1 00:00:01,510 --> 00:00:03,508 - Vamos. - OK! 2 00:00:03,509 --> 00:00:04,780 Para onde estamos indo? 3 00:00:04,809 --> 00:00:06,440 Então este é o lugar. 4 00:00:06,480 --> 00:00:08,348 - Aqui diz "partidas". - O que? 5 00:00:08,349 --> 00:00:09,649 Eu conheço este. 6 00:00:09,650 --> 00:00:12,119 Estou usando shorts para ir ao aeroporto hoje. 7 00:00:12,220 --> 00:00:13,348 Jong Kook está vestido para o aeroporto. 8 00:00:13,349 --> 00:00:14,550 Eu realmente estou. 9 00:00:15,119 --> 00:00:16,419 Este é o aeroporto? 10 00:00:16,420 --> 00:00:18,020 É o aeroporto. Então é assim. 11 00:00:18,190 --> 00:00:20,760 - O aeroporto... - Este é o aeroporto? 12 00:00:20,789 --> 00:00:22,689 - Bem-vindos, pessoal. - Meu Deus. 13 00:00:22,690 --> 00:00:23,898 - Ei. - Posso verificar seu passaporte? 14 00:00:23,899 --> 00:00:25,899 Por que o capitão está aqui? 15 00:00:26,429 --> 00:00:28,968 - O capitão... - Você está sendo pago por isso? 16 00:00:28,969 --> 00:00:30,239 Nós vamos jogar junto se você fizer isso. 17 00:00:31,339 --> 00:00:32,640 Meu Deus, o que é isso? 18 00:00:33,969 --> 00:00:36,438 Isto é único. Eu gosto do tema. 19 00:00:36,439 --> 00:00:38,340 Eu gosto do tema. 20 00:00:38,409 --> 00:00:39,939 Bom dia, senhoras e senhores. 21 00:00:40,079 --> 00:00:42,279 Em nome do capitão e toda a tripulação, 22 00:00:42,280 --> 00:00:44,478 bem-vindo a bordo, Running Man Flight. 23 00:00:44,479 --> 00:00:45,678 Bem-vindos, pessoal. 24 00:00:45,679 --> 00:00:48,420 - Por que o capitão está aqui? - Você está sendo pago por isso? 25 00:00:48,619 --> 00:00:50,890 - Vamos jogar junto se você fizer isso. - Ei. 26 00:00:51,289 --> 00:00:52,590 Nós vamos jogar junto se você fizer isso. 27 00:00:53,530 --> 00:00:55,158 Não faça isso se não for pago. 28 00:00:55,159 --> 00:00:56,875 - Não faça isso se não for pago. - Poder 29 00:00:56,899 --> 00:00:59,700 Poder 30 00:01:00,530 --> 00:01:01,729 - Vovó. - Poder 31 00:01:02,000 --> 00:01:04,239 Ela é uma senhora idosa de Dongmyo. 32 00:01:04,599 --> 00:01:06,908 - Avó. - Ah, olá. 33 00:01:06,909 --> 00:01:08,639 - Sim, vovó. - Poder 34 00:01:08,640 --> 00:01:11,480 - O quê? - Eu te amo, vovó. 35 00:01:12,209 --> 00:01:13,279 O que é isso? 36 00:01:13,280 --> 00:01:15,509 - É apenas uma jaqueta feminina. - É? 37 00:01:15,510 --> 00:01:17,479 - Se Chan se esforça tanto. - Sim. 38 00:01:17,480 --> 00:01:20,078 - Ele está até usando um boné falso. - Certo. 39 00:01:20,079 --> 00:01:22,750 Comprei isso por 16 dólares em Dongdaemun. 40 00:01:23,290 --> 00:01:25,488 - Não consegui encontrar o verdadeiro. - É como Chanel. 41 00:01:25,489 --> 00:01:27,529 É como Chanel. Mas eu não consegui encontrar o verdadeiro. 42 00:01:28,159 --> 00:01:29,260 Eu comprei isso on-line. 43 00:01:29,689 --> 00:01:31,429 Disseram-me para trazer meu passaporte. 44 00:01:31,430 --> 00:01:32,999 - Sim. Posso verificar seu passaporte? - Então... 45 00:01:33,000 --> 00:01:34,230 O assento para idosos... 46 00:01:37,969 --> 00:01:39,468 Eu deveria dar a ele meu passaporte. 47 00:01:39,469 --> 00:01:41,769 A senhora é famosa em Dongmyo. 48 00:01:42,510 --> 00:01:43,708 Dê-me algum dinheiro, vovó. 49 00:01:43,709 --> 00:01:45,908 Aguentar. Eu deveria fazer isso primeiro. 50 00:01:45,909 --> 00:01:48,079 Deixe-me ver. É isso. 51 00:01:49,980 --> 00:01:51,340 Ele está usando um boné de imitação também. 52 00:01:53,150 --> 00:01:55,090 - Obrigado. - Isso é divertido. 53 00:01:55,989 --> 00:01:58,060 - Ainda não expirou. - O que? 54 00:01:58,390 --> 00:01:59,859 Meu rosto parece diferente? 55 00:02:01,159 --> 00:02:02,159 Tudo bem. 56 00:02:02,290 --> 00:02:06,099 Você quer ver algo engraçado? O visto parece hilário. 57 00:02:06,299 --> 00:02:07,299 Aqui. 58 00:02:08,729 --> 00:02:10,030 Você é coreano? 59 00:02:10,099 --> 00:02:11,639 Sim eu sou. 60 00:02:11,770 --> 00:02:14,639 - Você é coreano? - Sim eu sou. 61 00:02:15,610 --> 00:02:17,408 - Ele é... - Você deveria fazer isso. 62 00:02:17,409 --> 00:02:19,909 Não sou bom em improvisar. 63 00:02:21,110 --> 00:02:22,348 Por favor, sente-se. 64 00:02:22,349 --> 00:02:23,478 - Onde? - Sente-se? 65 00:02:23,479 --> 00:02:26,218 - Quantas pessoas somos? - Vovó, onde você quer sentar? 66 00:02:26,219 --> 00:02:28,788 - O banco da frente. - O banco da frente? OK. 67 00:02:28,789 --> 00:02:30,989 - Sente-se aqui, vovó. - Ela deveria sentar no banco da frente. 68 00:02:30,990 --> 00:02:33,159 O vovô de Dongmyo estará aqui em breve. 69 00:02:33,360 --> 00:02:34,360 Você verá. 70 00:02:34,361 --> 00:02:36,258 - Certo. De Dongmyo. - Por favor, sente-se. 71 00:02:36,259 --> 00:02:38,900 Estamos sempre no banco de trás. 72 00:02:39,599 --> 00:02:41,629 - O que é isso? - Jae Seok. 73 00:02:41,800 --> 00:02:42,969 Isto é um aeroporto. 74 00:02:43,639 --> 00:02:45,500 É assim que Jae Seok está vestido. 75 00:02:45,699 --> 00:02:46,968 Bem-vindo. 76 00:02:46,969 --> 00:02:47,969 Quem é você? 77 00:02:48,610 --> 00:02:50,408 O que o capitão está fazendo aqui? 78 00:02:50,409 --> 00:02:52,310 - Eu disse a mesma coisa. - O capitão... 79 00:02:52,979 --> 00:02:56,080 deveria estar na cabine. Por que ele iria... 80 00:02:56,250 --> 00:02:57,718 - Jae Seok. - Por que ele nos cumprimentaria? 81 00:02:57,719 --> 00:02:59,378 Ele é piloto, mas este é seu trabalho paralelo. 82 00:02:59,379 --> 00:03:00,418 - Realmente? - É uma atividade secundária. 83 00:03:00,419 --> 00:03:03,089 - Quem é você, senhora? - Ela é de Dongmyo. 84 00:03:03,090 --> 00:03:04,788 Poder 85 00:03:04,789 --> 00:03:06,719 Poder - Poder 86 00:03:07,259 --> 00:03:09,589 - Posso verificar seu passaporte? - Perdão? 87 00:03:09,590 --> 00:03:10,659 Meu passaporte? 88 00:03:11,199 --> 00:03:13,628 Não! A foto... 89 00:03:13,629 --> 00:03:14,669 Obrigado. 90 00:03:14,699 --> 00:03:16,770 - Os chinelos... - Você sabe como verificar isso? 91 00:03:18,969 --> 00:03:21,485 - Estas são minhas informações pessoais. - Estou confortável sem isso. 92 00:03:21,509 --> 00:03:23,309 Por que você está rindo? O que... 93 00:03:23,310 --> 00:03:24,508 - Por que ele está sendo assim? - O que? 94 00:03:24,509 --> 00:03:26,008 - Por que? - Essa não é a sua cara. 95 00:03:26,009 --> 00:03:27,309 - Eu quero rir também. - Deixe-me ver. 96 00:03:27,310 --> 00:03:29,348 - Eu quero rir. - Eu quero rir. 97 00:03:29,349 --> 00:03:30,519 - O que é? - O que? 98 00:03:30,520 --> 00:03:31,779 Você é tão rude. 99 00:03:31,780 --> 00:03:33,848 - Mas isso é... - Você é rude. 100 00:03:33,849 --> 00:03:35,249 Por que você está rindo da minha foto? 101 00:03:35,250 --> 00:03:36,388 - Deixe-me ver. - Quem é essa pessoa? 102 00:03:36,389 --> 00:03:37,489 - Deixe-me ver. - Como é? 103 00:03:37,490 --> 00:03:38,519 Espere. 104 00:03:38,520 --> 00:03:40,195 - Não é assim. - Eu quero rir também. 105 00:03:40,219 --> 00:03:42,188 - Deixe-me ver. - Mostre-me. 106 00:03:42,189 --> 00:03:43,258 Isso é tão ruim? 107 00:03:43,259 --> 00:03:45,198 - Não vamos rir. - Deixe-me ver. 108 00:03:45,199 --> 00:03:46,698 - Deixe-me ver. - Eu acho fofo. 109 00:03:46,699 --> 00:03:48,729 Minha mãe disse que era fofo. 110 00:03:49,000 --> 00:03:50,739 Deixe-me ver. 111 00:03:50,740 --> 00:03:52,068 - Por que? - Meu Deus. 112 00:03:52,069 --> 00:03:54,638 - Mas... Seu queixo... - Quem é esse? 113 00:03:54,639 --> 00:03:56,008 - Ei. - O queixo dela é assim. 114 00:03:56,009 --> 00:03:57,638 - O que é isso? - Ei, isso é... 115 00:03:57,639 --> 00:03:59,309 - Ei. - Ye Eun. 116 00:03:59,310 --> 00:04:01,549 Se você for parecendo isso, você não pode ir para o exterior. 117 00:04:01,550 --> 00:04:02,878 Seus olhos parecem estranhos. 118 00:04:02,879 --> 00:04:04,999 - O que aconteceu com seu rosto? - O queixo é muito... 119 00:04:05,120 --> 00:04:07,188 - Ah, querido. - Você tirou essa foto... 120 00:04:07,189 --> 00:04:08,589 depois que sua mãe repreendeu você? 121 00:04:08,590 --> 00:04:09,888 Por que seus olhos estão inclinados para baixo? 122 00:04:09,889 --> 00:04:11,289 Por que seus olhos são assim? 123 00:04:11,860 --> 00:04:13,520 - O vovô de Dongmyo? - Sim. 124 00:04:14,530 --> 00:04:17,429 O presidente da associação de Residentes coreanos em Los Angeles virão. 125 00:04:17,430 --> 00:04:18,430 Ele estará aqui em breve. 126 00:04:18,431 --> 00:04:19,660 O presidente? 127 00:04:21,000 --> 00:04:22,268 Olá, tia. 128 00:04:22,269 --> 00:04:24,600 - Olá. - Meu Deus. 129 00:04:28,509 --> 00:04:29,540 O que? 130 00:04:31,009 --> 00:04:34,680 O presidente da associação de residentes coreanos em Los Angeles. Sim. 131 00:04:34,750 --> 00:04:36,909 - Ele é o presidente. - Fique quieto. 132 00:04:36,910 --> 00:04:39,119 - Todos. Existem... - Sim. 133 00:04:39,120 --> 00:04:42,589 Muitos fãs no aeroporto, então Eu preciso cobrir meu rosto assim. 134 00:04:42,620 --> 00:04:44,989 O vovô de Dongmyo é popular nas redes sociais. 135 00:04:44,990 --> 00:04:46,419 - Vovô de Dongmyo. - Sim. 136 00:04:46,420 --> 00:04:48,990 - O vovô de Dongmyo. - Ele é muito popular. 137 00:04:49,990 --> 00:04:52,560 - Ele é tão parecido. - Ele realmente quer. 138 00:04:52,800 --> 00:04:55,300 - Olha Você aqui. - Você está fugindo com sua esposa? 139 00:04:55,730 --> 00:04:56,730 Certifique-se de cobri-lo. 140 00:04:56,731 --> 00:04:58,216 - Ele é tão parecido. - Ele realmente quer. 141 00:04:58,240 --> 00:04:59,638 - Você está vestido assim? - O que há de errado com isso? 142 00:04:59,639 --> 00:05:02,170 - Pareço natural, mas bonita. - Olha Você aqui. Você parece familiar. 143 00:05:03,470 --> 00:05:05,909 - Você ganhou muito peso. - Sim, eu fiz. 144 00:05:05,910 --> 00:05:08,879 Por que o capitão está verificando o passaporte? 145 00:05:09,279 --> 00:05:12,519 Nunca vi um capitão fazer isso antes. 146 00:05:12,819 --> 00:05:14,419 - Senhor Presidente. - Sim. 147 00:05:14,420 --> 00:05:15,420 O presidente... 148 00:05:15,421 --> 00:05:18,289 Temos assento em pé em um avião? 149 00:05:18,290 --> 00:05:20,888 - Sente-se, Ji Hyo. - Não temos lugares suficientes. 150 00:05:20,889 --> 00:05:22,560 Por que não temos assentos suficientes? 151 00:05:22,629 --> 00:05:24,628 Decolaremos em breve. Por favor, sente-se. 152 00:05:24,629 --> 00:05:26,799 - OK. - Não temos lugares suficientes. 153 00:05:26,800 --> 00:05:28,469 - Sentar. - O assento é para você. 154 00:05:28,470 --> 00:05:30,099 - Isso me faz ficar mal. - Não. 155 00:05:30,100 --> 00:05:31,369 - O que você quer dizer? - Você sempre parece mal. 156 00:05:31,370 --> 00:05:32,799 - Você não parece mal. - Não temos lugares suficientes. 157 00:05:32,800 --> 00:05:34,638 - O vovô de Dongmyo. - O vovô de Dongmyo. 158 00:05:34,639 --> 00:05:38,409 Antes de decolarmos, eu tenho boas notícias para compartilhar com vocês. 159 00:05:38,410 --> 00:05:39,639 - O que? - O que é? 160 00:05:40,079 --> 00:05:41,310 Toda semana... 161 00:05:41,750 --> 00:05:44,419 - Ah, sim. - É isso. 162 00:05:44,420 --> 00:05:46,119 - Jong Kook está em 2º lugar. - Jong Kook é o 2º. 163 00:05:46,120 --> 00:05:48,550 Haha ficou em 25º. Ji Hyo ficou em 29º. 164 00:05:48,620 --> 00:05:50,458 - Se Chan ficou em 30º. - Sim! 165 00:05:50,459 --> 00:05:52,318 E Seok Jin ficou em 40º lugar. 166 00:05:52,319 --> 00:05:54,429 - Obrigado. - Quantas celebridades existem? 167 00:05:54,430 --> 00:05:56,629 - Por que tem todos os nossos nomes? - Todos nós estamos lá. 168 00:05:56,730 --> 00:05:58,458 - Chegando em 40... - Jae Seok. 169 00:05:58,459 --> 00:06:00,528 - Quando você fica por cima assim, - Ele é o primeiro. 170 00:06:00,529 --> 00:06:02,169 Você se sente nervoso? 171 00:06:02,170 --> 00:06:04,299 - Não. De jeito nenhum. - Com medo de ser o segundo. 172 00:06:04,300 --> 00:06:05,739 - Você não se sente assim? - Não. 173 00:06:05,740 --> 00:06:08,909 Quando você está no 40º lugar, você se sente à vontade. 174 00:06:08,910 --> 00:06:11,008 - Eu vejo. - Em 40 ou 60... 175 00:06:11,009 --> 00:06:13,339 Mas ficar no topo é melhor do que se sentir à vontade. 176 00:06:14,810 --> 00:06:16,078 É melhor ser o primeiro. 177 00:06:16,079 --> 00:06:17,919 - Isso não é verdade. - Certo. 178 00:06:17,920 --> 00:06:19,778 Seok Jin, tire sua máscara agora. 179 00:06:19,779 --> 00:06:21,289 Eu vou tirar isso. Não se preocupe. 180 00:06:21,290 --> 00:06:22,888 - Tire agora. - Agora. 181 00:06:22,889 --> 00:06:24,989 Não há problema em usar tudo durante as filmagens. 182 00:06:24,990 --> 00:06:26,589 Acho que ele esqueceu de tirar. 183 00:06:26,860 --> 00:06:28,489 - Eu não... - Você esqueceu, certo? 184 00:06:28,490 --> 00:06:30,088 - O vovô de Dongmyo. - Sim. 185 00:06:30,089 --> 00:06:31,459 Ver? Ele esqueceu. 186 00:06:32,699 --> 00:06:34,399 - E os óculos de sol... - Ele esqueceu. 187 00:06:34,500 --> 00:06:35,870 Meu Deus. 188 00:06:36,269 --> 00:06:38,769 É tão brilhante. 189 00:06:40,300 --> 00:06:44,508 Hoje iremos para lugares exóticos em Seul... 190 00:06:44,509 --> 00:06:47,578 Sério? - como se estivesse aproveitando viagens ao exterior. 191 00:06:47,579 --> 00:06:50,480 Chama-se Tal Corrida íntima de viagem ao exterior. 192 00:06:51,180 --> 00:06:53,719 Você escolherá um destino e um tema. 193 00:06:53,720 --> 00:06:55,619 Então você vai pegar um foto que parece... 194 00:06:55,620 --> 00:06:57,559 - você está no destino. - Parece divertido. 195 00:06:57,560 --> 00:06:59,219 Digamos que você escolheu a palavra-chave, 196 00:06:59,220 --> 00:07:02,489 "Havaí, onde as pessoas colhem arroz." 197 00:07:02,490 --> 00:07:05,229 Você vai tirar uma foto parecendo a palavra-chave. 198 00:07:05,230 --> 00:07:06,799 Você vai mostrar isso aos cidadãos, 199 00:07:06,800 --> 00:07:08,799 - Temos que enganá-los? - E os cidadãos adivinham... 200 00:07:08,800 --> 00:07:11,160 o tema e o destino corretamente para você ter sucesso. 201 00:07:11,439 --> 00:07:15,310 Mas se os cidadãos falharem para dar a resposta correta, 202 00:07:15,339 --> 00:07:19,079 você receberá um modificador extra de cada vez e tente novamente. 203 00:07:19,709 --> 00:07:22,479 Você viajará para três países... 204 00:07:22,480 --> 00:07:23,849 - dentro de seis horas. - Três países? 205 00:07:23,850 --> 00:07:25,749 Precisamos fazer com que pareça como se estivéssemos no exterior. 206 00:07:25,750 --> 00:07:26,878 Temos que fingir. 207 00:07:26,879 --> 00:07:29,888 - Mas será óbvio. - Isso é difícil. 208 00:07:29,889 --> 00:07:33,888 Você escolherá o primeiro destino através de uma missão. 209 00:07:33,889 --> 00:07:36,989 Se você tiver sucesso, você escolherá um país de nível fácil. 210 00:07:36,990 --> 00:07:39,528 Se você falhar, você escolherá um do nível difícil. 211 00:07:39,529 --> 00:07:41,698 - Oh céus. - Vietname e Tailândia são fáceis. 212 00:07:41,699 --> 00:07:42,828 - Certo. - Vietname e Tailândia. 213 00:07:42,829 --> 00:07:44,639 - Isso soa bem. - É fácil. 214 00:07:44,699 --> 00:07:48,369 Tudo bem. Aqui está a primeira missão para o nível de dificuldade. 215 00:07:48,370 --> 00:07:50,008 Chama-se Você obtém Três segundos para dizer isso. 216 00:07:50,009 --> 00:07:51,378 Você tem três segundos para dizer isso. 217 00:07:51,379 --> 00:07:53,979 A equipe de produção irá te dar a primeira palavra. 218 00:07:53,980 --> 00:07:56,078 Dentro do tempo determinado de três segundos, 219 00:07:56,079 --> 00:07:59,278 cinco de vocês precisam ter sucesso no Word Chain. 220 00:07:59,279 --> 00:08:01,518 Você terá três chances. 221 00:08:01,519 --> 00:08:04,289 Se você tiver sucesso pelo menos uma vez, você pode escolher... 222 00:08:04,290 --> 00:08:06,688 Ok. - do nível fácil. 223 00:08:06,689 --> 00:08:10,290 Se você falhar nas três vezes, você escolherá no nível difícil. 224 00:08:10,430 --> 00:08:12,599 - Depois de pressionar o botão lá, - Devíamos pressioná-lo. 225 00:08:12,600 --> 00:08:14,099 - Acabou. - Haha, seu papel é importante. 226 00:08:14,100 --> 00:08:16,029 - Você tem que pressioná-lo. - Mas isso é... 227 00:08:16,399 --> 00:08:17,438 Meu Deus. 228 00:08:17,439 --> 00:08:19,045 - O número de sílabas não importa? - Não. 229 00:08:19,069 --> 00:08:20,370 É difícil. 230 00:08:20,740 --> 00:08:21,740 É difícil para mim. 231 00:08:21,741 --> 00:08:23,239 - Temos que fazer isso rapidamente. - O jogo Cadeia de palavras. 232 00:08:23,240 --> 00:08:25,609 - Cadeia de palavras... - Vamos praticar uma vez. 233 00:08:25,610 --> 00:08:28,009 - O ritmo. - Você é um tolo se não consegue. 234 00:08:28,149 --> 00:08:29,509 - Por que é difícil? - Carro. 235 00:08:29,910 --> 00:08:30,980 Bilhete. 236 00:08:31,079 --> 00:08:32,079 - Acabou. - Bilhete... 237 00:08:32,080 --> 00:08:33,096 - Já acabou. - Bilhete. 238 00:08:33,120 --> 00:08:34,548 - Balde de cabaça. - O que é que foi isso? 239 00:08:34,549 --> 00:08:35,619 - Ver? - Balde de cabaça. 240 00:08:35,620 --> 00:08:37,220 - E então? - Sua vez. 241 00:08:37,490 --> 00:08:38,719 - Cabaça... - Tigela. 242 00:08:38,720 --> 00:08:40,489 - Tigela. - Minhoca. 243 00:08:40,490 --> 00:08:41,830 - A tigela não está correta. - O que? 244 00:08:41,929 --> 00:08:43,189 - O que você disse? - Bata palmas. 245 00:08:43,190 --> 00:08:44,529 - Melancia. - Melancia. 246 00:08:44,759 --> 00:08:45,928 Melancia? 247 00:08:45,929 --> 00:08:47,059 Bata palmas. 248 00:08:47,100 --> 00:08:48,129 Melancia. 249 00:08:48,370 --> 00:08:49,699 Você não pode dizer a mesma palavra novamente. 250 00:08:49,700 --> 00:08:50,799 - Não podemos? - Não? 251 00:08:50,840 --> 00:08:51,969 Ritmo. 252 00:08:51,970 --> 00:08:53,239 - Isto é... - É difícil dizer isso rapidamente. 253 00:08:53,240 --> 00:08:54,768 - Três segundos é difícil. - É difícil fazer isso rapidamente. 254 00:08:54,769 --> 00:08:55,839 Podemos ao menos fazer isso? 255 00:08:55,840 --> 00:08:57,440 Meu Deus. 256 00:08:57,539 --> 00:08:58,878 Vamos tentar. 257 00:08:58,879 --> 00:09:00,138 Três segundos é difícil. 258 00:09:00,139 --> 00:09:02,178 Por que você não pratica com a primeira palavra-chave? 259 00:09:02,179 --> 00:09:03,778 - OK. - Apenas cinco de vocês precisam fazer isso. 260 00:09:03,779 --> 00:09:05,849 - Vou apertar o botão aqui. - Não estrague tudo. 261 00:09:05,850 --> 00:09:07,178 Quando Seok Jin terminar, vou forçar novamente. 262 00:09:07,179 --> 00:09:08,349 - Parece bom. - OK. 263 00:09:08,350 --> 00:09:09,648 - Vai, haha. - Preparar. 264 00:09:09,649 --> 00:09:11,288 - Eu digo a primeira palavra, certo? - Comece... Sim. 265 00:09:11,289 --> 00:09:12,719 - Trem. - Começar. 266 00:09:12,720 --> 00:09:14,288 - Trem. - Pyo In Bong. 267 00:09:14,289 --> 00:09:15,559 - Ei, eu disse trem. - Ei. 268 00:09:16,129 --> 00:09:17,829 - Trem. - Pyo In Bong. 269 00:09:17,830 --> 00:09:18,910 - Ei, eu disse trem. - Ei. 270 00:09:19,759 --> 00:09:21,499 - Trem? - O que há de errado com ela? 271 00:09:21,500 --> 00:09:23,729 - O que é que foi isso? - Ela pensou que eu disse ingresso. 272 00:09:23,730 --> 00:09:25,139 - Ele disse trem. - O que você fez? 273 00:09:25,470 --> 00:09:27,739 Ela estava pensando em "ingresso". 274 00:09:27,740 --> 00:09:28,840 O que aconteceu? 275 00:09:28,909 --> 00:09:30,579 - O que você acabou de fazer? - Bem... 276 00:09:30,580 --> 00:09:31,908 - Ele disse que seria trem. - O que você tem? 277 00:09:31,909 --> 00:09:33,839 Então pensei: "trem, passagem, Pyo In Bong". 278 00:09:33,840 --> 00:09:34,949 Foi isso que aconteceu. 279 00:09:34,950 --> 00:09:36,109 - Certo. - Você foi longe demais. 280 00:09:36,110 --> 00:09:37,178 - Desculpe. - Apenas sente-se. 281 00:09:37,179 --> 00:09:38,778 - Isso foi bom. - Vamos sentar. 282 00:09:38,779 --> 00:09:40,689 Ji Hyo não deveria estar fora? 283 00:09:40,690 --> 00:09:42,288 - O problema é que ela é um pouco... - Estou aqui. 284 00:09:42,289 --> 00:09:43,888 - Minhoca, barbeiro, gerente. - Os dois deveriam estar fora. 285 00:09:43,889 --> 00:09:44,919 Vamos começar. 286 00:09:45,120 --> 00:09:46,888 - Isto é uma prática. - O que você vai dizer? 287 00:09:46,889 --> 00:09:48,788 - Isso é difícil. - Isto é uma prática. 288 00:09:48,789 --> 00:09:50,229 - Tudo bem. Fácil. - Devo ir primeiro? 289 00:09:50,230 --> 00:09:51,258 - Vamos fazer isso. - Ir. 290 00:09:51,259 --> 00:09:52,298 - Apenas faça. - Isto é uma prática. 291 00:09:52,299 --> 00:09:54,099 - Vamos fazer isso. - Direi mãe. 292 00:09:54,100 --> 00:09:55,230 Começar. 293 00:09:55,429 --> 00:09:56,970 Mãe. 294 00:09:58,299 --> 00:09:59,539 - Poxa. - Ei. 295 00:09:59,700 --> 00:10:01,268 Por que você disse mãe? 296 00:10:01,269 --> 00:10:02,839 - É muito difícil. - Ele deveria dizer olá? 297 00:10:02,840 --> 00:10:05,079 - Farei isso de novo. - Deve começar com "Yi". 298 00:10:05,080 --> 00:10:06,739 - Deve terminar com "Yi". - Direi uma fácil. 299 00:10:06,740 --> 00:10:09,079 - Tem que terminar com "Yi". - Faça de novo. 300 00:10:09,080 --> 00:10:10,609 - Termine com "Sim?" OK. - Sim. 301 00:10:10,610 --> 00:10:11,649 Tem que terminar com "Yi". 302 00:10:11,750 --> 00:10:13,079 - Mais uma vez. - Vamos praticar mais uma vez. 303 00:10:13,080 --> 00:10:14,249 - Prática? - Agora... 304 00:10:14,250 --> 00:10:15,620 - Basta dizer qualquer coisa. - Começar. 305 00:10:16,590 --> 00:10:17,659 Xi. 306 00:10:18,960 --> 00:10:21,489 - Seu idiota. - Seu idiota. 307 00:10:21,490 --> 00:10:24,029 - Seu idiota. - Seu idiota. 308 00:10:24,100 --> 00:10:26,099 - Ei. - Isso não funciona. 309 00:10:26,100 --> 00:10:27,999 - Você não pode fazer isso. - Você disse que deveria acabar... 310 00:10:28,000 --> 00:10:29,569 com “Yi”, então foi difícil. 311 00:10:29,570 --> 00:10:31,269 Há uma maneira... 312 00:10:31,600 --> 00:10:32,739 para ter sucesso nesta missão. 313 00:10:32,740 --> 00:10:34,038 - O que é? - Você quer ouvir? 314 00:10:34,039 --> 00:10:35,168 Aqui está a questão. 315 00:10:35,169 --> 00:10:37,408 Primeiro, devemos adivinhar qual seria a palavra-chave. 316 00:10:37,409 --> 00:10:39,209 Então devemos apresentar nossas respostas. 317 00:10:39,210 --> 00:10:40,508 - Com o palpite? - Sim. 318 00:10:40,509 --> 00:10:42,048 A primeira pessoa tem que ter sucesso. 319 00:10:42,049 --> 00:10:43,178 Somente a primeira pessoa precisa fazer isso. 320 00:10:43,179 --> 00:10:44,819 - Barbeiro, gerente. - Barbeiro. 321 00:10:44,820 --> 00:10:46,249 - Gerente. - Termine com "Yi". 322 00:10:46,250 --> 00:10:47,589 Sou Chang Jung, Jeongbalsan. 323 00:10:47,590 --> 00:10:48,719 - Tudo bem. - Montanha, pé de urso. 324 00:10:48,720 --> 00:10:49,720 - Diga pé de urso. - Pé de urso. 325 00:10:49,721 --> 00:10:50,959 - Começar. - Barbeiro. 326 00:10:50,960 --> 00:10:51,960 - Gerente. - Sou Chang Jung. 327 00:10:51,960 --> 00:10:52,960 - Jeongbalsan. - Não. 328 00:10:52,961 --> 00:10:54,229 - Tem que ser mais rápido. - Ainda estamos atrasados. 329 00:10:54,230 --> 00:10:55,329 - Ainda estamos atrasados. - OK. 330 00:10:55,330 --> 00:10:56,658 Deveria ser mais rápido. Devíamos falar mais rápido. 331 00:10:56,659 --> 00:10:57,659 - Mais rápido. Vamos fazê-lo. - Começar. 332 00:10:57,660 --> 00:10:58,699 - Minhoca. - Barbeiro. 333 00:10:58,700 --> 00:10:59,700 - Gerente. - Sou Chang Jung. 334 00:10:59,701 --> 00:11:01,369 Jeongbalsan. 335 00:11:01,370 --> 00:11:02,999 - É isso. - Conseguimos. 336 00:11:03,000 --> 00:11:04,569 - É isso. - Conseguimos. 337 00:11:04,570 --> 00:11:06,668 - Deveria ser tão rápido. - OK. 338 00:11:06,669 --> 00:11:08,408 - Tenho que terminar com "Yi". - Sim. 339 00:11:08,409 --> 00:11:09,808 - OK. - Sim. 340 00:11:09,809 --> 00:11:12,308 - Esta é a primeira tentativa. - Tenho que terminar com "Yi". 341 00:11:12,309 --> 00:11:13,309 - Vamos fazer isso. - Preparar. 342 00:11:13,310 --> 00:11:16,149 - Observe com atenção. - Ele tem que terminar com "Yi". 343 00:11:18,080 --> 00:11:21,619 - Sim, eu. - Ei, eu? 344 00:11:21,620 --> 00:11:23,619 - Isso funciona. Sim, eu trabalho. - É verdade. 345 00:11:23,620 --> 00:11:24,758 Sim, eu conto. 346 00:11:24,759 --> 00:11:26,190 -Yulgok Yi I. -Yulgok Yi I. 347 00:11:26,259 --> 00:11:28,288 -Yulgok Yi I. - Isso conta! 348 00:11:28,289 --> 00:11:29,329 Funciona. 349 00:11:29,330 --> 00:11:30,605 - Sim. - Deveríamos ter continuado. Ei. 350 00:11:30,629 --> 00:11:32,298 Se ele está correto ou não, você deve continuar. 351 00:11:32,299 --> 00:11:33,459 - OK? - Apenas faça. 352 00:11:33,460 --> 00:11:34,869 - Apenas continue. - Isso conta. 353 00:11:34,870 --> 00:11:36,398 - Você deveria continuar. - Eu vou. 354 00:11:36,399 --> 00:11:37,538 - Tudo bem. - Funcionou. 355 00:11:37,539 --> 00:11:39,200 - Sim, eu conto. - É verdade. 356 00:11:39,240 --> 00:11:40,638 - Sim. - A primeira tentativa falhou. 357 00:11:40,639 --> 00:11:41,808 - É isso. - Falhou. 358 00:11:41,809 --> 00:11:42,839 Vamos fazer isso de novo. 359 00:11:42,840 --> 00:11:44,355 - Sim, eu conto. - Vou terminar com "Yi" de novo. 360 00:11:44,379 --> 00:11:46,655 Ele é importante. Ele deveria vir com a resposta correta. 361 00:11:46,679 --> 00:11:49,609 - Posso dizer o nome de uma pessoa. - Você deveria se sair bem. 362 00:11:49,610 --> 00:11:50,749 Temos que terminar em três segundos. 363 00:11:50,750 --> 00:11:51,819 - Certo. - Basta terminar com "Yi". 364 00:11:51,820 --> 00:11:53,419 - Vamos fazer isso. - Vamos fazer isso. 365 00:11:53,649 --> 00:11:54,919 Preparar. 366 00:11:57,889 --> 00:11:58,889 - Kook Jong. - Barbeiro. 367 00:11:58,889 --> 00:11:59,889 - Gerente. - Sou Chang Jung. 368 00:11:59,889 --> 00:12:00,889 - Jeongbalsan. - Conseguimos. 369 00:12:00,890 --> 00:12:02,035 - Sou Chang Jung. - Jeongbalsan. 370 00:12:02,059 --> 00:12:03,788 - Conseguimos. - O nome de uma pessoa conta. 371 00:12:03,789 --> 00:12:05,128 - Tudo bem. - Kook Jong. 372 00:12:05,129 --> 00:12:06,129 - Kook Jong. - Conseguimos. 373 00:12:06,130 --> 00:12:08,069 - Kook Jong. - Kook Jong. 374 00:12:08,070 --> 00:12:09,168 - Kook Jong. - Kook Jong. 375 00:12:09,169 --> 00:12:11,239 - Tudo bem. - Kook Jong. 376 00:12:11,240 --> 00:12:12,439 O nome de uma pessoa conta. 377 00:12:12,440 --> 00:12:13,699 - Kook Jong. - Kook Jong. 378 00:12:13,700 --> 00:12:15,569 - Kook Jong. - Eu sou Kook Jong. 379 00:12:15,570 --> 00:12:17,579 É um sinônimo. 380 00:12:17,580 --> 00:12:20,239 -Seok Sam. - Kook Jong. 381 00:12:20,240 --> 00:12:21,849 - Ssaebssaeb. - Ssaebssaeb. 382 00:12:21,850 --> 00:12:23,249 - Há muitos. - Ye Eun. 383 00:12:23,250 --> 00:12:25,648 - Concordo. Isso foi muito inteligente. - Certo. 384 00:12:25,649 --> 00:12:27,249 Na verdade eu tenho o mesmo... 385 00:12:27,250 --> 00:12:28,789 - no meu telefone. - Certo. 386 00:12:29,120 --> 00:12:30,148 - Kook Jong. - Kook Jong. 387 00:12:30,149 --> 00:12:32,288 - Certo. Kook Jong. - Não diga que não conta. 388 00:12:32,289 --> 00:12:35,359 - É um substantivo. - Pode ser controverso. 389 00:12:35,360 --> 00:12:37,160 - Mais uma vez? - Esta é sua última tentativa. 390 00:12:37,230 --> 00:12:38,499 Esta é a parte importante. 391 00:12:38,500 --> 00:12:39,798 É o ponto mais importante. 392 00:12:39,799 --> 00:12:41,199 - Devo tentar? - Não. 393 00:12:41,200 --> 00:12:42,898 - Eu farei isso. - Funcionou bem antes. 394 00:12:42,899 --> 00:12:45,138 - OK. - Então estarei aqui desta vez. 395 00:12:45,139 --> 00:12:47,569 - Barbeiro, gerente. - Você deveria dizer gerente. 396 00:12:47,570 --> 00:12:48,668 - Gerente? - Barbeiro. 397 00:12:48,669 --> 00:12:50,039 - Gerente. - Jeongbalsan. 398 00:12:50,539 --> 00:12:52,479 - Basta dizer ao mesmo tempo. - Certo. 399 00:12:52,480 --> 00:12:54,308 - Isso é difícil. - Vamos fazer isso. 400 00:12:54,309 --> 00:12:55,508 - Barbeiro. - Gerente. 401 00:12:55,509 --> 00:12:56,609 - Sou Chang Jung. - Jeongbalsan. 402 00:12:56,610 --> 00:12:57,778 - Você tem que dizer isso mais rápido. - Mais rápido. 403 00:12:57,779 --> 00:12:58,918 Deveria ser mais rápido? 404 00:12:58,919 --> 00:13:00,990 - Apenas sobreponha. - Sobreposição. Certo. 405 00:13:01,289 --> 00:13:02,620 Eu farei isso primeiro. 406 00:13:03,490 --> 00:13:04,490 - Barbeiro. - Gerente. 407 00:13:04,491 --> 00:13:05,731 - Sou Chang Jung. - Jeongbalsan. 408 00:13:05,860 --> 00:13:07,388 - Devíamos fazer isso. - Isso é muito difícil. 409 00:13:07,389 --> 00:13:08,990 - Diga imediatamente. - Sobreposição. 410 00:13:09,389 --> 00:13:11,058 - Vamos fazer isso. - Vamos fazer isso. 411 00:13:11,059 --> 00:13:12,229 Preparar. 412 00:13:12,230 --> 00:13:13,829 - Esta é a nossa última tentativa. - Sim, é sua última chance. 413 00:13:13,830 --> 00:13:15,570 Você tem que fazer isso bem. Ouça com atenção. 414 00:13:15,769 --> 00:13:16,769 Certifique-se de fazer isso bem. 415 00:13:17,070 --> 00:13:18,100 Certifique-se de fazer isso bem. 416 00:13:19,970 --> 00:13:21,009 Certifique-se de fazer isso bem. 417 00:13:23,340 --> 00:13:24,440 Rá e sim. 418 00:13:26,879 --> 00:13:27,950 - Ratatouille. - Barbeiro. 419 00:13:29,210 --> 00:13:30,278 - Ratatouille. - Barbeiro. 420 00:13:30,279 --> 00:13:31,418 - Gerente. - Sou Chang Jung. 421 00:13:31,419 --> 00:13:32,450 Jeongbalsan. 422 00:13:33,149 --> 00:13:34,389 - Sou Chang Jung. - Jeongbalsan. 423 00:13:34,950 --> 00:13:35,989 Gerente. 424 00:13:35,990 --> 00:13:37,249 - Sou Chang Jung. - Jeongbalsan. 425 00:13:37,250 --> 00:13:38,388 - OK. Nós fizemos isso. - Sim! 426 00:13:38,389 --> 00:13:40,119 - Ratatouille conta. - Ratatouille. 427 00:13:40,120 --> 00:13:41,128 OK. 428 00:13:41,129 --> 00:13:42,229 - Conseguimos. - Ratatouille conta. 429 00:13:42,230 --> 00:13:43,558 - Ratatouille. - Ratatouille. 430 00:13:43,559 --> 00:13:45,628 - Ratatouille foi uma boa. - Ratatouille. 431 00:13:45,629 --> 00:13:47,199 - Ratatouille. - Sim, Ratatouille. 432 00:13:47,200 --> 00:13:49,199 - Ratatouille foi muito bom. - Conseguimos. 433 00:13:49,200 --> 00:13:50,569 - Achei que você cometeria um erro. - Ratatouille. 434 00:13:50,570 --> 00:13:51,570 - Achei que ele iria falhar. - Ratatouille. 435 00:13:51,571 --> 00:13:53,699 - Ratatouille. - Ratatouille é louco. 436 00:13:53,700 --> 00:13:54,908 Ratatouille é uma palavra. 437 00:13:54,909 --> 00:13:57,039 - Ratatouille foi uma boa. - Ratatouille. 438 00:13:57,110 --> 00:13:58,609 - Ratatouille conta. Bom. - Isso foi bom. 439 00:13:58,610 --> 00:13:59,678 Não foi fácil. 440 00:13:59,679 --> 00:14:01,508 Sua última tentativa foi bem-sucedida. 441 00:14:01,509 --> 00:14:04,048 Então você poderá escolher um destino do nível fácil. 442 00:14:04,049 --> 00:14:06,018 - Devíamos escolher um. - Senhor Presidente. 443 00:14:06,019 --> 00:14:07,079 Tudo bem. 444 00:14:07,080 --> 00:14:08,926 O presidente da Coreia associação de moradores. 445 00:14:08,950 --> 00:14:10,519 - O presidente... - Isso é realmente... 446 00:14:10,690 --> 00:14:12,589 Já se passaram 34 anos desde Mudei-me para este país. 447 00:14:12,590 --> 00:14:14,489 A propósito... 448 00:14:14,490 --> 00:14:16,090 - Sim. - Presidente Trump... 449 00:14:16,590 --> 00:14:17,830 - Sim. - Realmente? 450 00:14:17,860 --> 00:14:19,628 - Vamos. - Eu sabia. 451 00:14:19,629 --> 00:14:20,700 Veja isso. 452 00:14:20,970 --> 00:14:22,928 - Tem a bandeira americana. - Meu Deus. 453 00:14:22,929 --> 00:14:24,970 - É isso. - Você é um Trumpster. 454 00:14:25,100 --> 00:14:27,739 - Você dirige um Tesla por um motivo. - Ele dirige um Tesla. 455 00:14:27,740 --> 00:14:30,239 - Eu nem sabia disso. -Tesla. 456 00:14:30,240 --> 00:14:31,308 Ele dirige um Tesla. 457 00:14:31,309 --> 00:14:32,739 - Como esperado. - Eu sabia. 458 00:14:32,740 --> 00:14:33,809 Ele é um apoiador. 459 00:14:34,649 --> 00:14:36,178 Ele de repente... 460 00:14:36,179 --> 00:14:37,779 Sim. 461 00:14:39,320 --> 00:14:40,879 - Ah, certo. - Você deveria abri-lo. 462 00:14:42,289 --> 00:14:44,259 "Paris no verão." Esta é uma boa? 463 00:14:44,389 --> 00:14:46,090 "Paris no verão." Esta é uma boa? 464 00:14:46,220 --> 00:14:47,220 - Está bom. - Paris? 465 00:14:47,221 --> 00:14:48,359 - França. - A Torre Eiffel. 466 00:14:48,360 --> 00:14:49,360 - Paris no verão. - A Torre Eiffel. 467 00:14:49,361 --> 00:14:50,829 - Se for verão, nossas roupas... - Devíamos nos trocar. 468 00:14:50,830 --> 00:14:52,790 - Devíamos usar roupas de verão. - Mangas curtas. 469 00:14:52,830 --> 00:14:56,528 O primeiro destino e o tema é Paris no verão. 470 00:14:56,529 --> 00:14:58,898 Você precisa entrar nas roupas e adereços... 471 00:14:58,899 --> 00:15:00,898 para o destino determinado e tema para tirar uma foto. 472 00:15:00,899 --> 00:15:02,740 Devíamos comprar roupas. 473 00:15:03,039 --> 00:15:04,609 Não deveríamos simplesmente fingir que estamos em Paris. 474 00:15:04,610 --> 00:15:05,878 -Paris... - Quem vê a foto... 475 00:15:05,879 --> 00:15:07,579 - deveria pensar... - Deveria parecer Paris. 476 00:15:07,580 --> 00:15:09,349 - Que tiramos em Paris. - Paris no verão. 477 00:15:09,350 --> 00:15:12,249 Paris no verão. É assim que deveria ser. 478 00:15:12,250 --> 00:15:14,288 - Paris no verão. - Há uma famosa loja de baguetes. 479 00:15:14,289 --> 00:15:15,889 - Onde? Baguete de Paris? - Sim. 480 00:15:16,019 --> 00:15:17,758 - Não. - Não podemos fazer isso. 481 00:15:17,759 --> 00:15:19,219 - A Torre Eiffel está lá. - A Torre Eiffel. 482 00:15:19,220 --> 00:15:20,619 - Podemos ir até uma torre de transmissão. - Não. 483 00:15:20,620 --> 00:15:21,859 - Não podemos fazer isso. - Isso é difícil. 484 00:15:21,860 --> 00:15:23,189 - Devemos encontrar um lugar? - Tudo bem então. 485 00:15:23,190 --> 00:15:25,128 Então devemos ir... 486 00:15:25,129 --> 00:15:27,768 para um café em Cheongdam-dong isso parece Paris. 487 00:15:27,769 --> 00:15:30,200 - Terraço. - Londres Bagel. 488 00:15:30,269 --> 00:15:32,138 - Terraço. - Londres Babel. 489 00:15:32,139 --> 00:15:33,499 - Terraço. - Espere. 490 00:15:33,500 --> 00:15:34,939 - Eu conheço um lugar. - Espere um segundo. 491 00:15:34,940 --> 00:15:37,110 - Espere. Eu não posso acreditar no que estou ouvindo. - Por que? 492 00:15:37,139 --> 00:15:38,710 Bagel de Londres para Paris? 493 00:15:39,340 --> 00:15:40,709 Ah, você está certo. 494 00:15:40,710 --> 00:15:42,378 - Londres Bagel para Paris? - Espere. 495 00:15:42,379 --> 00:15:44,418 - Se você for para Paris... - Ye Eun. É isso. 496 00:15:44,419 --> 00:15:46,120 - Você já esteve em Paris? - Não. 497 00:15:46,320 --> 00:15:48,219 - E... - Se você for para Paris, 498 00:15:48,220 --> 00:15:49,749 - tem essa rua. - Eu sei. 499 00:15:49,750 --> 00:15:51,158 - Tem essa rua. - Certo. 500 00:15:51,159 --> 00:15:52,689 Quem vê a foto deveria pensar que é Paris. 501 00:15:52,690 --> 00:15:53,719 Certo. - "Isto é Paris." 502 00:15:53,720 --> 00:15:56,028 - Um café que parece Paris... - Exatamente. 503 00:15:56,029 --> 00:15:58,258 - Tem que ser a Torre Eiffel. - A Torre Eiffel? 504 00:15:58,259 --> 00:15:59,359 A propósito... 505 00:15:59,360 --> 00:16:01,329 Quando você pensa em Paris... 506 00:16:01,330 --> 00:16:02,729 - Não estamos em Paris. - Seria bom... 507 00:16:02,730 --> 00:16:04,128 se tirássemos uma foto da Torre Eiffel. 508 00:16:04,129 --> 00:16:05,499 - Mas isso não é... - Não é fácil. 509 00:16:05,500 --> 00:16:07,869 Ou poderíamos comprar um brinquedo isso parece uma mosca. 510 00:16:07,870 --> 00:16:10,539 Como uma pequena mosca varejeira. 511 00:16:10,610 --> 00:16:12,209 Isso não é uma boa ideia. 512 00:16:12,210 --> 00:16:13,339 Ei, por que você... 513 00:16:13,340 --> 00:16:15,309 continuar tornando as coisas feias? 514 00:16:19,519 --> 00:16:22,149 - Paris não é fácil. - Se você pesquisar na Internet, 515 00:16:22,250 --> 00:16:23,648 - você pode encontrar um café... - Certo. 516 00:16:23,649 --> 00:16:25,018 - Isso parece Paris. - Ele está certo. 517 00:16:25,019 --> 00:16:26,758 Devíamos encontrar um café com esplanada. 518 00:16:26,759 --> 00:16:27,989 - Um terraço. - E as cadeiras. 519 00:16:27,990 --> 00:16:29,229 - Certo. As cadeiras. - Isso não representa Paris. 520 00:16:29,230 --> 00:16:31,158 - As cadeiras de formato único. - Certo. 521 00:16:31,159 --> 00:16:33,359 - Devíamos comprar roupas de verão. - Deveríamos. 522 00:16:33,360 --> 00:16:34,569 - Primeiro... -Paris... 523 00:16:34,570 --> 00:16:37,229 Vamos para Myeong-dong e compre camisas de manga curta. 524 00:16:37,230 --> 00:16:40,169 Os Jogos de Verão duraram lugar em Paris neste verão. 525 00:16:40,769 --> 00:16:42,908 - Então a lembrança de... - Não. 526 00:16:42,909 --> 00:16:44,210 - Lembrança? - Não. 527 00:16:44,240 --> 00:16:45,408 - As camisas... - Não. 528 00:16:45,409 --> 00:16:46,679 - Não. - Não. 529 00:16:46,779 --> 00:16:47,878 É uma droga. 530 00:16:47,879 --> 00:16:49,949 Tudo bem. Vamos fazer isso. A Torre Eiffel. 531 00:16:49,950 --> 00:16:51,956 - Compre uma Torre Eiffel em miniatura. - Compraremos a Torre Eiffel. 532 00:16:51,980 --> 00:16:53,479 Depois compraremos camisas brancas. 533 00:16:53,480 --> 00:16:54,888 Vamos anotá-lo com um marcador. 534 00:16:54,889 --> 00:16:57,859 "Eu amo Paris." - Isso não funcionaria. 535 00:16:57,860 --> 00:16:59,359 Isso não funcionaria. 536 00:16:59,360 --> 00:17:01,329 - Basta comprar camisas brancas. - Basta comprar camisas brancas. 537 00:17:01,330 --> 00:17:03,089 - E vamos anotar. - OK. 538 00:17:03,090 --> 00:17:05,828 - E com uma baguete. - Isso é difícil. 539 00:17:05,829 --> 00:17:07,299 "Eu amo Paris." 540 00:17:07,359 --> 00:17:09,470 Devíamos mostrar que é verão. 541 00:17:09,700 --> 00:17:12,599 Tem que ser um lugar onde possamos encontrar neste bairro. 542 00:17:12,700 --> 00:17:14,169 Os anéis são impressionantes. 543 00:17:14,170 --> 00:17:15,439 Os anéis. 544 00:17:15,440 --> 00:17:17,038 - Isto é um doce. - Parecem 80 milhões de dólares. 545 00:17:17,039 --> 00:17:18,078 Isso é uma loucura. 546 00:17:18,079 --> 00:17:19,639 Achei que fosse uma chupeta. 547 00:17:19,640 --> 00:17:20,909 - É isso. É um doce. - Isto é um doce. 548 00:17:20,910 --> 00:17:22,649 O que? Isso é um doce? 549 00:17:22,650 --> 00:17:25,018 - Comprei isso online. - Eu vejo. Realmente? 550 00:17:25,019 --> 00:17:26,048 São 2.000 quilates. 551 00:17:26,049 --> 00:17:27,579 - Realmente? - São 2.000 quilates? 552 00:17:27,789 --> 00:17:29,249 - Isso é verdade? - Sim. São 2.000 quilates. 553 00:17:29,250 --> 00:17:30,419 Eu gosto da atitude dele. 554 00:17:30,420 --> 00:17:32,489 - Eu também. - Você deveria aprender com ele. 555 00:17:32,490 --> 00:17:34,990 - Já se passaram 7 anos? - Este é meu 8º ano. 556 00:17:35,059 --> 00:17:36,989 - Isso mesmo. - Você não pode estar fazendo isso. 557 00:17:36,990 --> 00:17:38,630 Ele comprou as coisas online. 558 00:17:38,859 --> 00:17:40,028 - Isso é incrível. - Olhar. 559 00:17:40,029 --> 00:17:41,268 Seok Jin também está vestido... 560 00:17:41,269 --> 00:17:42,575 - como o velho de Dongmyo. - Certo. 561 00:17:42,599 --> 00:17:44,500 - Ele está vestido como uma celebridade. - Exatamente. 562 00:17:45,339 --> 00:17:46,798 O presidente da Coreia associação de moradores. 563 00:17:46,799 --> 00:17:49,539 - Sério, Ye Eun, é isso. - O que? 564 00:17:50,410 --> 00:17:52,578 O que fazemos? É Paris. 565 00:17:52,579 --> 00:17:53,880 Devíamos comprar as roupas primeiro. 566 00:17:53,940 --> 00:17:56,250 Seok Jin, não podemos fazer isso sem a Torre Eiffel. 567 00:17:56,410 --> 00:17:58,050 É impossível sem a Torre Eiffel. 568 00:17:58,119 --> 00:17:59,219 Eles não saberão que é Paris. 569 00:17:59,220 --> 00:18:02,489 Eu acho que deveríamos conseguir simples e vá para Paris Baguette. 570 00:18:02,490 --> 00:18:03,588 Não. 571 00:18:03,589 --> 00:18:05,659 - Paris Baguette não vai funcionar. - Precisamos de uma baguete. 572 00:18:05,660 --> 00:18:07,189 - Uma baguete é boa. -É muito óbvio... 573 00:18:07,190 --> 00:18:09,058 - para quem vê. - Certo. 574 00:18:09,059 --> 00:18:10,730 Eles podem pensar que é falso. 575 00:18:12,359 --> 00:18:13,529 Deve parecer natural. 576 00:18:14,099 --> 00:18:15,729 Eles não vão dizer Paris Baguette. 577 00:18:15,730 --> 00:18:17,328 - Eles vão chamar de padaria. - Certo. É apenas uma padaria. 578 00:18:17,329 --> 00:18:19,499 - Olhe para frente! - É apenas uma padaria. 579 00:18:19,500 --> 00:18:20,769 Ao tirar a foto, 580 00:18:21,069 --> 00:18:22,768 - pode haver uma mosca varejeira. - O que diabos? 581 00:18:22,769 --> 00:18:24,778 - O que é que foi isso? - Seriamente. O que é que foi isso? 582 00:18:24,779 --> 00:18:26,679 - Você estava sendo um bebê. - O que é que foi isso? 583 00:18:26,680 --> 00:18:28,548 - Olhe para frente. - O que você quer dizer? 584 00:18:28,549 --> 00:18:30,078 Não olhe para mim... - "Olhe para frente!" 585 00:18:30,079 --> 00:18:31,156 por algo ridículo. - "Olhe para frente." 586 00:18:31,180 --> 00:18:34,119 - Iremos para Myeongdong... - Inacreditável. 587 00:18:34,920 --> 00:18:36,689 - E compre roupas. - Claro. 588 00:18:36,690 --> 00:18:38,618 - Roupas de verão. - Então, para onde devemos ir? 589 00:18:38,619 --> 00:18:41,689 Tem uma igreja na frente da estrada Jeongdong-gil. 590 00:18:41,690 --> 00:18:43,588 - Ye Eun, vamos lá. - Parece Paris? 591 00:18:43,589 --> 00:18:45,999 - Sim, vai parecer Paris. - Vamos lá. 592 00:18:46,000 --> 00:18:47,929 - Tem uma vibração europeia. - O escritor... 593 00:18:47,930 --> 00:18:49,298 - Sim? - O cabelo dela é loiro. 594 00:18:49,299 --> 00:18:51,439 - Os funcionários gostam dela... - Por trás. 595 00:18:51,440 --> 00:18:53,139 - Por trás. - Vamos atirar neles por trás, 596 00:18:53,140 --> 00:18:54,500 para fazê-los parecer estrangeiros. 597 00:18:54,609 --> 00:18:56,339 - Isso é bom. - Posso ser mais inteligente? 598 00:18:56,839 --> 00:18:58,578 Isso não vai funcionar. 599 00:18:58,579 --> 00:19:00,338 Eu também não acho que vai funcionar. 600 00:19:00,339 --> 00:19:01,579 Sim, Eun... 601 00:19:02,180 --> 00:19:03,848 Ei, é Myeongdong! 602 00:19:03,849 --> 00:19:05,479 O tempo está bom para estar em Myeongdong. 603 00:19:05,480 --> 00:19:07,518 - Eu sei. - O clima está divino! 604 00:19:07,519 --> 00:19:08,750 O tempo está perfeito. 605 00:19:09,089 --> 00:19:11,159 - Temos um ótimo tempo hoje. - Vamos nos apressar e comprar roupas. 606 00:19:11,160 --> 00:19:12,889 - O clima está divino! - Roupas? 607 00:19:12,890 --> 00:19:15,528 - Temos um clima incrível. - Faz um tempo que não venho aqui. 608 00:19:15,529 --> 00:19:18,629 O céu me lembra que do céu em Los Angeles. 609 00:19:18,630 --> 00:19:20,859 O cheiro é incrível. Sinto cheiro de salgadinhos. 610 00:19:21,000 --> 00:19:22,098 - Ei. - Sim? 611 00:19:22,099 --> 00:19:24,170 Você não sentiu cheiro de nozes de ginkgo agora há pouco? 612 00:19:24,269 --> 00:19:25,969 - Não, Gukbap. - Quem pisou em um? 613 00:19:25,970 --> 00:19:27,940 Obviamente é o cheiro de nozes de ginkgo. 614 00:19:28,109 --> 00:19:30,068 - Nozes de ginkgo. - Não, sinto cheiro de gukbap. 615 00:19:30,069 --> 00:19:31,140 - Gukbap? - Sim. 616 00:19:31,240 --> 00:19:32,838 - Ei, é Paris! - O beco de Myeongdong... 617 00:19:32,839 --> 00:19:34,209 "De Paris." - Paris! 618 00:19:34,210 --> 00:19:36,449 "De Paris." - Onde? 619 00:19:36,450 --> 00:19:37,979 - De Paris. - De Paris. 620 00:19:37,980 --> 00:19:39,618 - De. - É pronunciado "deu". 621 00:19:39,619 --> 00:19:42,289 - É pronunciado deu, não de. - De Paris. 622 00:19:42,589 --> 00:19:45,189 - De Paris. - A pronúncia estava errada. 623 00:19:45,190 --> 00:19:47,358 De Paris. Você está me matando. 624 00:19:47,359 --> 00:19:49,788 Tudo bem. Jae Seok, espere. 625 00:19:49,789 --> 00:19:51,758 - Temos opiniões diferentes. - E? 626 00:19:51,759 --> 00:19:53,629 Levante a mão se você concorda... 627 00:19:53,630 --> 00:19:55,469 com a escrita de palavras em uma camiseta branca. 628 00:19:55,470 --> 00:19:57,629 - Uma camiseta branca. - Em uma camiseta lisa, 629 00:19:57,630 --> 00:19:59,038 - Haha vou escrever alguma coisa. - Exatamente. 630 00:19:59,039 --> 00:20:00,368 - Podemos escrever a palavra. - Esse é o caminho a seguir. 631 00:20:00,369 --> 00:20:02,239 - Escreva em uma camiseta branca. - Escreva em uma camiseta branca. 632 00:20:02,240 --> 00:20:04,008 - Não será como Paris. - Não vai. 633 00:20:04,009 --> 00:20:05,909 Não vai te dar essa vibração. 634 00:20:05,910 --> 00:20:06,910 - Exatamente. - Mas Paris... 635 00:20:06,911 --> 00:20:10,348 Só vai parecer uma camiseta com a palavra Paris nele. 636 00:20:10,349 --> 00:20:13,118 A foto em si deve parecer como se tivesse sido tirada em Paris. 637 00:20:13,119 --> 00:20:16,118 Podemos escrever Paris em vermelho uma camiseta branca, seu idiota. 638 00:20:16,119 --> 00:20:17,689 - Mas isso é... - Se perca. Vá embora. 639 00:20:17,690 --> 00:20:19,358 - Tire suas ideias estúpidas. - Como se você soubesse de alguma coisa. 640 00:20:19,359 --> 00:20:20,818 - O que você sabe? - Varejeira, vá embora. 641 00:20:20,819 --> 00:20:22,528 - É assim. - Varejeira como em Paris. 642 00:20:22,529 --> 00:20:23,959 - Desaparece, mosca-varejeira. - Dirá Paris. 643 00:20:23,960 --> 00:20:26,400 Tudo o que precisamos fazer é escrever “Eu amo Paris”. 644 00:20:26,500 --> 00:20:27,970 - Aqui vamos nós. - Onde... 645 00:20:28,069 --> 00:20:29,768 - Para onde ela está indo? - Numa loja como esta? 646 00:20:29,769 --> 00:20:30,769 - Vamos dar uma olhada. - Eu amo... 647 00:20:30,770 --> 00:20:32,568 - O que você vai comprar? - Vamos dar uma olhada. 648 00:20:32,569 --> 00:20:33,868 - Vamos comprar algumas roupas. - Certo. 649 00:20:33,869 --> 00:20:36,139 Paris... Estes são lindos. 650 00:20:36,140 --> 00:20:38,479 Haverá um com Paris escrito nele. 651 00:20:38,480 --> 00:20:39,709 - Então... - Estes são baratos. 652 00:20:39,710 --> 00:20:41,379 Acontece no verão, então compre shorts. 653 00:20:41,380 --> 00:20:42,679 - Kook Jong. - Por que? 654 00:20:42,680 --> 00:20:43,949 - Kook Jong. - Sim? 655 00:20:43,950 --> 00:20:45,579 Não são essas calças que você gosta? 656 00:20:46,480 --> 00:20:47,949 - Estes são os melhores. - Você gosta desse tipo de calça. 657 00:20:47,950 --> 00:20:49,689 - São os melhores no inverno. - Eles são seus favoritos. 658 00:20:49,690 --> 00:20:51,018 Eles são perfeitos para o inverno. 659 00:20:51,019 --> 00:20:53,118 - Eles são macios também. - Eles são forrados de pele. 660 00:20:53,119 --> 00:20:54,929 - Calças cochilando. - Eles estão cochilando. 661 00:20:54,930 --> 00:20:56,588 - Isso é legal. - Eles são forrados de pele. 662 00:20:56,589 --> 00:20:58,828 - Eu gosto bastante disso. - Vou comprar um par para você. 663 00:20:58,829 --> 00:21:00,099 - Realmente? - Sim. 664 00:21:00,559 --> 00:21:01,768 Eu apreciaria isso. 665 00:21:01,769 --> 00:21:03,568 Isso é totalmente você. 666 00:21:03,569 --> 00:21:04,616 - Eles estão de preto. - Preto. 667 00:21:04,640 --> 00:21:05,799 Devo comprá-los em preto? 668 00:21:06,500 --> 00:21:07,839 Você deveria pegar os dois. 669 00:21:08,910 --> 00:21:10,939 - Ambos? Realmente? - Você deveria pegar os dois. Claro. 670 00:21:10,940 --> 00:21:12,409 - Quão grandes são esses? - Vejo pulseiras. 671 00:21:12,410 --> 00:21:13,838 Em que tamanhos eles vêm? 672 00:21:13,839 --> 00:21:16,180 Por que você está comprando calças? Vamos. 673 00:21:16,279 --> 00:21:18,078 - Médio e extra grande. - Grande. Eu vou levar isso. 674 00:21:18,079 --> 00:21:20,018 - Estes são grandes. - Escolha o que você quer. 675 00:21:20,019 --> 00:21:22,018 Espere. Estes são corredores. 676 00:21:22,019 --> 00:21:24,018 Eu não uso jogging. 677 00:21:24,019 --> 00:21:26,689 - Isso não é para você, então. - Não há nada para comprar. 678 00:21:26,690 --> 00:21:28,229 - Não há calças de moletom. - Existe apenas um tamanho XXL. 679 00:21:28,230 --> 00:21:30,288 Eles são lindos por isso não sobrou nenhum do meu tamanho. 680 00:21:30,289 --> 00:21:32,798 - Estes estão na moda, você vê. - Já estão esgotados... 681 00:21:32,799 --> 00:21:34,098 - ser bonita e tudo. - Estes estão em tendência. 682 00:21:34,099 --> 00:21:36,529 - Inacreditável. - Tem mais opções aqui. 683 00:21:37,569 --> 00:21:39,470 Nunca saio para comprar roupas. 684 00:21:39,599 --> 00:21:41,509 Eles são todos corredores, no entanto. 685 00:21:42,670 --> 00:21:44,439 - Isso é lindo. - Compre um que dê um ar parisiense. 686 00:21:44,440 --> 00:21:46,679 Um com vibe parisiense? 687 00:21:46,680 --> 00:21:48,048 Esta parece ser uma boa escolha. 688 00:21:48,049 --> 00:21:49,409 - Uma universidade em Paris... - Isso é lindo. 689 00:21:49,410 --> 00:21:51,348 - Isso é lindo. - É como a Universidade de Nagoya. 690 00:21:51,349 --> 00:21:53,118 - Realmente? - Mas estes... 691 00:21:53,119 --> 00:21:55,088 - Eles usariam isso em Paris. - Deixe-me ver. 692 00:21:55,089 --> 00:21:56,818 - Isso é lindo. - Como um estudante universitário. 693 00:21:56,819 --> 00:21:58,258 - Não há nada de francês nisso. - Realmente? 694 00:21:58,259 --> 00:22:00,118 - Quais são as cores de Paris? - Eu... 695 00:22:00,119 --> 00:22:01,459 - Não é lindo? - Vou dizer isso de novo. 696 00:22:01,460 --> 00:22:03,229 - Uma camiseta branca e... - Pessoal, escolham... 697 00:22:03,230 --> 00:22:04,659 - por enquanto. - Está pela metade do preço. 698 00:22:04,660 --> 00:22:06,160 Compraremos sete... 699 00:22:06,400 --> 00:22:07,629 Compraremos sete camisetas brancas... 700 00:22:07,630 --> 00:22:09,169 - e escreva nele com um marcador. - Isso é lindo. 701 00:22:09,170 --> 00:22:11,568 - Vamos verificar lá embaixo. - Devíamos descer. 702 00:22:11,569 --> 00:22:13,999 Não acredito nas ideias daquela mosca varejeira. 703 00:22:14,000 --> 00:22:15,209 Que incômodo. 704 00:22:15,210 --> 00:22:17,808 - Ele se acha tão inteligente. - Deveria haver muito... 705 00:22:17,809 --> 00:22:19,239 - Vejo Paris escrito nele. - Há muitos aqui. 706 00:22:19,240 --> 00:22:21,039 - Onde? - Lá. 707 00:22:21,109 --> 00:22:23,548 - Onde está escrito Paris? - Aqui. Diz Paris. 708 00:22:23,549 --> 00:22:25,548 - Paris. - Paris. Você tem razão. 709 00:22:25,549 --> 00:22:26,778 - Ei. - Diz Paris. 710 00:22:26,779 --> 00:22:28,788 - Tem que ser de manga curta. - O boné diz Paris! 711 00:22:28,789 --> 00:22:30,419 - Tem que ser de manga curta. - Certo, manga curta. 712 00:22:30,420 --> 00:22:31,559 É verão, lembra? 713 00:22:31,660 --> 00:22:32,959 Vou colocar esse boné que diz Paris. 714 00:22:32,960 --> 00:22:34,936 Isto não é de manga curta, e isso tem forro de pele. 715 00:22:34,960 --> 00:22:36,489 Você está certo sobre a pele. 716 00:22:36,490 --> 00:22:38,699 - Mas diz Paris. - Encontraremos outra coisa. 717 00:22:38,700 --> 00:22:41,999 Olhar. Este é o azul da bandeira francesa. 718 00:22:42,000 --> 00:22:43,629 Como alguém vincularia isso à França? 719 00:22:43,630 --> 00:22:46,400 Estou dizendo que devemos criar a vibração certa. 720 00:22:47,769 --> 00:22:50,910 Sem chance. Eu não esperava a loja para se estender até o nível do subsolo. 721 00:22:52,809 --> 00:22:54,108 - Onde... - Eu pensei que era isso. 722 00:22:54,109 --> 00:22:55,548 Você deveria se locomover mais. 723 00:22:55,549 --> 00:22:57,379 Também tem subsolo? 724 00:22:57,380 --> 00:22:58,879 É enorme. 725 00:22:58,880 --> 00:23:01,078 As camisetas custam menos de 20 dólares. 726 00:23:01,079 --> 00:23:03,019 Confira isso. É uma camiseta simples. 727 00:23:03,819 --> 00:23:05,258 Este sou totalmente eu. 728 00:23:05,259 --> 00:23:06,990 Espere, as costas. Tem palavras escritas nele. 729 00:23:07,690 --> 00:23:09,170 Há muitas palavras no verso. 730 00:23:11,190 --> 00:23:13,359 Esta loja de roupas é enorme. 731 00:23:13,759 --> 00:23:15,879 Lá. Eles são oferecidos com um desconto de 70%. 732 00:23:16,200 --> 00:23:18,200 Quanto será em um desconto de 70%? 733 00:23:18,670 --> 00:23:20,469 Como eles podem ter um desconto de 70%? 734 00:23:20,470 --> 00:23:22,108 De jeito nenhum, 70 por cento? 735 00:23:22,109 --> 00:23:23,268 Isso é incrível. 736 00:23:23,269 --> 00:23:26,480 Se meu estilista comprasse isso ao pegar minhas roupas, 737 00:23:26,809 --> 00:23:28,449 Eu estaria pronto para todos os shows em que estou. 738 00:23:28,450 --> 00:23:32,319 Não há um moletom isso parece europeu? 739 00:23:33,420 --> 00:23:34,480 Aqui está um. 740 00:23:36,619 --> 00:23:38,359 -Ji Hyo. - Sim? 741 00:23:38,460 --> 00:23:41,460 Mas tudo o que tem é a palavra Paris. 742 00:23:41,690 --> 00:23:44,589 Além disso, deveria tem a vibração francesa. 743 00:23:45,329 --> 00:23:48,569 Além disso, quando vestimos essas roupas, 744 00:23:48,829 --> 00:23:50,230 a última coisa que eu quero... 745 00:23:51,700 --> 00:23:53,240 é para parecermos um grupo. 746 00:23:54,539 --> 00:23:57,739 Vai parecer estranho se acabarmos... 747 00:23:57,740 --> 00:23:59,309 em roupas combinando. 748 00:24:00,980 --> 00:24:02,549 Espere um segundo. 749 00:24:03,410 --> 00:24:05,279 - Talvez devêssemos comprar isto. - Como em quê? 750 00:24:07,319 --> 00:24:10,149 Para fazer parecer que estamos na Europa. 751 00:24:10,150 --> 00:24:11,559 Mas isso é... 752 00:24:12,660 --> 00:24:15,390 Tem certeza que você tem o intenção correta em mente? 753 00:24:15,460 --> 00:24:16,788 - Porque é verão. - Você perdeu seu propósito. 754 00:24:16,789 --> 00:24:18,129 Isso sou mais eu. 755 00:24:18,130 --> 00:24:19,528 Eu uso muitas roupas assim. 756 00:24:19,529 --> 00:24:21,868 As pessoas precisam saber apenas olhando a foto, 757 00:24:21,869 --> 00:24:23,798 então precisamos disso para dizer Paris. O que é isso aí? 758 00:24:23,799 --> 00:24:26,400 Estaria desligado para tudo tem a palavra "Paris" nele. 759 00:24:27,299 --> 00:24:29,739 Haha, vamos com isso. 760 00:24:29,740 --> 00:24:31,979 Exatamente. Compre algumas camisetas. 761 00:24:31,980 --> 00:24:33,409 - Onde ele está? - Jae Seok vai ter um ataque... 762 00:24:33,410 --> 00:24:34,808 se eu sugerir, então... 763 00:24:34,809 --> 00:24:37,048 -Haha, espere. - São 5,9 dólares. 764 00:24:37,049 --> 00:24:39,618 Devíamos pegá-los. Vamos comprar isso, Ji Hyo. 765 00:24:39,619 --> 00:24:42,190 - Vamos comprar isso. - Você consegue escolher sete deles? 766 00:24:44,190 --> 00:24:45,190 São seis. 767 00:24:48,559 --> 00:24:51,328 Olá, posso mantê-los de lado por enquanto? 768 00:24:51,329 --> 00:24:52,329 - Claro. - Bom. 769 00:24:52,660 --> 00:24:54,559 Posso pegar uma calça de moletom enquanto estamos nisso? 770 00:24:54,799 --> 00:24:56,329 - Vá em frente. - Posso? 771 00:24:56,700 --> 00:24:57,899 Todo mundo está comprando, então vamos comprar alguns também. 772 00:24:57,900 --> 00:24:59,069 Jae Seok, as calças... 773 00:24:59,440 --> 00:25:01,068 Jae Seok, quem está pagando por tudo isso? 774 00:25:01,069 --> 00:25:02,969 - Será por minha conta. - Você? 775 00:25:02,970 --> 00:25:04,368 Posso experimentar isso, Jae Seok? 776 00:25:04,369 --> 00:25:06,838 - Claro, vá em frente. - Vocês estão fazendo compras. 777 00:25:06,839 --> 00:25:07,839 - Isso é lindo. - Espere. 778 00:25:07,840 --> 00:25:10,048 Eu deveria comprar a camiseta do Trevis Scott. 779 00:25:10,049 --> 00:25:11,278 Vamos comprar um de cada. 780 00:25:11,279 --> 00:25:12,519 - Jae Seok. - Sim? 781 00:25:12,619 --> 00:25:14,249 - Jae Seok está comprando. - Eu sei. 782 00:25:14,250 --> 00:25:15,990 Vamos lá e comprar um. 783 00:25:16,289 --> 00:25:17,919 - Compre um. - Adicione à guia dele. 784 00:25:17,920 --> 00:25:19,159 Estou com muita raiva para não conseguir um. 785 00:25:19,160 --> 00:25:20,319 Isso parece decente. 786 00:25:20,490 --> 00:25:22,328 Vai ser fofo para nós. 787 00:25:22,329 --> 00:25:23,788 Esta é a própria Paris. 788 00:25:23,789 --> 00:25:26,199 Na verdade, eles se apresentaram em Paris. 789 00:25:26,200 --> 00:25:28,000 É a mesma pessoa, Se Chan. 790 00:25:32,569 --> 00:25:33,798 Eles não eram um grupo? 791 00:25:33,799 --> 00:25:34,970 Isso é adorável! 792 00:25:35,569 --> 00:25:38,440 Isso é fofo. Vamos. 793 00:25:38,740 --> 00:25:39,979 - Tem uma vibe parisiense. - É adorável. 794 00:25:39,980 --> 00:25:41,879 - Kitty parece tão fofa. - Eu gosto do rosa. 795 00:25:41,880 --> 00:25:43,150 Jae Seok! 796 00:25:43,609 --> 00:25:45,348 Jae Seok, isso grita Paris com certeza. 797 00:25:45,349 --> 00:25:46,818 Pense em Montmartre. 798 00:25:46,819 --> 00:25:48,720 - Deixe-me ver. - Isso é barato e bonito. 799 00:25:48,750 --> 00:25:51,190 - Ei, isso é lindo. - Deve ser verão. 800 00:25:51,349 --> 00:25:53,258 - Montmartre. - Pense que é verão. 801 00:25:53,259 --> 00:25:54,288 Isto não serve. 802 00:25:54,289 --> 00:25:56,089 - Isto não é verão. - Haha! 803 00:25:56,730 --> 00:25:59,429 - Aguentar. Não são estes... - Sim, acabei de verificar. 804 00:25:59,430 --> 00:26:01,058 - Este é de tamanho grande. - É? 805 00:26:01,059 --> 00:26:02,229 - Tem tamanho grande. - Ok, legal. 806 00:26:02,230 --> 00:26:03,510 - Espere. - Não está faltando para você? 807 00:26:04,630 --> 00:26:05,970 Isso grita Paris? 808 00:26:06,069 --> 00:26:09,170 - O que? Estou comprando roupas. - Bem, ele... 809 00:26:09,440 --> 00:26:10,768 XL. Eu deveria comprar um. 810 00:26:10,769 --> 00:26:12,038 - Isso você deveria. - É uma camiseta simples. 811 00:26:12,039 --> 00:26:13,879 - É lindo. - Você não ia comprar um? 812 00:26:14,210 --> 00:26:15,909 Por que você está comprando suas próprias roupas? 813 00:26:15,910 --> 00:26:17,879 - Temos uma missão a cumprir. - E a nossa missão? 814 00:26:17,880 --> 00:26:19,479 Estamos ficando sem tempo. 815 00:26:19,480 --> 00:26:21,219 - Uma camiseta preta. - Não compre suas próprias roupas. 816 00:26:21,220 --> 00:26:22,689 - Preciso de uma camiseta preta lisa. -Seok Jin, 817 00:26:22,690 --> 00:26:24,919 - já faz um tempo... - Exatamente. 818 00:26:24,920 --> 00:26:26,219 - Desde que ele estava em Myeongdong. - Isso foi inesperado. 819 00:26:26,220 --> 00:26:27,518 - Mas... - Exatamente. 820 00:26:27,519 --> 00:26:28,758 Pare de comprar por conta própria. 821 00:26:28,759 --> 00:26:29,930 Este é lindo. 822 00:26:30,630 --> 00:26:31,799 Este é o único. 823 00:26:31,930 --> 00:26:33,400 - Jae Seok. - Sim? 824 00:26:33,559 --> 00:26:34,759 Eu quero usar isso. 825 00:26:35,170 --> 00:26:37,098 As cores são muito parecidas e desviaria o olhar. 826 00:26:37,099 --> 00:26:39,338 - Como é isso? - A impressão vai machucar seus olhos. 827 00:26:39,339 --> 00:26:41,169 Mas isso custa apenas 39 dólares. 828 00:26:41,170 --> 00:26:42,939 O padrão deixa você tonto. 829 00:26:42,940 --> 00:26:44,739 Quem se importa quando eu quero usá-lo? 830 00:26:44,740 --> 00:26:46,539 Uma camisa por 39 dólares... 831 00:26:46,680 --> 00:26:48,078 - Isso não seria... - Isso é lindo! 832 00:26:48,079 --> 00:26:49,209 - Isso é melhor? - Isto é melhor. 833 00:26:49,210 --> 00:26:50,308 - É lindo. - Vou levar isso em vez disso. 834 00:26:50,309 --> 00:26:51,896 - Seok Jin, isso... - Use-o em qualquer ocasião. 835 00:26:51,920 --> 00:26:53,118 Mesmo quando você vai às compras. 836 00:26:53,119 --> 00:26:54,649 Não seria isso... 837 00:26:54,650 --> 00:26:56,788 - Grita Paris? - Parece moderno. Vamos usar isso. 838 00:26:56,789 --> 00:26:58,358 - Use isso em vez disso. - Esse é melhor. 839 00:26:58,359 --> 00:27:00,118 -Seok Jin. - Esse é mais bonito. 840 00:27:00,119 --> 00:27:02,258 Eu só estou procurando alguma coisa porque estou com muito calor. 841 00:27:02,259 --> 00:27:03,729 Que tal isso? 842 00:27:03,730 --> 00:27:05,399 - Sim, eu deveria usar isso. - Vamos usar camisetas combinando. 843 00:27:05,400 --> 00:27:07,528 - Isso é muito bonito. - Não parece um estrangeiro... 844 00:27:07,529 --> 00:27:08,798 - Um clube de futebol estrangeiro! - Isso mesmo. 845 00:27:08,799 --> 00:27:11,700 Um clube de futebol estrangeiro ou um clube de rugby. 846 00:27:12,000 --> 00:27:14,440 - Um clube de rugby? - Um clube de futebol e rugby? 847 00:27:15,410 --> 00:27:17,409 Paris é conhecida por jogar rugby. 848 00:27:17,410 --> 00:27:19,508 - Não são clubes de rugby... - Eles jogam rugby em Paris? 849 00:27:19,509 --> 00:27:21,108 - Rúgbi em Paris? - Provavelmente sim, mas... 850 00:27:21,109 --> 00:27:23,709 - Isso é tudo que você sabe? - Você não viu o filme. 851 00:27:23,710 --> 00:27:25,219 - Que filme? - Volte aqui. 852 00:27:25,220 --> 00:27:27,149 - Não fique de mau humor. - De que filme você está falando? 853 00:27:27,150 --> 00:27:28,689 Filmes baseados em Paris. 854 00:27:28,690 --> 00:27:30,719 - Como? - Filmes como "Meninas Malvadas". 855 00:27:30,720 --> 00:27:32,219 - Tem clube de rugby? - Tem clube de rugby? 856 00:27:32,220 --> 00:27:33,318 As pessoas torcem pelo clube de rugby. 857 00:27:33,319 --> 00:27:35,729 - Com atletas charmosos. - Isso é um filme de Hollywood! 858 00:27:35,730 --> 00:27:36,889 - É assim mesmo? - Claro. 859 00:27:36,890 --> 00:27:38,929 - Claro que é um filme de Hollywood. - Você não sabia? 860 00:27:38,930 --> 00:27:41,230 Para mim, todos os países estrangeiros são iguais. 861 00:27:42,200 --> 00:27:43,699 - Como está a Europa e os EUA... - Inacreditável. 862 00:27:43,700 --> 00:27:45,639 - Certo, eles são diferentes. - Claro que são diferentes. 863 00:27:45,640 --> 00:27:47,169 - Você está me matando. - Eu sei que. 864 00:27:47,170 --> 00:27:49,009 - Você está acreditando nisso? - Não. 865 00:27:51,009 --> 00:27:52,608 Eu deveria usar isso em vez disso. 866 00:27:52,609 --> 00:27:54,940 - O que? - Vou cortar isso e usar. 867 00:27:55,009 --> 00:27:57,710 Meu rosto se ilumina quando uso essa cor. 868 00:27:58,349 --> 00:28:00,518 Vou cortar isso e usar isso. Aquele com Paris nele. 869 00:28:00,519 --> 00:28:01,618 Isso é bom. 870 00:28:01,619 --> 00:28:04,088 Estou usando uma roupa muito estranha. 871 00:28:04,089 --> 00:28:06,160 Realmente? Como eu saberia disso? 872 00:28:06,390 --> 00:28:08,890 Essa foi a primeira vez que eu me vi da cabeça aos pés. 873 00:28:09,259 --> 00:28:11,829 Saí do meu carro vestindo o que meu estilista me deu. 874 00:28:11,859 --> 00:28:14,059 - Vamos levar isso também. - Sim, esses também. 875 00:28:14,160 --> 00:28:16,399 Isso grita Paris com certeza. 876 00:28:16,400 --> 00:28:18,200 Snoopy é um personagem famoso em Paris. 877 00:28:18,369 --> 00:28:19,799 Só vocês três, então. 878 00:28:20,269 --> 00:28:21,269 Você e... 879 00:28:21,369 --> 00:28:22,669 Devolva os outros quatro. 880 00:28:22,670 --> 00:28:24,508 - Deixaremos quatro tees. - O que... 881 00:28:24,509 --> 00:28:25,539 Vamos derrubar quatro deles. 882 00:28:25,710 --> 00:28:28,180 Ok, pessoal. Estamos prestes a fechar. 883 00:28:28,509 --> 00:28:30,279 Estamos fechando o caixa! 884 00:28:30,910 --> 00:28:31,979 Correr! 885 00:28:31,980 --> 00:28:33,626 - Isto parece Paris. - Essa sensação de Paris... 886 00:28:33,650 --> 00:28:35,618 - Isso é simplesmente perfeito. - Isto é Paris. 887 00:28:35,619 --> 00:28:37,889 - Com pão seria perfeito... - Segure isso. 888 00:28:37,890 --> 00:28:39,219 Se você quisesse uma baguete. 889 00:28:39,220 --> 00:28:41,558 - Uma baguete. Sim, eu poderia conseguir um. - Sim. 890 00:28:41,559 --> 00:28:43,690 - Você tem um? - Podemos comprar um. 891 00:28:44,960 --> 00:28:47,400 Um boné desses... É um, sim. 892 00:28:48,569 --> 00:28:49,569 Parece perfeito. 893 00:28:50,630 --> 00:28:51,868 Seriamente. 894 00:28:51,869 --> 00:28:54,000 - Parece Paris o suficiente? OK. - Totalmente. 895 00:28:54,069 --> 00:28:56,768 OK. Se você disser que parece Paris. Tem certeza? 896 00:28:56,769 --> 00:28:57,849 Por que você está rindo, então? 897 00:28:59,480 --> 00:29:01,910 O jeito que ela ri me ofende. 898 00:29:03,609 --> 00:29:05,379 - Você mentiu para mim? - Não. 899 00:29:05,380 --> 00:29:06,578 Por que você está rindo? 900 00:29:06,579 --> 00:29:09,348 - Porque você parece fofo. - Você não consegue parar de rir. 901 00:29:09,349 --> 00:29:11,789 Espere. É irritante como você não consegue parar de rir. 902 00:29:12,059 --> 00:29:13,059 Que tal isso? 903 00:29:14,259 --> 00:29:15,660 Dê uma olhada. 904 00:29:17,960 --> 00:29:20,858 Ah, isso é legal. Parece parisiense. 905 00:29:20,859 --> 00:29:22,229 - O que você acha? - É ótimo. 906 00:29:22,230 --> 00:29:23,769 - É? OK. - Sim. 907 00:29:24,069 --> 00:29:25,069 Então por que você está... 908 00:29:26,069 --> 00:29:27,568 Por que você está rindo? 909 00:29:27,569 --> 00:29:28,809 - Eu só... - É ofensivo. 910 00:29:29,009 --> 00:29:30,009 Eu vou parar. 911 00:29:30,010 --> 00:29:31,670 - Eu não tenho certeza. -Seok Jin. Poxa. 912 00:29:31,710 --> 00:29:32,879 - O que? - Essa é a China. 913 00:29:32,880 --> 00:29:34,838 -China? - É a China. Isto é melhor. 914 00:29:34,839 --> 00:29:36,508 Você parece o rapper Woo Won Jae. 915 00:29:36,509 --> 00:29:38,719 Não é ruim. Você tem shorts? 916 00:29:38,720 --> 00:29:40,950 - Você vende shorts? - Shorts? 917 00:29:41,079 --> 00:29:42,348 Os shorts sumiram. 918 00:29:42,349 --> 00:29:44,049 Eles estão esgotados? 919 00:29:44,089 --> 00:29:45,318 Pegue esse boné. 920 00:29:45,319 --> 00:29:47,460 Se você não gostou disso, que tal isso? 921 00:29:47,559 --> 00:29:50,629 Você sabe que Paris vai para o look unissex, certo? 922 00:29:50,630 --> 00:29:52,229 - Perfeito. - Não, espere. 923 00:29:52,230 --> 00:29:53,729 - As calças... - Funciona. 924 00:29:53,730 --> 00:29:55,169 - É isso. -Seok Jin. 925 00:29:55,170 --> 00:29:56,899 Você parece a comédia personagem Yeong Goo. 926 00:29:56,900 --> 00:29:57,999 Seok Jin! 927 00:29:58,000 --> 00:29:59,699 - Você é Yeong Goo. - Ei. 928 00:29:59,700 --> 00:30:00,868 - Fique aqui. -Seok Jin. 929 00:30:00,869 --> 00:30:01,909 - Você é... - Isso é uma peruca? 930 00:30:01,910 --> 00:30:03,969 - Use isso por cima das calças. - Isso é uma peruca? 931 00:30:03,970 --> 00:30:05,339 É usado em camadas. 932 00:30:05,380 --> 00:30:06,808 - Eu gosto deste. -Seok Jin. 933 00:30:06,809 --> 00:30:08,239 Isto é tão Paris. 934 00:30:08,240 --> 00:30:10,249 - Isto é Paris. Devemos conseguir isso. - Assim. 935 00:30:10,250 --> 00:30:11,548 - Ei. - Pegue. 936 00:30:11,549 --> 00:30:13,249 - Parece que você tem cabelo. - Você se parece com Dennis Rodman. 937 00:30:13,250 --> 00:30:14,749 É como se você tivesse cabelos grossos. 938 00:30:14,750 --> 00:30:16,088 - Mas pareço um mendigo. - Este é um visual parisiense. 939 00:30:16,089 --> 00:30:17,288 Isso é moda. 940 00:30:17,289 --> 00:30:19,058 - Seu cabelo parece mais grosso. - Isso... 941 00:30:19,059 --> 00:30:20,358 - Livre-se disso. - Use isso por cima. 942 00:30:20,359 --> 00:30:22,489 - Você deveria usar isso. -Seok Jin. 943 00:30:22,490 --> 00:30:25,430 Vamos dar uma olhada nas calças. Onde estão as calças masculinas? 944 00:30:26,259 --> 00:30:28,970 Isso é lindo. Isso não é para homens? 945 00:30:29,369 --> 00:30:31,130 Isso é lindo. Não é legal? 946 00:30:31,670 --> 00:30:33,838 O que você está vestindo parece mais bonito. 947 00:30:33,839 --> 00:30:35,039 Não, isso é legal. 948 00:30:36,170 --> 00:30:39,278 Isso, Jae Seok. Eu quero comprar isso. 949 00:30:39,279 --> 00:30:41,439 Por que você gosta tanto de bolsos? 950 00:30:41,440 --> 00:30:43,278 Seok Jin adora roupas brancas com bolsos. 951 00:30:43,279 --> 00:30:45,055 - Ele adora bolsos. - Isso não é lindo? 952 00:30:45,079 --> 00:30:47,220 É para o verão e isto é veludo cotelê. 953 00:30:48,789 --> 00:30:50,150 Não há outras calças. 954 00:30:51,019 --> 00:30:52,019 - Não há mais nada. - É verão. 955 00:30:52,020 --> 00:30:53,118 - Você quer isso, certo? - Eu faço. 956 00:30:53,119 --> 00:30:55,528 Você queria tanto que você reclamou que não havia mais nada? 957 00:30:55,529 --> 00:30:56,889 Não há mais nada e estes... 958 00:30:56,890 --> 00:30:58,229 - Compre algo para ele. - OK. 959 00:30:58,230 --> 00:30:59,359 Compre isso para mim. 960 00:31:00,730 --> 00:31:02,169 - Você está falando sério? - Vocês... 961 00:31:02,170 --> 00:31:03,429 Isso é de graça. 962 00:31:03,430 --> 00:31:04,970 - É de graça? - Por que? 963 00:31:05,130 --> 00:31:07,599 Se gastarmos mais de 30 dólares? Vamos pegar mais um pouco. 964 00:31:07,869 --> 00:31:08,969 - Mais de 30 dólares. - Apenas um? 965 00:31:08,970 --> 00:31:11,268 - Acabamos de conseguir um. - Pague 30 dólares várias vezes. 966 00:31:11,269 --> 00:31:13,479 - Ei. - Isso é o que fazer. 967 00:31:13,480 --> 00:31:15,278 - Sim. - Isso é o que fazer. 968 00:31:15,279 --> 00:31:18,180 - Isso é certo. - Vou te dar o suficiente para cobrir isso. 969 00:31:18,279 --> 00:31:20,549 - Podemos conseguir mais alguns? - Quanto é o nosso total? 970 00:31:20,819 --> 00:31:22,348 - Você ganha cerca de oito? - Bondade. 971 00:31:22,349 --> 00:31:24,450 - Precisamos de sete. - Essa cor... 972 00:31:24,990 --> 00:31:26,490 - Para homens... - Vou usar o meu agora. 973 00:31:26,690 --> 00:31:28,219 Compramos tantas coisas, 974 00:31:28,220 --> 00:31:30,058 - e o total é apenas... - Sério. 975 00:31:30,059 --> 00:31:31,059 É tão barato. 976 00:31:31,059 --> 00:31:32,059 - Quanto isso custa? - Seja legal. 977 00:31:32,060 --> 00:31:33,159 - Simples é melhor. - São 340 dólares? 978 00:31:33,160 --> 00:31:34,630 - São 340 dólares. - Também... 979 00:31:35,059 --> 00:31:36,470 Você sabe... 980 00:31:36,730 --> 00:31:38,798 Devíamos poupar o orçamento da estação de televisão. 981 00:31:38,799 --> 00:31:39,970 As camisetas brancas. 982 00:31:40,170 --> 00:31:42,369 - Ei. - Eles estão todos aqui. 983 00:31:42,769 --> 00:31:44,768 - Espalhe. - OK. "EU." 984 00:31:44,769 --> 00:31:47,180 - "Amor" vai aqui. Então Pe... - O coração vermelho. 985 00:31:48,240 --> 00:31:49,749 Vamos pegar sete camisetas brancas e marcadores... 986 00:31:49,750 --> 00:31:53,519 e escreva neles. Vou escrever sobre eles. 987 00:31:53,980 --> 00:31:56,548 Eles não deveriam parecer tão grosseiros. 988 00:31:56,549 --> 00:31:59,189 Eles não deveriam parecer tão grosseiros. 989 00:31:59,190 --> 00:32:02,328 Ele faria um bom trabalho? Apenas veja o que ele está fazendo. 990 00:32:02,329 --> 00:32:03,959 - O que? - Ah, meu Deus... 991 00:32:03,960 --> 00:32:05,799 Ele simplesmente nunca escuta. 992 00:32:07,960 --> 00:32:09,798 O A deveria ser a Torre Eiffel. 993 00:32:09,799 --> 00:32:11,598 Sim, certo. Deveria. 994 00:32:11,599 --> 00:32:13,139 Não vou colorir isso. 995 00:32:13,140 --> 00:32:14,140 Ok. 996 00:32:14,141 --> 00:32:15,169 - Isso está feito. - Ei. 997 00:32:15,170 --> 00:32:16,969 - Que visual parisiense incrível. - Como é Paris? 998 00:32:16,970 --> 00:32:19,180 Que visual incrível de Paris. 999 00:32:20,480 --> 00:32:21,809 Eu sou tão parisiense. 1000 00:32:21,980 --> 00:32:25,579 - O que é Paris? - Como é essa aparência de Paris? 1001 00:32:25,650 --> 00:32:28,379 É Paris se eu disser que é. 1002 00:32:28,380 --> 00:32:31,019 - Como é essa aparência de Paris? - O que é Paris? 1003 00:32:31,390 --> 00:32:33,690 Só preciso me vestir para o verão. 1004 00:32:33,759 --> 00:32:35,789 Eu sou tão parisiense. É perfeito. 1005 00:32:35,960 --> 00:32:37,529 Parece que estou em Paris. 1006 00:32:38,930 --> 00:32:39,960 Isto é Paris. 1007 00:32:43,369 --> 00:32:45,739 - Estou vestido para Paris. - Vamos ver. 1008 00:32:45,740 --> 00:32:47,139 "Paris." -Será de manga curta. 1009 00:32:47,140 --> 00:32:48,140 - Bom trabalho. - Isso basta. 1010 00:32:48,141 --> 00:32:50,269 - Bom trabalho. - Precisamos de apenas mais um. 1011 00:32:50,670 --> 00:32:52,778 - Para onde foi uma das camisetas? - Mangas curtas para o verão. 1012 00:32:52,779 --> 00:32:54,538 - As camisetas... - Compramos apenas três. 1013 00:32:54,539 --> 00:32:56,508 Depois eu, Jong Kook, Ji Hyo... 1014 00:32:56,509 --> 00:32:57,778 - e Haha usá-los? - Sim. 1015 00:32:57,779 --> 00:32:59,679 - Ok, vamos fazer isso. - OK. Vou usar um. 1016 00:32:59,680 --> 00:33:00,778 Vamos fazer isso. 1017 00:33:00,779 --> 00:33:01,779 - Você usou o seu? - Você não tem um, certo? 1018 00:33:01,780 --> 00:33:03,390 - Esta é minha camiseta. - É seu. 1019 00:33:03,750 --> 00:33:05,659 Não compramos mais um? 1020 00:33:05,660 --> 00:33:08,058 - A temporada... - Vamos desenhar na sua camiseta. 1021 00:33:08,059 --> 00:33:09,788 - No meu? - Sim. 1022 00:33:09,789 --> 00:33:11,889 - É muito caro? - Não, não é. 1023 00:33:11,890 --> 00:33:12,960 Aqui vai. 1024 00:33:15,369 --> 00:33:17,368 Estou sacrificando minhas próprias roupas agora. 1025 00:33:17,369 --> 00:33:20,169 Isso é antes do verão, quando está frio. 1026 00:33:20,170 --> 00:33:21,699 Você deveria trocar as tampas. 1027 00:33:21,700 --> 00:33:23,239 - O que? - Use-o de trás para frente. 1028 00:33:23,240 --> 00:33:24,509 Sim, use-o de trás para frente. 1029 00:33:24,670 --> 00:33:26,480 Você está indo direto para o meu mamilo. 1030 00:33:27,640 --> 00:33:28,709 Não é isso. 1031 00:33:28,710 --> 00:33:30,379 - Pare com isso. - Diz "Paris". 1032 00:33:30,380 --> 00:33:32,818 - Aqui. - É isso? 1033 00:33:32,819 --> 00:33:35,078 - É isso? Desculpe. - Você acabou de tocar a campainha? 1034 00:33:35,079 --> 00:33:36,818 - Eu liguei. - Você está gostando, no entanto. 1035 00:33:36,819 --> 00:33:38,489 Eu o senti tocar a campainha. 1036 00:33:38,490 --> 00:33:39,588 - Você gostou. - É isso. 1037 00:33:39,589 --> 00:33:40,759 Que surpresa. 1038 00:33:41,559 --> 00:33:44,359 - OK. - OK. "Eu amo Paris." 1039 00:33:44,430 --> 00:33:47,130 Podemos esticar o tee para mostre a escrita e sorria. 1040 00:33:47,559 --> 00:33:49,745 - Não parece verão. - Parece verão, não é? 1041 00:33:49,769 --> 00:33:51,669 - Vamos ver. Parece verão. - É totalmente verão. 1042 00:33:51,670 --> 00:33:53,239 - Parece verão. - Devo usar óculos escuros? 1043 00:33:53,240 --> 00:33:54,868 - Sim. - Você deve. 1044 00:33:54,869 --> 00:33:57,170 - Bom, legal. - É totalmente verão. 1045 00:33:57,269 --> 00:33:58,568 - Parece que é verão. - Sim, verão. 1046 00:33:58,569 --> 00:34:00,139 A escrita de "Paris" é um pouco... 1047 00:34:00,140 --> 00:34:01,639 - Queremos essa sensação. - Eu pareço estranho. 1048 00:34:01,640 --> 00:34:02,956 - A escrita é um pouco... - Não parece verão. 1049 00:34:02,980 --> 00:34:04,710 Não parece tão ruim. 1050 00:34:08,949 --> 00:34:10,718 Haha é... Ei, Jae Seok. 1051 00:34:10,719 --> 00:34:12,388 - É o Batman. - Ei. 1052 00:34:12,389 --> 00:34:13,420 Bo Sung. 1053 00:34:13,760 --> 00:34:15,259 - Com esse gorro... - Mantenha-se leal. 1054 00:34:15,260 --> 00:34:17,059 - Mantenha-se leal. - Mantenha-se leal. 1055 00:34:17,559 --> 00:34:19,400 - Mantenha-se leal. - Bo Sung. 1056 00:34:19,760 --> 00:34:21,129 - Mantenha-se leal. - Meu? 1057 00:34:21,130 --> 00:34:23,300 Permaneça leal. Você se parece com Bo Sung. 1058 00:34:24,070 --> 00:34:25,638 - Mantenha-se leal. -Kim Bo Sung. 1059 00:34:25,639 --> 00:34:26,768 - Mantenha-se leal. Vamos. - Terminamos. 1060 00:34:26,769 --> 00:34:28,138 - Não sobrou nenhum. - Vamos. 1061 00:34:28,139 --> 00:34:29,609 -Paris... - Ei. 1062 00:34:29,610 --> 00:34:31,309 É constrangedor, então cubra-se por enquanto. 1063 00:34:31,369 --> 00:34:33,538 - Obrigado. - Tomar cuidado. 1064 00:34:33,539 --> 00:34:34,578 Adeus. 1065 00:34:34,579 --> 00:34:36,009 - Tenha um bom dia. - Tchau. 1066 00:34:36,010 --> 00:34:38,050 O cheiro... sinto um cheiro gostoso. 1067 00:34:38,280 --> 00:34:40,718 Devíamos comer Kalguksu já que estamos em Myeongdong. 1068 00:34:40,719 --> 00:34:42,018 - Sim. -Myeongdong Kyoja! 1069 00:34:42,019 --> 00:34:43,090 É tão gostoso. 1070 00:34:43,449 --> 00:34:44,750 Myeongdong Kyoja! 1071 00:34:44,889 --> 00:34:46,658 Ye Eun também continua tentando comer... 1072 00:34:46,659 --> 00:34:48,459 - se possível durante as filmagens. - Isso não é verdade. 1073 00:34:48,460 --> 00:34:50,359 Para onde estamos indo agora? 1074 00:34:50,360 --> 00:34:52,759 Entrada do Teatro Jeongdong parece um lugar em Paris. 1075 00:34:52,760 --> 00:34:54,629 - OK! - Parece totalmente Paris. 1076 00:34:54,630 --> 00:34:57,828 - Vamos. - Onde você conseguiu a baguete? 1077 00:34:57,829 --> 00:34:59,169 E uma baguete? 1078 00:34:59,170 --> 00:35:00,669 Onde você conseguiu isso? Isso é incrível. 1079 00:35:00,670 --> 00:35:02,099 - Eu comprei. - Legal. 1080 00:35:03,010 --> 00:35:04,868 - Eu adoraria ter alguns. - Eu também. 1081 00:35:04,869 --> 00:35:06,779 - Quero um pouco do final. - Coma um pouco. 1082 00:35:06,780 --> 00:35:08,138 - Posso virar isso. - Não faça isso. 1083 00:35:08,139 --> 00:35:09,808 - Não deveríamos fazer isso. - Posso mostrar o outro lado. 1084 00:35:09,809 --> 00:35:12,678 Deveríamos mudar a maneira como pensamos. 1085 00:35:12,679 --> 00:35:13,879 - Mudar o quê? - Ouvindo "Paris..." 1086 00:35:13,880 --> 00:35:16,249 e pensando automaticamente de posar com uma baguete. 1087 00:35:16,250 --> 00:35:18,888 - O arquétipo... - Devemos nos libertar disso. 1088 00:35:18,889 --> 00:35:20,218 Como é a Paris moderna? 1089 00:35:20,219 --> 00:35:23,558 Mas isso não é fácil. Se quisermos ter sucesso... 1090 00:35:23,559 --> 00:35:26,058 Podemos tentar três vezes? Se devemos ter sucesso apenas uma vez... 1091 00:35:26,059 --> 00:35:27,698 - Sim. - Isso seria uma sorte. 1092 00:35:27,699 --> 00:35:29,368 É difícil. Não é fácil. 1093 00:35:29,369 --> 00:35:30,400 Bo Sung. 1094 00:35:30,570 --> 00:35:31,646 - Mantenha-se leal. - Mantenha-se leal. 1095 00:35:31,670 --> 00:35:32,699 Bo Sung. 1096 00:35:32,800 --> 00:35:34,239 - Mantenha-se leal. - Mantenha-se leal. 1097 00:35:35,670 --> 00:35:37,268 Mantenha-se fiel a nós. 1098 00:35:37,269 --> 00:35:39,238 - Combina com você. - Mantenha-se fiel ao Running Man. 1099 00:35:39,239 --> 00:35:40,739 - Mantenha-se leal. - Mantenha-se leal. 1100 00:35:41,610 --> 00:35:42,808 Ha Bo Sung. 1101 00:35:42,809 --> 00:35:44,749 Bo Sung tem a minha idade. - "Ha Bo Sung." 1102 00:35:44,750 --> 00:35:46,249 "Ha Bo Sung." - Perdi alguns anos. 1103 00:35:46,250 --> 00:35:48,018 Você costumava me chamar de Lee Duk Hwa. 1104 00:35:48,019 --> 00:35:49,689 - Certo. - Isso é um salto. 1105 00:35:49,690 --> 00:35:51,749 - Fiquei mais jovem. - Você perdeu cerca de 20 anos. 1106 00:35:51,750 --> 00:35:53,690 - Sim. - Você chegou à idade de Bo Sung. 1107 00:35:53,860 --> 00:35:55,459 Ha Bo Sung. 1108 00:35:55,460 --> 00:35:56,888 - Bo Sung. - Mantenha-se leal. 1109 00:35:56,889 --> 00:36:00,030 Meu pai não era insubordinado. Ele não estava lá há seis anos. 1110 00:36:00,599 --> 00:36:01,599 - O que? - Seu pai? 1111 00:36:01,600 --> 00:36:02,729 Os fuzileiros navais. 1112 00:36:02,730 --> 00:36:04,429 - Ele te repreendeu? - Fui repreendido. 1113 00:36:05,230 --> 00:36:07,969 Meu pai foi fuzileiro naval por seis anos. 1114 00:36:08,139 --> 00:36:10,138 Por que ele serviu por seis anos? 1115 00:36:10,139 --> 00:36:11,739 Acho que ele foi insubordinado. 1116 00:36:13,840 --> 00:36:17,349 Acho que exagerei com esperança de torná-lo famoso. 1117 00:36:17,780 --> 00:36:19,740 - Para fazê-lo parecer bem. - Para fazê-lo parecer bem. 1118 00:36:20,179 --> 00:36:21,719 - Eu corrijo isso. - Mas... 1119 00:36:22,179 --> 00:36:24,819 - Para onde vamos... Ye Eun. - Sim? 1120 00:36:24,820 --> 00:36:26,859 - Realmente parece a França? - Totalmente. 1121 00:36:26,860 --> 00:36:29,658 - Estive lá recentemente para filmar. - Você estava? 1122 00:36:29,659 --> 00:36:30,859 - É como a França? - É perfeito. 1123 00:36:30,860 --> 00:36:32,159 - É perfeito. - Bom. 1124 00:36:33,199 --> 00:36:35,799 - Ah, é uma catedral. - Eu disse que era uma catedral. 1125 00:36:35,800 --> 00:36:37,099 Por que você não acredita em mim? 1126 00:36:37,570 --> 00:36:39,500 - Ali está a Igreja de Jeongdong. - Ye Eun. 1127 00:36:39,599 --> 00:36:41,238 - A Torre Eiffel... - Quero visitar a França. 1128 00:36:41,239 --> 00:36:42,768 - A Torre Eiffel... - Poderíamos... 1129 00:36:42,769 --> 00:36:46,279 segure um modelo da Eiffel Torre para acentuar o visual. 1130 00:36:46,280 --> 00:36:48,738 - Deveríamos ter ventiladores elétricos. - Já que é verão... 1131 00:36:48,739 --> 00:36:51,279 - Ventiladores elétricos ou ventiladores de papel. - Sim. 1132 00:36:51,280 --> 00:36:53,078 Certo? Ventiladores elétricos. 1133 00:36:53,079 --> 00:36:55,448 - Ventiladores elétricos. - Você tem um? 1134 00:36:55,449 --> 00:36:56,820 - Não está aqui. - Certo? 1135 00:36:56,889 --> 00:36:58,618 Está muito frio para ter um. 1136 00:36:58,619 --> 00:37:01,419 Podemos fazer fãs de folhas de papel rasgadas. 1137 00:37:01,420 --> 00:37:03,428 - Para nos abanarmos? - Podemos fazer fãs. 1138 00:37:03,429 --> 00:37:04,429 - Sim. - Sim. 1139 00:37:04,430 --> 00:37:07,328 Você não pode atrair um leque se nós posar assim na foto? 1140 00:37:07,329 --> 00:37:10,730 - Há um emoji de fã. - Controle-se. 1141 00:37:10,769 --> 00:37:12,738 Ye Eun, diga alguma coisa. 1142 00:37:12,739 --> 00:37:14,598 - Pare de comer. - Ye Eun. Você está comendo? 1143 00:37:14,599 --> 00:37:16,439 Ela pegou alguma coisa, - O que você está comendo? 1144 00:37:16,440 --> 00:37:18,268 E ela nem se ofereceu para compartilhar. 1145 00:37:18,269 --> 00:37:20,009 - O que é? - Não admira... 1146 00:37:20,010 --> 00:37:21,909 - Eu cheirei alguma coisa. - Vamos. 1147 00:37:22,579 --> 00:37:24,809 - Eu não aguento. - Você não pode? 1148 00:37:25,110 --> 00:37:26,249 Seok Jin, por que você diria isso? 1149 00:37:26,250 --> 00:37:28,678 - Por causa disso. - Por que dizer isso? 1150 00:37:28,679 --> 00:37:30,749 - É como um bebê polvo. -Seok Jin. 1151 00:37:30,750 --> 00:37:32,619 - Isso é duro. - Eu costumava... 1152 00:37:33,389 --> 00:37:35,319 - O que você está comendo? - Meu açúcar no sangue está baixo. 1153 00:37:35,320 --> 00:37:37,229 - Ye Eun, controle-se. - O que? 1154 00:37:37,230 --> 00:37:38,859 - Bem... - Já faz um tempo... 1155 00:37:38,860 --> 00:37:40,959 Ela deve estar com fome. Ela mencionou Myeongdong Kyoja. 1156 00:37:40,960 --> 00:37:42,629 - Coma antes das filmagens. -Myeongdong Kyoja! 1157 00:37:42,630 --> 00:37:44,799 - Você deve estar com fome. - Ela sentiu cheiro de nozes de gingko... 1158 00:37:44,800 --> 00:37:46,745 - e disse que cheirava a gukbap. - Sinto cheiro de gukbap. 1159 00:37:46,769 --> 00:37:48,598 - Sinto cheiro de gukbap. - O que você tem? 1160 00:37:48,599 --> 00:37:50,169 - Eu estou... - Mesmo se você estiver de dieta... 1161 00:37:50,170 --> 00:37:52,439 - Ela está com fome. - Minha dieta... 1162 00:37:52,440 --> 00:37:53,908 - Você ainda deveria comer. - Ei. 1163 00:37:53,909 --> 00:37:55,538 Ela está letárgica desde ela começou a perder peso. 1164 00:37:55,539 --> 00:37:57,178 Estou comendo intermitentemente. 1165 00:37:57,179 --> 00:37:58,649 "Lanche?" - "Lanche?" 1166 00:37:58,650 --> 00:37:59,920 Você precisa de açúcar? 1167 00:38:00,980 --> 00:38:02,718 - Você lanche intermitentemente? - Jejum intermitente. 1168 00:38:02,719 --> 00:38:03,719 Você ainda deveria comer. 1169 00:38:03,720 --> 00:38:05,149 Quem quer café sem açúcar? 1170 00:38:05,150 --> 00:38:08,459 - Meu! - Quem quer café sem açúcar? 1171 00:38:08,460 --> 00:38:09,889 Meu! 1172 00:38:10,530 --> 00:38:13,899 Se você vai ficar tipo isso, não faça dieta. 1173 00:38:13,900 --> 00:38:16,428 Por que tentar comer menos se você vai acabar assim? 1174 00:38:16,429 --> 00:38:18,399 - A dieta dela é comer demais. - Minha dieta... 1175 00:38:18,400 --> 00:38:20,868 - Tome café da manhã suficiente. - Você tem que tomar café da manhã. 1176 00:38:20,869 --> 00:38:22,169 - Mas... - Temos que ser muito ativos, 1177 00:38:22,170 --> 00:38:23,416 - Estou fazendo jejum intermitente. - Então você pode tomar café da manhã. 1178 00:38:23,440 --> 00:38:25,809 - Obrigado. - Lanches intermitentes para você. 1179 00:38:25,840 --> 00:38:27,456 - Recarregue seu nível de açúcar no sangue. - De novo? 1180 00:38:27,480 --> 00:38:28,779 - Não é bom? - Está bom. 1181 00:38:28,780 --> 00:38:30,555 - Está bom? Como é? - Tem sabor de café. 1182 00:38:30,579 --> 00:38:31,908 Ha Bo Sung, lealdade! 1183 00:38:31,909 --> 00:38:32,949 - Lealdade! - Lealdade! 1184 00:38:34,320 --> 00:38:35,988 Mas você sabe, agora, 1185 00:38:35,989 --> 00:38:38,190 Acho que Duk Hwa é melhor. 1186 00:38:39,659 --> 00:38:41,759 - Não sei por que... - Por quê? O que há de errado com Bo Sung? 1187 00:38:41,760 --> 00:38:43,259 Quer dizer, eu gosto de Bo Sung, - Sim. 1188 00:38:43,260 --> 00:38:46,428 - Mas Duk Hwa parece mais... - Mas hoje... 1189 00:38:46,429 --> 00:38:48,029 Mas seu gorro faz de você Ha Bo Sung hoje. 1190 00:38:48,030 --> 00:38:49,670 - Sim, seu gorro é... - Aqui. 1191 00:38:50,000 --> 00:38:51,630 - Esse é o seu gorro? - Cheire isso. 1192 00:38:52,000 --> 00:38:53,570 - Cheira tão bem. - Não é? 1193 00:38:53,639 --> 00:38:54,900 - Cheira tão bem. - É verdade. 1194 00:38:54,940 --> 00:38:56,368 Ontem, - Está gostoso. 1195 00:38:56,369 --> 00:38:57,538 - Eu comi panela quente. - Panela quente? 1196 00:38:57,539 --> 00:38:58,539 Panela quente! 1197 00:38:59,179 --> 00:39:00,380 Ei, 1198 00:39:00,440 --> 00:39:02,549 se você vai ficar tipo isso, basta parar de fazer dieta. 1199 00:39:02,550 --> 00:39:05,149 - Ela não está de dieta. - Sempre que alguém menciona comida... 1200 00:39:05,150 --> 00:39:06,150 Ei, 1201 00:39:06,151 --> 00:39:07,578 você quer ir para um lugar quente restaurante de maconha algum dia? 1202 00:39:07,579 --> 00:39:09,590 Sim! 1203 00:39:09,949 --> 00:39:11,090 eu adoro Mala... 1204 00:39:11,250 --> 00:39:12,388 - Você gosta disso? - Sim. 1205 00:39:12,389 --> 00:39:14,089 - Eu amo tanto! - Ei, vamos fazer isso hoje. 1206 00:39:14,090 --> 00:39:15,729 - Por que não? - Esse lugar tem um bom prato. 1207 00:39:15,730 --> 00:39:16,730 - O que? - Batata doce caramelada. 1208 00:39:16,731 --> 00:39:18,229 - Batata doce caramelada é boa. - Você sabe, isso também é bom. 1209 00:39:18,230 --> 00:39:19,529 - Você sabe? - Ah, batata doce caramelada. 1210 00:39:19,530 --> 00:39:20,729 - Você sabe... Carne de porco agridoce. - Carne de porco agridoce. 1211 00:39:20,730 --> 00:39:22,035 - Carne de porco agridoce também é boa. - Carne de porco agridoce. 1212 00:39:22,059 --> 00:39:23,500 Eu realmente quero tanto comê-lo. 1213 00:39:23,530 --> 00:39:25,029 Estamos aqui. 1214 00:39:25,030 --> 00:39:26,299 Estamos aqui. 1215 00:39:26,300 --> 00:39:27,339 Aqui. 1216 00:39:27,340 --> 00:39:28,340 - Ah, o que? - É este lugar! 1217 00:39:28,341 --> 00:39:29,816 - Estamos aqui? - É lindo. O que é esse lugar? 1218 00:39:29,840 --> 00:39:31,109 - Isso é... - Esta é uma igreja católica. 1219 00:39:31,110 --> 00:39:33,209 Isto é Paris? 1220 00:39:33,210 --> 00:39:34,479 - Parece Paris, certo? - Essa é a vibe de Paris? 1221 00:39:34,480 --> 00:39:35,808 - O que você está falando? - Não importa. 1222 00:39:35,809 --> 00:39:36,948 - Olhe ali. - Como é essa vibe parisiense? 1223 00:39:36,949 --> 00:39:38,309 - Com a torre sineira. - Ah, aqui? 1224 00:39:38,380 --> 00:39:40,018 - Meio que faz. - Não parece Paris. 1225 00:39:40,019 --> 00:39:41,019 Mas... 1226 00:39:41,020 --> 00:39:42,590 tem telhas tradicionais coreanas. 1227 00:39:42,719 --> 00:39:44,618 - Acho que são telhas. - Vamos. 1228 00:39:44,619 --> 00:39:46,388 Olhe antes de falar. 1229 00:39:46,389 --> 00:39:48,058 - São telhas. - Isso é famoso. Teatro Cecil. 1230 00:39:48,059 --> 00:39:49,558 Devíamos deixar as nossas malas. 1231 00:39:49,559 --> 00:39:51,328 - Não consigo ver Paris por causa disso. - Oh sério? 1232 00:39:51,329 --> 00:39:52,359 Vamos deixar nossas malas? 1233 00:39:52,360 --> 00:39:53,928 - Podemos colocar isso de lado. - Isso parece tão bom. 1234 00:39:53,929 --> 00:39:55,198 - Cheire. - É o dia perfeito para um piquenique. 1235 00:39:55,199 --> 00:39:56,729 - Você quer um pouco? - Ah, o cheiro... 1236 00:39:56,730 --> 00:39:58,369 - A parte inferior? - Em segredo? 1237 00:39:58,500 --> 00:40:00,646 - Mas os outros vão me repreender. - Você deveria aceitar. 1238 00:40:00,670 --> 00:40:01,739 - Está bem. - Minhas roupas. 1239 00:40:02,000 --> 00:40:03,369 Vou ter problemas, então. 1240 00:40:03,809 --> 00:40:05,369 - Não, você não pode. - Apenas pegue. 1241 00:40:06,739 --> 00:40:07,809 Vou ter problemas. 1242 00:40:09,809 --> 00:40:10,880 Sim, Eun! 1243 00:40:11,210 --> 00:40:13,050 Você não pode comer isso! 1244 00:40:13,079 --> 00:40:16,150 Você está comendo doces e pão. 1245 00:40:16,190 --> 00:40:18,618 - Você chama isso de dieta? - Por que você está fazendo isso? 1246 00:40:18,619 --> 00:40:20,419 - Apenas tome o café da manhã antes de vir. - Ela come tão bem. 1247 00:40:20,420 --> 00:40:22,929 - Por que você está fazendo isso? - Meu Deus. Seriamente. 1248 00:40:25,559 --> 00:40:27,119 - Isso é tão bom. - Por que é tão bom? 1249 00:40:27,599 --> 00:40:29,230 As baguetes normalmente são tão boas? 1250 00:40:29,329 --> 00:40:31,368 - Experimente. - Sério, experimente. 1251 00:40:31,369 --> 00:40:33,169 - Isso não é um adereço? - É um adereço. 1252 00:40:33,170 --> 00:40:35,410 - Está bem. Apenas vá assim. - Sim, vire isso... 1253 00:40:35,570 --> 00:40:37,810 - O contrário. - Se entrar assim... 1254 00:40:38,170 --> 00:40:40,408 - Se você fizer isso, parece novo. - É bom, certo? 1255 00:40:40,409 --> 00:40:41,578 Bem aqui. 1256 00:40:41,579 --> 00:40:43,448 - Nossa, Deoksugung não é tão lindo? - Onde se parece com Paris? 1257 00:40:43,449 --> 00:40:45,289 - Veja isso. - O sol está ótimo hoje. 1258 00:40:45,579 --> 00:40:48,349 - Bem aqui. Essa vibração. -Notre Dame de Paris. 1259 00:40:48,480 --> 00:40:50,319 Notre Dame, a catedral. 1260 00:40:50,320 --> 00:40:52,218 - Eu amo Paris. - É Paris! 1261 00:40:52,219 --> 00:40:53,859 Verão Paris. 1262 00:40:53,860 --> 00:40:55,118 Nossa, é Paris. 1263 00:40:55,119 --> 00:40:56,129 O que você acha? 1264 00:40:56,130 --> 00:40:57,229 - Isso não parece Paris? - É verdade. 1265 00:40:57,230 --> 00:40:59,199 Precisamos ter uma vibração francesa. 1266 00:40:59,860 --> 00:41:00,999 Isso não é tão lindo? 1267 00:41:01,000 --> 00:41:02,359 - É lindo. - Sem chance. 1268 00:41:02,360 --> 00:41:03,368 Realmente parece Paris. 1269 00:41:03,369 --> 00:41:05,069 Isto parece um local turístico. 1270 00:41:05,070 --> 00:41:06,839 Notre Dame, a catedral. 1271 00:41:06,840 --> 00:41:08,069 O que? Isto não é uma catedral. 1272 00:41:08,070 --> 00:41:09,839 - Apenas fique quieto. - Ei, Ji Ye Eun comeu... 1273 00:41:09,840 --> 00:41:11,639 cerca de metade da baguete. 1274 00:41:12,639 --> 00:41:14,179 - É tão bom. - Nossa, sério. 1275 00:41:14,539 --> 00:41:16,149 Ver? São telhas. Está certo? 1276 00:41:16,150 --> 00:41:17,609 - Parece verão. - Quero dizer... 1277 00:41:17,610 --> 00:41:20,379 - São telhas. - É a Catedral de Notre Dame. 1278 00:41:20,380 --> 00:41:22,420 - Mas são telhas. - Quero dizer, 1279 00:41:22,449 --> 00:41:23,689 apenas olhe dessa maneira. 1280 00:41:23,690 --> 00:41:25,026 - Mas são telhas. -Seok Jin. 1281 00:41:25,050 --> 00:41:26,518 Se você tirar uma foto, 1282 00:41:26,519 --> 00:41:28,960 você não pode dizer se eles são telhas ou não. 1283 00:41:29,289 --> 00:41:31,336 Tudo bem. Vamos assim na frente do cenário. 1284 00:41:31,360 --> 00:41:32,599 Você e eu somos um casal. 1285 00:41:33,800 --> 00:41:34,859 Haha, abane-se. 1286 00:41:34,860 --> 00:41:36,570 Vá assim, para parecer que você está com calor. 1287 00:41:36,599 --> 00:41:37,969 Mas se você for assim... 1288 00:41:38,030 --> 00:41:40,069 Isso? Bem, sim. Ficaria bem. 1289 00:41:40,070 --> 00:41:41,268 Temos que mostrar isso a eles. 1290 00:41:41,269 --> 00:41:42,499 Nós quatro somos muito importantes. 1291 00:41:42,500 --> 00:41:43,610 Sim, venha aqui. 1292 00:41:43,710 --> 00:41:45,138 - Para o centro. - Venha para o centro. 1293 00:41:45,139 --> 00:41:46,779 - Não é estranho estar no centro? - Não podemos ver. 1294 00:41:46,780 --> 00:41:48,916 - Pelo menos um de nós deveria estar... - Minha camisa também diz "Paris". 1295 00:41:48,940 --> 00:41:50,909 E devemos puxar as calças? 1296 00:41:51,079 --> 00:41:52,079 Isso é bom. 1297 00:41:52,080 --> 00:41:53,149 - Isso não é bom? - Puxe para cima. 1298 00:41:53,150 --> 00:41:54,280 Devo puxar o meu também? 1299 00:41:54,349 --> 00:41:55,789 Eu deveria arregaçar as mangas. 1300 00:41:55,920 --> 00:41:57,689 - Parece que estamos com calor. - Isso é bom. 1301 00:41:57,690 --> 00:42:00,330 Jae Seok, temos que tirar a foto em um ângulo ascendente, assim. 1302 00:42:00,719 --> 00:42:04,158 Não podemos incluir esse sinal que diz "Exames de saúde". 1303 00:42:04,159 --> 00:42:05,629 Certo, não deixe isso aparecer na foto. 1304 00:42:05,630 --> 00:42:08,429 - Mas as telhas estão boas? - Vamos. 1305 00:42:08,460 --> 00:42:09,729 O telhado é coberto com telhas. 1306 00:42:09,730 --> 00:42:11,529 - E você não pode dizer deste ângulo. - Realmente? 1307 00:42:11,530 --> 00:42:13,650 - É apenas o fundo também. - Ah, o fundo? 1308 00:42:14,039 --> 00:42:15,939 Jae Seok, é muito bom. 1309 00:42:15,940 --> 00:42:17,638 - Ver? Parece a França, certo? - É verdade. 1310 00:42:17,639 --> 00:42:19,638 Mas se encararmos assim, o fundo não aparece. 1311 00:42:19,639 --> 00:42:21,038 - Vá mais para trás. - Volte. 1312 00:42:21,039 --> 00:42:22,709 - Volte. - Volte. 1313 00:42:22,710 --> 00:42:24,348 Bom. Agora mesmo... 1314 00:42:24,349 --> 00:42:26,550 - Vou pegar um bem rápido. - OK. 1315 00:42:27,980 --> 00:42:29,049 Lá. 1316 00:42:29,050 --> 00:42:30,226 - Jae Seok. - Tem a vibração certa? 1317 00:42:30,250 --> 00:42:32,558 - Parece Paris. - Ei! 1318 00:42:32,559 --> 00:42:33,589 É Paris. 1319 00:42:33,590 --> 00:42:35,265 - Pare com isso mais tarde. - É totalmente Paris. 1320 00:42:35,289 --> 00:42:36,359 Parece Paris. 1321 00:42:36,360 --> 00:42:38,160 - Parece verão. - É totalmente Paris. 1322 00:42:38,329 --> 00:42:39,698 - Só precisamos parar com isso. - Então, agora... 1323 00:42:39,699 --> 00:42:41,460 Há boa luz solar agora. 1324 00:42:41,730 --> 00:42:43,300 A luz do sol está ótima agora. 1325 00:42:43,369 --> 00:42:44,630 Isso parece muito falso? 1326 00:42:44,730 --> 00:42:47,300 - Bem, vamos fazer isso uma vez. - Não, não é muito falso. 1327 00:42:47,699 --> 00:42:49,769 - Algo assim. - Mas é... 1328 00:42:50,969 --> 00:42:52,808 Então, não estou na foto? Eu quero... 1329 00:42:52,809 --> 00:42:53,979 Jong Kook, eu... 1330 00:42:53,980 --> 00:42:55,986 - Ei, alguém deveria pegar... - Alguém deveria aceitar isso. 1331 00:42:56,010 --> 00:42:57,249 Se Chan, junte-se a nós. 1332 00:42:57,250 --> 00:42:59,296 - Vou levar para você. - Vou te mostrar a composição. 1333 00:42:59,320 --> 00:43:00,348 Veja isso. 1334 00:43:00,349 --> 00:43:02,269 - Se Chan, venha sentar ao meu lado. - OK. Espere. 1335 00:43:02,989 --> 00:43:04,618 - Aqui. OK? - OK. 1336 00:43:04,619 --> 00:43:05,848 Você tem que cortar isso lá atrás. 1337 00:43:05,849 --> 00:43:07,018 É isso. 1338 00:43:07,019 --> 00:43:08,460 Tudo bem. É isso. 1339 00:43:09,260 --> 00:43:10,660 Tudo bem. Nossas camisas têm que aparecer. 1340 00:43:11,090 --> 00:43:13,000 Em 1, 2, 3. 1341 00:43:14,860 --> 00:43:16,030 Como parece? Vamos ver. 1342 00:43:16,130 --> 00:43:18,130 Mas isso tem que aparecer. 1343 00:43:18,300 --> 00:43:19,899 - O prédio tem que aparecer. - Espere. 1344 00:43:19,900 --> 00:43:21,699 E meu rosto está na sombra. 1345 00:43:21,900 --> 00:43:24,609 Ye Eun, você não pode estar comendo alguma coisa. 1346 00:43:24,610 --> 00:43:25,638 Ei, Ji Ye Eun! 1347 00:43:25,639 --> 00:43:27,038 - Paris tem tudo a ver com café... - Ei, Ye Eun. 1348 00:43:27,039 --> 00:43:28,679 Você está bloqueando o sol e comendo pão? 1349 00:43:29,309 --> 00:43:30,949 Você está bloqueando o sol e comendo pão? 1350 00:43:31,650 --> 00:43:33,519 O que você está fazendo? 1351 00:43:33,550 --> 00:43:35,280 Eu ia comer pão para que... 1352 00:43:35,349 --> 00:43:37,288 Quero dizer, o que você está fazendo? 1353 00:43:37,289 --> 00:43:39,169 - Esta é a verdadeira Paris. - O que ela está comendo? 1354 00:43:39,559 --> 00:43:40,819 Não parece certo. 1355 00:43:40,820 --> 00:43:44,029 O fundo tem que aparecer. 1356 00:43:44,030 --> 00:43:45,689 Mas precisamos bloquear isso nas costas. 1357 00:43:45,690 --> 00:43:47,029 - Os prédios lá atrás. - Certo. 1358 00:43:47,030 --> 00:43:48,129 Vamos tirar a foto... 1359 00:43:48,130 --> 00:43:49,229 - então estamos bloqueando isso. - Certo. 1360 00:43:49,230 --> 00:43:51,129 - Devíamos sentar um pouco mais atrás. - Certo. 1361 00:43:51,130 --> 00:43:52,816 - A fileira de trás deve se curvar. - Eu sei direito? 1362 00:43:52,840 --> 00:43:54,598 O prédio nos fundos deve estar escondido. 1363 00:43:54,599 --> 00:43:55,669 Lá vamos nós. Espere. 1364 00:43:55,670 --> 00:43:57,739 Venha aqui. Soo Wan, venha aqui. 1365 00:43:58,340 --> 00:44:00,738 - Assim mesmo. Agarre-o. - Segure do jeito que ele fez. 1366 00:44:00,739 --> 00:44:02,848 - É isso. Lá. - Vamos fazer cinco seguidos. 1367 00:44:02,849 --> 00:44:03,979 - Lá. - Vamos. 1368 00:44:03,980 --> 00:44:05,309 Em 1, 2, 3. 1369 00:44:06,619 --> 00:44:07,750 Em 1, 2, 3. 1370 00:44:08,849 --> 00:44:09,889 Em 1, 2, 3. 1371 00:44:11,019 --> 00:44:12,449 - Em 1, 2, 3. - Bem aí. 1372 00:44:12,820 --> 00:44:13,920 - OK! - OK. 1373 00:44:14,420 --> 00:44:15,618 - Está tudo bem. - Parece Paris? 1374 00:44:15,619 --> 00:44:16,828 - Realmente? - É muito bom. 1375 00:44:16,829 --> 00:44:19,328 - Deixe-me ver. - Jong Kook e eu bloqueamos bem. 1376 00:44:19,329 --> 00:44:21,129 - Funcionou bem, certo? - Mas seu rosto está um pouco escondido. 1377 00:44:21,130 --> 00:44:22,130 - Está bem. - Parece que... 1378 00:44:22,131 --> 00:44:24,729 - um antigo castelo na Europa. - Certo. 1379 00:44:24,730 --> 00:44:25,868 - Veja assim. - É um antigo castelo na Europa, 1380 00:44:25,869 --> 00:44:27,569 - mas estamos usando "Eu amo Paris". - Está tudo bem. 1381 00:44:27,570 --> 00:44:28,799 - Podemos assumir que é a França. - No final, 1382 00:44:28,800 --> 00:44:31,368 - “Eu amo Paris” fez a foto. - Sim. Estas palavras... 1383 00:44:31,369 --> 00:44:33,408 - Se não fosse isso, as telhas... - No final. 1384 00:44:33,409 --> 00:44:35,380 - No final, isso rendeu a foto. - No fim. 1385 00:44:35,510 --> 00:44:37,909 Ei, mas vocês realmente fizeram um bom trabalho. 1386 00:44:37,949 --> 00:44:39,578 - “Eu amo Paris” foi uma boa ideia. - Certo? Claro. 1387 00:44:39,579 --> 00:44:41,779 - Você fez um bom trabalho. - Isso fez a foto. 1388 00:44:41,780 --> 00:44:43,388 - Precisávamos dessas camisas. - Isso fez a foto. 1389 00:44:43,389 --> 00:44:46,559 - Mostre a foto a um cidadão... - Sim. 1390 00:44:46,619 --> 00:44:48,018 E você tem que dizer isso exatamente. 1391 00:44:48,019 --> 00:44:50,159 "Estamos viajando para o exterior." 1392 00:44:50,329 --> 00:44:54,198 "Quando e onde foi essa foto levado?" Isso é tudo que você pode dizer. 1393 00:44:54,199 --> 00:44:55,928 - Quando? - Ok, entendi. 1394 00:44:55,929 --> 00:44:57,729 Não podemos mencionar o palavra "temporada?" Quando? 1395 00:44:57,730 --> 00:44:59,169 "Quando e onde?" - "Quando e onde?" 1396 00:44:59,170 --> 00:45:01,698 Mas se disserem julho ou agosto, isso seria verão, certo? 1397 00:45:01,699 --> 00:45:02,940 Mas e se eles disserem isso? 1398 00:45:03,010 --> 00:45:05,070 Durante os Jogos de Verão de Paris. 1399 00:45:05,369 --> 00:45:07,186 - Isso seria verão. - Mas isso não é exato. 1400 00:45:07,210 --> 00:45:08,456 Tem que ser apenas “verão” e “Paris?” 1401 00:45:08,480 --> 00:45:11,249 Você tem que conseguir o responda "Paris no verão". 1402 00:45:11,250 --> 00:45:13,250 - Mas são os Jogos de Verão. - E se eles disserem... 1403 00:45:13,380 --> 00:45:14,750 A parte do "quando"... 1404 00:45:15,480 --> 00:45:17,718 Basta dizer como se quiséssemos dizer uma temporada. 1405 00:45:17,719 --> 00:45:19,149 "Quando?" 1406 00:45:19,150 --> 00:45:20,989 "Você pode simplesmente nos contar uma temporada." 1407 00:45:22,289 --> 00:45:24,130 Eles apenas disseram que não poderíamos fazer isso. 1408 00:45:24,530 --> 00:45:26,529 Se você obtiver a resposta errada, 1409 00:45:26,530 --> 00:45:29,999 mais modificadores serão adicionados. 1410 00:45:30,000 --> 00:45:33,069 Você pode ter que tomar outra foto para isso. 1411 00:45:33,070 --> 00:45:34,670 Adicionaremos outra palavra modificadora. 1412 00:45:35,170 --> 00:45:37,340 - Vai ficar mais difícil. - Não será fácil. 1413 00:45:37,440 --> 00:45:38,968 Nossa, "Paris no verão?" 1414 00:45:38,969 --> 00:45:40,479 Será difícil obter essa resposta. 1415 00:45:40,480 --> 00:45:41,979 Mas se perguntarmos às pessoas desta vizinhança, 1416 00:45:41,980 --> 00:45:43,178 eles conhecerão este lugar. 1417 00:45:43,179 --> 00:45:45,078 - Certo, eles saberão. - Não podemos fazer isso aqui. 1418 00:45:45,079 --> 00:45:46,979 Não podemos perguntar a alguém que conhece este lugar. 1419 00:45:46,980 --> 00:45:50,050 E não podemos perguntar às pessoas que parecem muito travessos. 1420 00:45:50,389 --> 00:45:52,960 Mas também não pode ser alguém quem também segue as regras. 1421 00:45:53,059 --> 00:45:54,559 Bem, é porque... 1422 00:45:54,590 --> 00:45:56,759 - eles podem pensar que é um teste. - Nossa, isso é... 1423 00:45:56,760 --> 00:45:58,960 - Eles podem ficar confusos. - Eles podem ficar confusos. 1424 00:45:59,030 --> 00:46:00,360 Temos que perguntar a eles levianamente. 1425 00:46:00,829 --> 00:46:02,360 Você assistiu muito Running Man? 1426 00:46:02,829 --> 00:46:04,169 - Sim! - Você assistiu Running Man? 1427 00:46:04,170 --> 00:46:05,428 - Sim! - Sou fã! 1428 00:46:05,429 --> 00:46:06,800 Você está realmente confiante? 1429 00:46:07,199 --> 00:46:08,340 Telepatia! 1430 00:46:08,699 --> 00:46:10,509 - Oh legal. - Telepatia! 1431 00:46:10,510 --> 00:46:12,509 - Lealdade! - Lealdade, haha. 1432 00:46:12,510 --> 00:46:13,840 - Lealdade! - Lealdade! 1433 00:46:14,409 --> 00:46:15,839 - Lealdade! - Eu não acho que eles vão fazer isso. 1434 00:46:15,840 --> 00:46:17,678 Seus rostos parecem muito travessos. 1435 00:46:17,679 --> 00:46:19,179 Sim, obrigado! 1436 00:46:19,380 --> 00:46:21,750 - Devemos perguntar a alguém mais velho? - Deveríamos? 1437 00:46:24,219 --> 00:46:25,519 Ei, espere. 1438 00:46:25,619 --> 00:46:26,899 Jae Seok, você teve um pressentimento? 1439 00:46:26,989 --> 00:46:28,090 Olá. 1440 00:46:28,960 --> 00:46:30,090 Podemos conversar um minuto? 1441 00:46:30,690 --> 00:46:31,810 Ah, não é um bom momento? 1442 00:46:32,429 --> 00:46:34,558 - O rosto dele estava simplesmente... - Ah, olá. 1443 00:46:34,559 --> 00:46:36,268 Seu rosto parecia sério. 1444 00:46:36,269 --> 00:46:37,368 Alguém entre eles... 1445 00:46:37,369 --> 00:46:38,799 - Olá! - Olá. 1446 00:46:38,800 --> 00:46:40,098 - Olá. - Olá. 1447 00:46:40,099 --> 00:46:41,639 Poderíamos fazer uma entrevista? 1448 00:46:42,500 --> 00:46:43,809 Quem pode estar na TV? 1449 00:46:44,670 --> 00:46:47,340 - É uma entrevista curta. - De qualquer forma, é... 1450 00:46:47,440 --> 00:46:48,538 Podemos apenas perguntar enquanto caminhamos. 1451 00:46:48,539 --> 00:46:49,750 Devemos perguntar a essa pessoa? 1452 00:46:49,780 --> 00:46:51,179 Essa pessoa parece bem. 1453 00:46:51,250 --> 00:46:52,479 Ah, olá. 1454 00:46:52,480 --> 00:46:53,678 - Olá. - Olá. 1455 00:46:53,679 --> 00:46:54,820 Para onde você está indo agora? 1456 00:46:55,420 --> 00:46:56,820 Essa pessoa parece bem. 1457 00:46:58,349 --> 00:47:00,489 Ah, olá. 1458 00:47:00,619 --> 00:47:01,819 - Olá. - Olá. 1459 00:47:01,820 --> 00:47:03,029 Para onde você está indo agora? 1460 00:47:03,030 --> 00:47:04,558 Eu estou indo para a academia. Estou pulando o almoço. 1461 00:47:04,559 --> 00:47:06,529 - Isso é tão legal. - Você não está comendo e malhando? 1462 00:47:06,530 --> 00:47:08,199 Os trabalhadores de escritório também precisam perder peso. 1463 00:47:08,360 --> 00:47:09,699 Comi muito no fim de semana. 1464 00:47:10,269 --> 00:47:11,768 Então você não vai almoçar... 1465 00:47:11,769 --> 00:47:13,098 Você parece que está o peso perfeito. Por que... 1466 00:47:13,099 --> 00:47:14,169 - Parece que você está em forma. - Sim. 1467 00:47:14,170 --> 00:47:15,940 Ele parece bem porque permanece em forma. 1468 00:47:16,000 --> 00:47:17,120 Eu deveria viver uma vida longa... 1469 00:47:17,570 --> 00:47:19,038 - ver Jae Seok por muito tempo. - "Eu deveria viver uma vida longa." 1470 00:47:19,039 --> 00:47:20,238 Você deveria viver uma vida longa. 1471 00:47:20,239 --> 00:47:22,479 - Puxa, fiquei tão emocionado agora. - Por que? 1472 00:47:22,480 --> 00:47:24,078 "Eu deveria viver uma vida longa para ver Jae Seok por um longo tempo." 1473 00:47:24,079 --> 00:47:25,948 - Bondade. - Obrigado. 1474 00:47:25,949 --> 00:47:27,448 -Poderíamos... - Sim? 1475 00:47:27,449 --> 00:47:30,348 Faremos uma pergunta a você. Poderia você vem aqui por um momento? 1476 00:47:30,349 --> 00:47:31,518 Qual o seu nome? 1477 00:47:31,519 --> 00:47:33,189 Meu nome é Jin Jo Pyeong. 1478 00:47:33,190 --> 00:47:34,919 - Ah, Jin... -Jo Pyeong. 1479 00:47:34,920 --> 00:47:35,988 Jin Jo Pyeong. 1480 00:47:35,989 --> 00:47:37,229 Você tem um nome único. 1481 00:47:37,230 --> 00:47:41,598 - Eu sou o único na Coréia. - Nossa, isso é legal. 1482 00:47:41,599 --> 00:47:42,900 Jin Jo Pyeong. 1483 00:47:43,099 --> 00:47:45,468 - Na Coreia... Tem certeza? - Sim, tenho certeza. 1484 00:47:45,469 --> 00:47:46,899 Existe apenas uma pessoa chamada Jo Pyeong? 1485 00:47:46,900 --> 00:47:47,900 Apenas um. 1486 00:47:47,901 --> 00:47:49,638 - Então você está... - Alguém apostou 1.000 dólares comigo... 1487 00:47:49,639 --> 00:47:51,369 encontrar outra pessoa com meu nome, 1488 00:47:51,809 --> 00:47:53,909 mas nem está na lista telefônica. 1489 00:47:53,980 --> 00:47:55,379 Antigamente? 1490 00:47:55,380 --> 00:47:59,109 Mesmo quando você pesquisa on-line, sou só eu. 1491 00:47:59,110 --> 00:48:00,379 Há outra pessoa na China. 1492 00:48:00,380 --> 00:48:01,649 - Na Universidade de Pequim. - Sem chance. 1493 00:48:01,650 --> 00:48:02,819 - Na Universidade de Pequim? - Sim. 1494 00:48:02,820 --> 00:48:06,518 Mas você até pesquisou isso pessoa na Universidade de Pequim. 1495 00:48:06,519 --> 00:48:08,189 - Claro. - Só vocês dois no mundo? 1496 00:48:08,190 --> 00:48:09,518 - Nossa, isso é fascinante. - E só você na Coreia? 1497 00:48:09,519 --> 00:48:10,589 - Isso é incrível. Jin Jo Pyeong. - Isso mesmo. 1498 00:48:10,590 --> 00:48:11,659 A propósito, 1499 00:48:11,760 --> 00:48:14,829 parece que você é bonito alto em seu trabalho. Estou certo? 1500 00:48:14,900 --> 00:48:17,169 Eu trabalho com design e indústria de planejamento industrial... 1501 00:48:17,170 --> 00:48:18,198 como CEO. 1502 00:48:18,199 --> 00:48:19,598 - Ele é o CEO. - Ele administra o lugar. 1503 00:48:19,599 --> 00:48:21,468 - Claro. - Ele é o CEO. 1504 00:48:21,469 --> 00:48:24,669 Ele não comeu nada e em vez disso, fui malhar. 1505 00:48:24,670 --> 00:48:26,309 - Vamos primeiro perguntar a ele. - Claro. 1506 00:48:26,440 --> 00:48:27,738 - Dê uma olhada nesta foto. - Certo. 1507 00:48:27,739 --> 00:48:28,839 Certifique-se de que a pergunta esteja certa. 1508 00:48:28,840 --> 00:48:30,879 - Faremos uma pergunta. - Isso mesmo. 1509 00:48:30,880 --> 00:48:32,078 - Apenas responda. - Olha a foto... 1510 00:48:32,079 --> 00:48:33,579 - e dê-nos a sua resposta. - Certo. 1511 00:48:33,619 --> 00:48:35,348 - Responda a pergunta. - A pergunta. 1512 00:48:35,349 --> 00:48:37,189 Sim, responda a pergunta corretamente. 1513 00:48:37,190 --> 00:48:39,549 - A foto... - Por favor, preste atenção nas palavras. 1514 00:48:39,550 --> 00:48:41,389 A foto é bastante agitada. 1515 00:48:41,760 --> 00:48:43,360 A foto é bastante agitada. 1516 00:48:43,730 --> 00:48:45,629 - Aguentar. - Bondade. 1517 00:48:45,630 --> 00:48:47,635 - Não é isso que estamos perguntando. - Não é assim. 1518 00:48:47,659 --> 00:48:48,959 - Isso é... - Não é isso que estamos perguntando. 1519 00:48:48,960 --> 00:48:51,329 Não é assim. 1520 00:48:52,099 --> 00:48:54,468 - Faremos a pergunta. - O prédio é familiar. 1521 00:48:54,469 --> 00:48:56,170 - Nossa, não. - O prédio é familiar. 1522 00:48:56,199 --> 00:48:57,569 Meu Deus, não. 1523 00:48:57,570 --> 00:48:59,109 - Oh céus. - Isso não tem nada a ver com isso. 1524 00:48:59,110 --> 00:49:01,079 - Claro. - A caminho da academia... 1525 00:49:01,440 --> 00:49:02,808 Sinta a vibração da foto. 1526 00:49:02,809 --> 00:49:04,709 - Isso pode acontecer. - Faremos uma pergunta. 1527 00:49:04,710 --> 00:49:06,549 - Ouça a pergunta com atenção. - Nós vamos... 1528 00:49:06,550 --> 00:49:08,379 - Faremos a pergunta. - Claro. 1529 00:49:08,380 --> 00:49:09,419 - Tudo bem. - Aqui está. 1530 00:49:09,420 --> 00:49:12,919 Estamos viajando para o exterior. 1531 00:49:12,920 --> 00:49:15,189 - Esta é aquela foto. - Eu vejo. 1532 00:49:15,190 --> 00:49:17,736 - Quando e onde isso foi tirado? - Quando e onde isso foi tirado? 1533 00:49:17,760 --> 00:49:19,828 - A foto. - Quando e onde? 1534 00:49:19,829 --> 00:49:21,428 Você só precisa adivinhar quando e onde. 1535 00:49:21,429 --> 00:49:23,069 Quando? Nossos tops são de manga curta. 1536 00:49:23,070 --> 00:49:24,499 - Em agosto. - Sim? 1537 00:49:24,500 --> 00:49:25,768 - Em agosto. - Sim? 1538 00:49:25,769 --> 00:49:27,198 - No verão. - Certo. 1539 00:49:27,199 --> 00:49:28,199 No verão? 1540 00:49:28,769 --> 00:49:29,869 No verão? 1541 00:49:30,210 --> 00:49:32,070 - Onde? - Onde poderíamos estar? 1542 00:49:32,369 --> 00:49:33,689 - Onde é isso? - Onde estávamos? 1543 00:49:34,340 --> 00:49:35,880 - Onde é isso? - Onde estávamos? 1544 00:49:37,150 --> 00:49:38,880 - Onde? - Onde poderíamos estar? 1545 00:49:39,349 --> 00:49:40,669 - Onde é isso? - Onde estávamos? 1546 00:49:40,780 --> 00:49:42,880 - Bem, Seul... - Estamos viajando para o exterior! 1547 00:49:43,150 --> 00:49:46,888 - Estamos viajando para o exterior! - Estamos no exterior! 1548 00:49:46,889 --> 00:49:49,218 - Estamos no exterior. - É um país estrangeiro. 1549 00:49:49,219 --> 00:49:51,558 - Você viajou para Paris. - Sim. 1550 00:49:51,559 --> 00:49:53,960 - Você viajou para Paris. - Sim. 1551 00:49:54,099 --> 00:49:55,460 Tudo bem. 1552 00:49:56,329 --> 00:49:58,029 - Você pode fazer uma frase? - Sim, faça disso uma frase. 1553 00:49:58,030 --> 00:49:59,598 Você adivinhou quando isso foi tirado. 1554 00:49:59,599 --> 00:50:00,868 - Foi em agosto. - Agosto é... 1555 00:50:00,869 --> 00:50:02,739 - Quando foi de novo? Agosto. - Agosto. 1556 00:50:02,900 --> 00:50:05,738 - Isso é verão. - Sim! 1557 00:50:05,739 --> 00:50:07,879 - Você pode colocá-los juntos? - Por favor, diga isso em uma frase. 1558 00:50:07,880 --> 00:50:09,039 Pronto, vá. 1559 00:50:09,210 --> 00:50:11,348 Em agosto, então no verão, 1560 00:50:11,349 --> 00:50:14,119 vocês sete foram para Paris. 1561 00:50:14,519 --> 00:50:16,018 No verão, - Verão... 1562 00:50:16,019 --> 00:50:18,690 vocês sete foram para Paris. 1563 00:50:20,489 --> 00:50:22,989 - Vá, senhor! - Legal! 1564 00:50:23,130 --> 00:50:24,558 -Jin Jo Pyeong! -Jin Jo Pyeong! 1565 00:50:24,559 --> 00:50:26,899 -Jin Jo Pyeong. -Jin Jo Pyeong. 1566 00:50:26,900 --> 00:50:28,300 - Você é o melhor. -Jin Jo Pyeong! 1567 00:50:28,829 --> 00:50:30,299 - Isso foi inteligente da sua parte. - Isso não foi fácil. 1568 00:50:30,300 --> 00:50:32,169 - Você foi tão inteligente. -Jin Jo Pyeong! 1569 00:50:32,170 --> 00:50:34,939 Não consideramos que alguém quem trabalha por aqui... 1570 00:50:34,940 --> 00:50:36,468 - poderia saber... - Claro que ele sabia. 1571 00:50:36,469 --> 00:50:37,669 Ele conhecia o prédio. 1572 00:50:37,670 --> 00:50:39,609 - Isso foi inteligente da parte dele. - Uma vez eu ensinei lá. 1573 00:50:39,610 --> 00:50:42,038 - É assim mesmo? - Foi assim que eu soube. 1574 00:50:42,039 --> 00:50:43,149 - Bondade. - Hoje... 1575 00:50:43,150 --> 00:50:45,749 Sua viagem a Paris foi um sucesso. 1576 00:50:45,750 --> 00:50:47,749 Agora é hora de ver onde você viajará para o próximo. 1577 00:50:47,750 --> 00:50:48,948 - Ele escolherá por nós? - Sim. 1578 00:50:48,949 --> 00:50:50,319 - Por favor, desenhe um para eles. - Vá em frente. 1579 00:50:50,320 --> 00:50:52,320 - Sr. Jin, você pode escolher um para nós? - Certo. 1580 00:50:52,650 --> 00:50:54,889 - Aí está. - Sr. Jin, meu Deus. 1581 00:50:55,159 --> 00:50:56,759 Isso foi rápido da sua parte. 1582 00:50:56,760 --> 00:50:59,030 - Não admira que ele seja um CEO. - Por favor, abra. 1583 00:51:00,860 --> 00:51:01,929 Onde será? 1584 00:51:03,170 --> 00:51:04,369 Onde será? 1585 00:51:05,199 --> 00:51:06,569 "Hong Kong na véspera de Natal." 1586 00:51:06,570 --> 00:51:08,439 Parabéns. Tenha uma viagem segura. 1587 00:51:08,440 --> 00:51:10,868 "Hong Kong no Natal Eva." Parabéns. 1588 00:51:10,869 --> 00:51:11,869 Tenha uma viagem segura. 1589 00:51:13,840 --> 00:51:17,408 -Jin Jo Pyeong! -Jin Jo Pyeong! 1590 00:51:17,409 --> 00:51:18,710 É como ir de 0 a 100. 1591 00:51:18,809 --> 00:51:20,549 Véspera de Natal. Isso é no inverno. 1592 00:51:20,550 --> 00:51:22,718 O destino de viagem que ele escolheu para você... 1593 00:51:22,719 --> 00:51:24,749 é Hong Kong na véspera de Natal. 1594 00:51:24,750 --> 00:51:26,518 Por favor, encontre Hong Kong em Seul... 1595 00:51:26,519 --> 00:51:28,459 - e tire uma foto. - Existe um lugar assim? 1596 00:51:28,460 --> 00:51:30,288 É véspera de Natal. 1597 00:51:30,289 --> 00:51:31,289 - Hong Kong é fácil. - Existem lugares. 1598 00:51:31,290 --> 00:51:32,459 - Podemos ir para Yongsan. - Existem muitas opções. 1599 00:51:32,460 --> 00:51:33,959 - Vamos comer em um restaurante chinês. - Certo. 1600 00:51:33,960 --> 00:51:35,428 - Vamos. - Essa é uma ótima ideia. 1601 00:51:35,429 --> 00:51:36,569 - Sr. Jin. - Sim? 1602 00:51:36,570 --> 00:51:38,629 - Obrigado pela sua ajuda. - Obrigado! 1603 00:51:38,630 --> 00:51:40,790 Você não está pelo menos conseguindo me uma tigela de jjajangmyeon? 1604 00:51:41,400 --> 00:51:42,698 - Obrigado. - Seja feliz, senhor. 1605 00:51:42,699 --> 00:51:44,610 - Obrigado. -Jin Jo Pyeong! 1606 00:51:44,710 --> 00:51:45,908 -Jin Jo Pyeong! -Jin Jo Pyeong! 1607 00:51:45,909 --> 00:51:47,279 - Tenha um ótimo dia. - Obrigado. 1608 00:51:47,280 --> 00:51:48,610 - Ele é tão legal. - Ele é admirável. 1609 00:51:48,679 --> 00:51:51,308 Fiquei profundamente tocado por ele. 1610 00:51:51,309 --> 00:51:52,879 Pessoas como ele nos dão força. 1611 00:51:52,880 --> 00:51:54,948 - Você também deveria viver uma vida longa. - Isso eu deveria. 1612 00:51:54,949 --> 00:51:56,788 - Ele foi rápido em ler as dicas. - Para eu viver muito, 1613 00:51:56,789 --> 00:51:58,149 - Seok Jin também deve viver muito. - Claro. 1614 00:51:58,150 --> 00:51:59,388 - Todos nós. - Você também, Jong Kook. 1615 00:51:59,389 --> 00:52:00,488 - Absolutamente. - Todos deveríamos viver muito. 1616 00:52:00,489 --> 00:52:01,518 Todos deveríamos ser saudáveis. 1617 00:52:01,519 --> 00:52:02,689 Aguentar. 1618 00:52:02,690 --> 00:52:04,259 Quando você ia deixar essa baguete ir? 1619 00:52:04,260 --> 00:52:05,629 - Ela comeu tudo. - Espere. 1620 00:52:05,630 --> 00:52:07,828 - Quem perde peso assim? - Eu não posso acreditar em você. 1621 00:52:07,829 --> 00:52:09,129 Você concluiu com sucesso... 1622 00:52:09,130 --> 00:52:10,529 - sua primeira viagem. - Certo. 1623 00:52:10,530 --> 00:52:12,828 Você tem mais dois destinos para viajar. 1624 00:52:12,829 --> 00:52:14,439 Para que seja um sucesso, temos que nos apressar. 1625 00:52:14,440 --> 00:52:15,698 - Você deve terminar isso em seis horas. - Vamos nos apressar. 1626 00:52:15,699 --> 00:52:18,169 - Duas horas e meia se passaram. - Sem chance. 1627 00:52:18,170 --> 00:52:19,308 - Devemos nos apressar. - Então... 1628 00:52:19,309 --> 00:52:21,908 Desde que comprei roupas novas pode levar muito tempo, 1629 00:52:21,909 --> 00:52:23,308 nós lhe forneceremos... 1630 00:52:23,309 --> 00:52:24,678 - com uma chance de pessoal. - Claro. 1631 00:52:24,679 --> 00:52:27,448 Você pode ir para um local escolhido... 1632 00:52:27,449 --> 00:52:30,089 - ou use os adereços que temos. - Legal! 1633 00:52:30,090 --> 00:52:31,288 - Adereços. - Adereços. 1634 00:52:31,289 --> 00:52:33,959 - Para cada vez que ajudamos você, - Podemos decidir um local. 1635 00:52:33,960 --> 00:52:36,319 Você pagará com 20 minutos do seu tempo. 1636 00:52:36,320 --> 00:52:37,529 Isso ainda nos poupará tempo. 1637 00:52:37,530 --> 00:52:39,928 - Não temos tempo para fazer compras. - Isso será mais rápido. 1638 00:52:39,929 --> 00:52:40,999 Existem muitos lugares onde podemos ir. 1639 00:52:41,000 --> 00:52:42,328 - Mas... - Especialmente porque é Hong Kong. 1640 00:52:42,329 --> 00:52:43,529 - OK. - OK. 1641 00:52:43,530 --> 00:52:44,929 Você está distribuindo nossas roupas? 1642 00:52:45,000 --> 00:52:47,239 - Vou guardar o seu aqui. - A camiseta lisa. 1643 00:52:49,469 --> 00:52:50,609 Onde estão as meias? 1644 00:52:50,610 --> 00:52:52,109 - Certo. Vamos distribuí-los. - Vou te entregar o seu. 1645 00:52:52,110 --> 00:52:53,340 - Minhas meias. - Certo. 1646 00:52:53,610 --> 00:52:55,339 - Isso é de manga comprida? - Isso é. 1647 00:52:55,340 --> 00:52:56,649 - OK. Mantenha-o aí. - É um moletom simples? 1648 00:52:56,650 --> 00:52:58,309 Se não tiver nada, é meu. 1649 00:52:59,210 --> 00:53:01,218 Se você usa roupas que não têm recursos de design, 1650 00:53:01,219 --> 00:53:03,018 você não precisa se preocupar com o que vestir. 1651 00:53:03,019 --> 00:53:04,049 Isso torna sua vida mais fácil. 1652 00:53:04,050 --> 00:53:05,888 Você não precisa pensar sobre o que vestir amanhã. 1653 00:53:05,889 --> 00:53:06,919 Você tem razão. 1654 00:53:06,920 --> 00:53:08,118 Isso também é seu? 1655 00:53:08,119 --> 00:53:09,359 Sim, a camiseta também é minha. 1656 00:53:09,360 --> 00:53:10,789 - É macio. - Eu sei. 1657 00:53:10,860 --> 00:53:13,760 Por que estou apenas saindo o mesmo tipo de roupa? 1658 00:53:13,960 --> 00:53:15,759 - A calça cinza também é minha. - Todos eles. 1659 00:53:15,760 --> 00:53:17,069 - São seus? - Sim. 1660 00:53:17,070 --> 00:53:18,598 - Legal. - Eles são todos seus. 1661 00:53:18,599 --> 00:53:21,098 Para a sua informação, esse é o único lugar... 1662 00:53:21,099 --> 00:53:23,138 - você pode passar pelo caminhão de apoio. - Realmente? 1663 00:53:23,139 --> 00:53:25,169 Se quiser usar os adereços, vamos lá. 1664 00:53:25,170 --> 00:53:26,368 - Você deve procurar itens aqui. - Nós vamos passar por isso. 1665 00:53:26,369 --> 00:53:28,779 Mesmo em dezembro, Hong Kong... 1666 00:53:28,780 --> 00:53:30,509 Não está tão frio lá. - ainda está quente. 1667 00:53:30,510 --> 00:53:32,279 - As roupas não importam. - Podemos usar qualquer coisa. 1668 00:53:32,280 --> 00:53:35,018 Os invernos deles não são nevados como os nossos. 1669 00:53:35,019 --> 00:53:37,448 Para fazer parecer que é Natal, 1670 00:53:37,449 --> 00:53:39,618 - você sabe do que precisamos. - Uma árvore. 1671 00:53:39,619 --> 00:53:41,518 - Certo. - Verde e vermelho. 1672 00:53:41,519 --> 00:53:43,729 Papai Noel, Rodolfo, 1673 00:53:43,730 --> 00:53:45,459 - chifres... - Uma árvore. 1674 00:53:45,460 --> 00:53:48,598 Não esqueça que é Natal Véspera e não no dia de Natal. 1675 00:53:48,599 --> 00:53:50,928 - O que você quer dizer? - Sim, é véspera de Natal. 1676 00:53:50,929 --> 00:53:52,999 - É véspera de Natal? - Isso mesmo. 1677 00:53:53,000 --> 00:53:54,468 - Como podemos expressar isso? - Que tal um calendário? 1678 00:53:54,469 --> 00:53:56,098 Devemos apontar para um calendário? 1679 00:53:56,099 --> 00:53:57,368 Aqui está o que eu penso. 1680 00:53:57,369 --> 00:53:59,169 Podemos comprar um bolo, certo. 1681 00:53:59,170 --> 00:54:01,339 - E faça com que pareça uma festa. - No dia 24? 1682 00:54:01,340 --> 00:54:03,178 - Com velas lendo 24? - Sim. 1683 00:54:03,179 --> 00:54:04,749 - Vamos colocar 24 nisso. - O número 24. 1684 00:54:04,750 --> 00:54:06,578 - Essa será a nossa pista. - Vamos usar o bolo... 1685 00:54:06,579 --> 00:54:08,118 - em vez de tornar isso óbvio. - O número 24. 1686 00:54:08,119 --> 00:54:09,119 - Então vamos comprar um bolo. - Adoro essa ideia. 1687 00:54:09,120 --> 00:54:10,149 - Não é ótimo? - Certo? 1688 00:54:10,150 --> 00:54:11,788 - Um bolo de Natal. - É perfeito. 1689 00:54:11,789 --> 00:54:13,218 - Agora você tem que ir... - Certo. 1690 00:54:13,219 --> 00:54:14,259 - Para o próximo local. - Claro. 1691 00:54:14,260 --> 00:54:15,618 Existe algum lugar que você tem em mente? 1692 00:54:15,619 --> 00:54:17,428 Restaurantes que servem cozinha de Hong Kong... 1693 00:54:17,429 --> 00:54:19,029 - parece Hong Kong. - Eles têm tudo. 1694 00:54:19,030 --> 00:54:20,959 - Eles parecem autênticos hoje em dia. - Concordo. 1695 00:54:20,960 --> 00:54:22,658 - Vá a um restaurante em Hong Kong. - Hoje em dia, 1696 00:54:22,659 --> 00:54:23,868 - em Seul... - Existem muitos. 1697 00:54:23,869 --> 00:54:25,029 - Como estão decorados... - Existem muitos. 1698 00:54:25,030 --> 00:54:27,138 O pessoal terá que nos ajudar... 1699 00:54:27,139 --> 00:54:29,268 A chance do pessoal. - reserve um restaurante... 1700 00:54:29,269 --> 00:54:31,138 - para usarmos. - Isso mesmo. 1701 00:54:31,139 --> 00:54:33,439 - Você está usando nossos adereços... - Claro. 1702 00:54:33,440 --> 00:54:35,038 E indo ao restaurante reservamos com antecedência. 1703 00:54:35,039 --> 00:54:36,479 No total, deduzirei 40 minutos. 1704 00:54:36,480 --> 00:54:37,909 - Parece bom. - Vamos nos apressar. 1705 00:54:37,949 --> 00:54:39,609 - Vamos. - Mal posso esperar. 1706 00:54:39,610 --> 00:54:41,419 - Vamos. - Vamos. 1707 00:54:41,420 --> 00:54:43,179 Ei, estamos em Hong Kong! 1708 00:54:43,420 --> 00:54:45,718 - Sem chance. - Estamos em Hong Kong. 1709 00:54:45,719 --> 00:54:47,388 - Isto é Hong Kong. - Meu Deus. 1710 00:54:47,389 --> 00:54:49,388 Pessoal, aqui é Hong Kong. 1711 00:54:49,389 --> 00:54:50,928 - O que? - Isto é Hong Kong de verdade. 1712 00:54:50,929 --> 00:54:52,288 Isto é realmente Hong Kong. 1713 00:54:52,289 --> 00:54:53,558 - É Hong Kong. - Sem chance. 1714 00:54:53,559 --> 00:54:56,199 - Tem essa vibração. - Estamos em Hong Kong. 1715 00:54:56,699 --> 00:54:58,099 Já posso sentir o cheiro. 1716 00:54:58,570 --> 00:54:59,799 - Isto é Hong Kong? - Confira isso. 1717 00:54:59,800 --> 00:55:01,099 É Hong Kong! 1718 00:55:01,539 --> 00:55:03,440 - Isto é Hong Kong. - Estamos em Hong Kong. 1719 00:55:03,739 --> 00:55:05,908 Aqui. Isto também se parece com Hong Kong. 1720 00:55:05,909 --> 00:55:08,039 - Estamos em Hong Kong. - Isto também é Hong Kong. 1721 00:55:08,610 --> 00:55:10,009 Ficará incrível à noite. 1722 00:55:10,010 --> 00:55:12,949 - A visão noturna será incrível. - Devíamos voltar aqui. 1723 00:55:13,210 --> 00:55:15,770 - A visão noturna será incrível. - Devíamos voltar aqui. 1724 00:55:15,949 --> 00:55:17,549 - Devíamos vir aqui novamente. - Ye Eun, olhe. 1725 00:55:17,550 --> 00:55:19,319 - A visão noturna vai ser uma loucura. - Ye Eun, de jeito nenhum. 1726 00:55:19,320 --> 00:55:21,240 As escadas parecem exatamente como os de Hong Kong. 1727 00:55:21,389 --> 00:55:22,559 Meu Deus. Sem chance! 1728 00:55:23,219 --> 00:55:24,860 Meu Deus. Sem chance! 1729 00:55:26,289 --> 00:55:28,558 Confira isso. eu sou lembrou de Chow Yun Fat. 1730 00:55:28,559 --> 00:55:30,499 - Nossa, Chow Yun Fat. - Sim, Chow Yun Fat! 1731 00:55:30,500 --> 00:55:31,698 Nossa, Chow Yun Fat. 1732 00:55:31,699 --> 00:55:32,900 O chefe está aqui? 1733 00:55:34,269 --> 00:55:35,839 Chefe. 1734 00:55:35,840 --> 00:55:37,440 Sinto falta de Chow Yun Fat. 1735 00:55:37,570 --> 00:55:39,038 É tão bom por dentro. 1736 00:55:39,039 --> 00:55:40,839 - Isso é tão bom. - Porque é inverno? 1737 00:55:40,840 --> 00:55:42,678 Confira esta porta de veneziana. 1738 00:55:42,679 --> 00:55:44,348 Vamos levar um para fora... 1739 00:55:44,349 --> 00:55:46,109 - e também um dentro. - Mas é inverno. 1740 00:55:46,110 --> 00:55:47,118 Por que não tentamos... 1741 00:55:47,119 --> 00:55:49,249 onde há muitos caracteres chineses? 1742 00:55:49,250 --> 00:55:50,348 Claro. Essa é uma boa ideia. 1743 00:55:50,349 --> 00:55:52,149 - Isso é legal. - Eu gosto daqui. 1744 00:55:52,150 --> 00:55:53,788 - Isso não é perfeito? - Isso é ótimo. 1745 00:55:53,789 --> 00:55:55,819 - Este é o lugar. - Parece Hong Kong! 1746 00:55:55,820 --> 00:55:57,158 Eu amo esse lugar. 1747 00:55:57,159 --> 00:55:58,459 - Não é decente? - Podemos sentar aqui... 1748 00:55:58,460 --> 00:56:00,158 e tire a foto na diagonal. 1749 00:56:00,159 --> 00:56:01,399 - Legal. - Deveria ser Natal. 1750 00:56:01,400 --> 00:56:02,859 - Isto é Hong Kong. - Confira daqui. 1751 00:56:02,860 --> 00:56:05,130 - É Hong Kong. - Sinto que estou em Hong Kong. 1752 00:56:05,570 --> 00:56:06,999 - Isto é Hong Kong. - Nós seis podemos sentar aqui. 1753 00:56:07,000 --> 00:56:08,039 Isso mesmo. 1754 00:56:08,099 --> 00:56:10,409 Ninguém imaginaria isso esta foi tirada na Coréia. 1755 00:56:10,769 --> 00:56:12,139 Ninguém vai adivinhar isso. 1756 00:56:12,769 --> 00:56:14,110 Estou em Hong Kong assim mesmo. 1757 00:56:14,409 --> 00:56:15,480 Estou em Hong Kong. 1758 00:56:15,739 --> 00:56:17,659 - Olhar. Estou em Hong Kong. - Essa é uma bela foto. 1759 00:56:18,050 --> 00:56:19,890 Certo? Todos os chineses personagens devem aparecer. 1760 00:56:20,079 --> 00:56:21,349 É lindo. 1761 00:56:24,219 --> 00:56:25,219 É legal. 1762 00:56:25,920 --> 00:56:26,989 É muito bom. 1763 00:56:31,130 --> 00:56:33,289 - Jong Kook, como é isso? - O que? 1764 00:56:33,429 --> 00:56:35,698 As pessoas lá atrás estarão festejando... 1765 00:56:35,699 --> 00:56:37,369 enquanto alguém ocupa o centro do palco. 1766 00:56:38,500 --> 00:56:39,500 - O que você acha? - Você pode se mover... 1767 00:56:39,501 --> 00:56:40,539 para que eu possa tirar uma foto? 1768 00:56:41,099 --> 00:56:42,099 Seriamente? 1769 00:56:42,940 --> 00:56:44,038 Jong Kook. 1770 00:56:44,039 --> 00:56:45,538 - Sim? - Não estamos aqui para tirar fotos. 1771 00:56:45,539 --> 00:56:47,380 Eu sei, mas veja isso. 1772 00:56:47,480 --> 00:56:48,609 Sem chance. 1773 00:56:48,610 --> 00:56:50,408 Este lugar é incrível. 1774 00:56:50,409 --> 00:56:51,909 - Sem chance. - O que? 1775 00:56:52,179 --> 00:56:53,179 Ji Hyo, olhe. 1776 00:56:53,180 --> 00:56:54,280 Vamos comer primeiro. 1777 00:56:54,449 --> 00:56:57,089 Vamos comer, juntar alguns... 1778 00:56:57,090 --> 00:56:58,948 - de nossas idéias, e aceite-as. - Claro. 1779 00:56:58,949 --> 00:57:00,259 Todos devem pedir... 1780 00:57:00,260 --> 00:57:01,518 - um prato de macarrão cada. - Certo. 1781 00:57:01,519 --> 00:57:04,530 Porque não pedimos também 2 a 3 pratos principais? 1782 00:57:04,829 --> 00:57:06,288 - Claro. - Carne de porco agridoce... 1783 00:57:06,289 --> 00:57:08,098 - e carne de porco Dongpo. - Isso parece ótimo. 1784 00:57:08,099 --> 00:57:09,459 Onde devemos comer? 1785 00:57:09,460 --> 00:57:10,900 Eu quero sentar lá fora. 1786 00:57:11,070 --> 00:57:12,799 Vamos comer fora desde temos um clima agradável. 1787 00:57:12,800 --> 00:57:14,799 Eu realmente acreditei que estava em Hong Kong. 1788 00:57:14,800 --> 00:57:16,299 Parece Hong Kong. 1789 00:57:16,300 --> 00:57:19,138 Precisamos fazer com que pareça véspera de Natal. 1790 00:57:19,139 --> 00:57:20,779 Temos faixas de cabelo e outras coisas. Se usarmos isso, 1791 00:57:20,780 --> 00:57:22,738 - vai parecer Natal. - Certo, como Rudolph e outras coisas. 1792 00:57:22,739 --> 00:57:25,408 - Aí vem a comida. - Obrigado. 1793 00:57:25,409 --> 00:57:26,480 Isso foi tão rápido. 1794 00:57:26,610 --> 00:57:27,619 Obrigado. 1795 00:57:27,820 --> 00:57:29,979 - Isso foi tão rápido. - Bondade. 1796 00:57:29,980 --> 00:57:31,649 - Foi tão rápido. O que é? - O que é isso? 1797 00:57:31,650 --> 00:57:32,820 Mas falando sério... 1798 00:57:33,150 --> 00:57:35,489 - Ji Ye Eun é tão chata. - Bondade. 1799 00:57:35,760 --> 00:57:37,589 - Sempre que há comida... - Não. 1800 00:57:37,590 --> 00:57:38,928 Você simplesmente não deve fazer dieta. 1801 00:57:38,929 --> 00:57:40,799 - Não, minha dieta... - Ye Eun, mais cedo, 1802 00:57:40,800 --> 00:57:42,328 - você quase comeu a baguete inteira. - Não. 1803 00:57:42,329 --> 00:57:44,499 - Você poderia, por favor, ouvir minha ideia? - Ah, o cheiro! 1804 00:57:44,500 --> 00:57:45,929 Sim. 1805 00:57:46,199 --> 00:57:47,638 - Você poderia, por favor, ouvir minha ideia? - Tudo bem. 1806 00:57:47,639 --> 00:57:48,999 - Sim, ideia sua. - Conte-nos. 1807 00:57:49,000 --> 00:57:50,070 Ei, o que você está... 1808 00:57:50,369 --> 00:57:53,169 Poderíamos ir assim. Gosto a foto que o pessoal tirou... 1809 00:57:53,170 --> 00:57:56,639 Nossa, é carne de porco Dongpo, certo? 1810 00:57:56,909 --> 00:57:58,379 É carne de porco Dongpo. 1811 00:57:58,380 --> 00:58:00,456 - Você poderia, por favor, ouvir minha ideia? - É carne de porco Dongpo. 1812 00:58:00,480 --> 00:58:02,279 - Isso é uma loucura! - É carne de porco Dongpo. 1813 00:58:02,280 --> 00:58:03,319 Você deveria comer esse. 1814 00:58:03,320 --> 00:58:04,788 - Tenho que tirar uma foto. - A carne de porco Dongpo parece incrível. 1815 00:58:04,789 --> 00:58:06,018 - Tenho que tirar uma foto. - A carne de porco Dongpo parece ótima. 1816 00:58:06,019 --> 00:58:07,959 - Então, Haha diz... - Sim? 1817 00:58:07,960 --> 00:58:09,319 - O que é isso? - Carne de porco agridoce! 1818 00:58:09,320 --> 00:58:10,689 É carne de porco agridoce. 1819 00:58:10,690 --> 00:58:12,928 - Arroz frito! - Arroz frito e porco Dongpa. 1820 00:58:12,929 --> 00:58:14,759 - Por que todos os pratos estão ali? - Isso é uma loucura! 1821 00:58:14,760 --> 00:58:17,129 Por favor, dê um aviso a Ji Ye Eun. 1822 00:58:17,130 --> 00:58:19,328 Sempre que sai um novo prato, ela diz: "Porco agridoce!" 1823 00:58:19,329 --> 00:58:20,340 Carne de porco Dongpa. 1824 00:58:20,739 --> 00:58:22,038 Você poderia, por favor, pegar um foto com minha composição? 1825 00:58:22,039 --> 00:58:23,768 - Ei, Haha, por que você não fala? - O que você disse? 1826 00:58:23,769 --> 00:58:25,839 - Você vai permitir isso? - Permitir o quê? 1827 00:58:25,840 --> 00:58:27,339 - Todos, se nós... - É carne de porco Dongpo. 1828 00:58:27,340 --> 00:58:28,908 Coloque um bolo aqui com 24 de dezembro, 1829 00:58:28,909 --> 00:58:30,448 - não vai aparecer bem. - OK. 1830 00:58:30,449 --> 00:58:33,848 - Uma árvore de Natal nos fundos. - Sim. 1831 00:58:33,849 --> 00:58:36,649 Poderíamos agir como se estivéssemos decoração para uma festa. 1832 00:58:36,650 --> 00:58:37,848 - Sinto muito, mas... - Vamos comer por enquanto! 1833 00:58:37,849 --> 00:58:39,049 Apenas coma! 1834 00:58:39,050 --> 00:58:41,018 - Vamos comer por enquanto! - Apenas coma! 1835 00:58:41,019 --> 00:58:42,388 Apenas sente-se. 1836 00:58:42,389 --> 00:58:43,959 Apenas feche a boca e coma. 1837 00:58:43,960 --> 00:58:46,230 Sério, o que você está fazendo? 1838 00:58:46,960 --> 00:58:48,760 Nossa, isso parece bom. 1839 00:58:48,929 --> 00:58:50,268 Ninguém vai me ouvir. 1840 00:58:50,269 --> 00:58:51,629 A carne de porco agridoce também parece boa. 1841 00:58:51,630 --> 00:58:53,098 - Nossa, isso parece bom. - Vamos comer. 1842 00:58:53,099 --> 00:58:54,368 A carne de porco Dongpo também parece boa. 1843 00:58:54,369 --> 00:58:55,900 Devo experimentar o porco Dongpo? 1844 00:58:56,199 --> 00:58:57,939 É carne de porco Dongpo! 1845 00:58:57,940 --> 00:58:58,969 Você pode cortar. 1846 00:58:59,269 --> 00:59:02,079 - A carne de porco Dongpo parece incrível. - A carne de porco Dongpo parece ótima. 1847 00:59:02,309 --> 00:59:05,049 - O que é isso? - Carne de porco agridoce! 1848 00:59:05,050 --> 00:59:06,480 O que é isso? Isso é frango? 1849 00:59:07,119 --> 00:59:08,549 - É arroz frito! - Arroz frito. 1850 00:59:08,550 --> 00:59:10,219 Nossa, isso parece delicioso. 1851 00:59:10,489 --> 00:59:11,549 - Literalmente... - Vou cortar. 1852 00:59:11,550 --> 00:59:14,489 Cheira a um restaurante em Hong Kong. 1853 00:59:15,519 --> 00:59:18,058 - Vou experimentar a carne de porco Dongpo. - Não terei que ir para Hong Kong. 1854 00:59:18,059 --> 00:59:19,129 A carne de porco Dongpo é tão boa. 1855 00:59:19,130 --> 00:59:21,359 - Isto é... - Meu Deus! 1856 00:59:21,360 --> 00:59:23,429 - A carne de porco Dongpo é boa, certo? - Sim. 1857 00:59:23,730 --> 00:59:24,800 Este lugar faz bem. 1858 00:59:24,900 --> 00:59:27,099 - Nossa, o bok choy é... - É tão bom. 1859 00:59:31,039 --> 00:59:32,638 A carne de porco Dongpo é tão boa. 1860 00:59:32,639 --> 00:59:33,739 Há mais? 1861 00:59:33,840 --> 00:59:35,739 - Macarrão de carne! - Aí vem. 1862 00:59:37,210 --> 00:59:38,750 Macarrão de carne! 1863 00:59:40,920 --> 00:59:41,948 O que você está fazendo? 1864 00:59:41,949 --> 00:59:44,049 Por que ela está de dieta? 1865 00:59:44,050 --> 00:59:45,348 Você está mesmo de dieta? 1866 00:59:45,349 --> 00:59:47,759 -Jjajangmyeon! - Existe jjajangmyeon? 1867 00:59:47,760 --> 00:59:49,488 - Vou misturar o jjajangmyeon. - O que você está fazendo? 1868 00:59:49,489 --> 00:59:51,158 - Não é jjajangmyeon coreano. - O que? 1869 00:59:51,159 --> 00:59:53,206 - É jjajangmyeon de Hong Kong? - Não é jjajangmyeon coreano. 1870 00:59:53,230 --> 00:59:54,300 Sim, é ao estilo de Hong Kong. 1871 00:59:54,760 --> 00:59:57,669 - Macarrão de carne! Parece tão bom. - Aí vem. 1872 00:59:57,670 --> 00:59:59,098 Hong Kong tem macarrão de carne, 1873 00:59:59,099 --> 01:00:01,198 Sopa de macarrão de Sichuan e jjajangmyeon. 1874 01:00:01,199 --> 01:00:03,869 Isso é incrível. Running Man é tão bom. 1875 01:00:03,940 --> 01:00:06,308 - Por que é ótimo? - Eles te dão boa comida. 1876 01:00:06,309 --> 01:00:07,379 - Você vai comer... - Ei, qual é a diferença... 1877 01:00:07,380 --> 01:00:08,408 entre você e eu? 1878 01:00:08,409 --> 01:00:10,348 - Ela é mais mendiga do que você. - Ela é uma mendiga. 1879 01:00:10,349 --> 01:00:11,780 Eu perdi meu personagem. 1880 01:00:13,010 --> 01:00:14,479 Você deveria apenas malhar. 1881 01:00:14,480 --> 01:00:15,618 Eu também estou malhando. 1882 01:00:15,619 --> 01:00:17,320 Então venha no meu show. 1883 01:00:17,949 --> 01:00:21,489 - Não é isso. Ela come muito. - Não, eu não. 1884 01:00:21,659 --> 01:00:23,260 Nossa, o macarrão de carne! 1885 01:00:23,360 --> 01:00:24,558 Por que? Isso é uma loucura? 1886 01:00:24,559 --> 01:00:26,960 - É tão bom. - OK. 1887 01:00:28,059 --> 01:00:29,159 Devo tentar? 1888 01:00:29,360 --> 01:00:32,328 - Ei, isso é o melhor. - Meu Deus! 1889 01:00:32,329 --> 01:00:33,715 O macarrão de carne é o melhor, certo? 1890 01:00:33,739 --> 01:00:34,769 A carne de porco Dongpo. 1891 01:00:36,000 --> 01:00:37,440 - Por que? - Só sobrou um? 1892 01:00:39,469 --> 01:00:40,610 - Por que? - É tão bom. 1893 01:00:40,780 --> 01:00:43,909 Isso é tão bom! O macarrão de carne. 1894 01:00:48,619 --> 01:00:49,949 Meu Deus, o que é isso? 1895 01:00:52,789 --> 01:00:54,690 Nossa, Jong Kook é simplesmente... 1896 01:00:55,789 --> 01:00:56,889 Isso é bom. 1897 01:00:57,230 --> 01:00:58,260 É tão delicioso. 1898 01:00:59,360 --> 01:01:01,460 Nossa, olhe o macarrão. 1899 01:01:02,829 --> 01:01:03,969 É incrível. 1900 01:01:05,500 --> 01:01:07,138 - O macarrão parece tão peculiar. - O que devo fazer? 1901 01:01:07,139 --> 01:01:08,139 A comida aqui é... 1902 01:01:08,140 --> 01:01:09,670 Jong Kook, isso é malatang? 1903 01:01:10,139 --> 01:01:12,409 - Não, é sopa de macarrão de Sichuan. - Sopa de macarrão de Sichuan. 1904 01:01:12,440 --> 01:01:13,839 Posso dar uma mordida nisso mais tarde? 1905 01:01:13,840 --> 01:01:15,538 - Está bem aqui. - Você tem um aí! 1906 01:01:15,539 --> 01:01:17,049 Você não come a comida de outras pessoas. 1907 01:01:17,050 --> 01:01:18,150 Não! 1908 01:01:18,550 --> 01:01:21,018 - Você disse que não compartilhava comida. - Eu não como comida de outras pessoas. 1909 01:01:21,019 --> 01:01:23,300 Você não come a comida de outras pessoas. O que você tem? 1910 01:01:23,480 --> 01:01:25,389 Ei, isso é cartilagem de joelho bovino. 1911 01:01:25,489 --> 01:01:27,789 Cartilagem de joelho de boi? Eu amo essas coisas. 1912 01:01:29,690 --> 01:01:31,859 - Ei, ela literalmente adora comida. - Continuo ouvindo... 1913 01:01:31,860 --> 01:01:33,759 A voz de Ji Ye Eun através de um filtro. 1914 01:01:33,760 --> 01:01:36,659 "Cartilagem de joelho de boi? Adoro essas coisas." 1915 01:01:36,730 --> 01:01:37,900 - Ye Eun. - Sim? 1916 01:01:37,929 --> 01:01:40,229 Ye Eun tem ótimas reações. Não acho que ela consiga perder peso. 1917 01:01:40,230 --> 01:01:41,299 Não, estou perdendo peso. 1918 01:01:41,300 --> 01:01:43,198 Você deveria apenas malhar. 1919 01:01:43,199 --> 01:01:44,369 Eu também estou malhando. 1920 01:01:44,769 --> 01:01:47,980 Sério, ela está respondendo para Jong Kook todas as vezes. 1921 01:01:48,309 --> 01:01:49,339 Não... 1922 01:01:49,340 --> 01:01:51,149 Eu pensei que Kang Hoon fosse o Retorter, mas na verdade é ela. 1923 01:01:51,150 --> 01:01:52,710 - Não. - Ela é ainda pior. 1924 01:01:53,150 --> 01:01:54,749 Então, depois... 1925 01:01:54,750 --> 01:01:56,379 Ei, onde você está indo? 1926 01:01:56,380 --> 01:01:57,549 Posso comer carne de porco agridoce? 1927 01:01:57,550 --> 01:01:59,849 - Sim, vá em frente. - Coma. 1928 01:02:00,320 --> 01:02:01,360 Pegue. 1929 01:02:01,559 --> 01:02:03,090 - Apenas pegue. - Use minha voz. 1930 01:02:03,360 --> 01:02:05,190 "Posso comer carne de porco agridoce?" 1931 01:02:05,530 --> 01:02:06,765 - Mas você... - Use esta voz. 1932 01:02:06,789 --> 01:02:07,999 Posso comer carne de porco agridoce? 1933 01:02:08,000 --> 01:02:09,829 "Posso comer carne de porco agridoce?" 1934 01:02:11,130 --> 01:02:12,828 Ye Eun, tem certeza que está de dieta? 1935 01:02:12,829 --> 01:02:14,638 Sim, estou de dieta agora. 1936 01:02:14,639 --> 01:02:15,939 "Estou de dieta." 1937 01:02:15,940 --> 01:02:17,939 - Jejum intermitente. - Você não deveria não comer... 1938 01:02:17,940 --> 01:02:19,369 Eu perdi meu personagem. 1939 01:02:19,840 --> 01:02:21,120 Ela também tem pés maiores que os meus. 1940 01:02:21,679 --> 01:02:22,679 É tão bom. 1941 01:02:22,680 --> 01:02:23,780 "É tão bom." 1942 01:02:24,610 --> 01:02:27,380 A propósito, Jong Kook, você parece como se você estivesse em Hong Kong agora. 1943 01:02:27,579 --> 01:02:28,820 - Olhe para trás. - Seriamente. 1944 01:02:29,019 --> 01:02:30,689 - Realmente? - Sim. 1945 01:02:30,690 --> 01:02:31,749 Isto é Hong Kong. 1946 01:02:31,750 --> 01:02:33,689 - Seriamente. E sua roupa também. - Olhe para trás. 1947 01:02:33,690 --> 01:02:35,558 E você geralmente se veste como isso quando você vai para o exterior. 1948 01:02:35,559 --> 01:02:37,459 Certo. Eu sempre me visto assim. 1949 01:02:37,460 --> 01:02:39,700 Ele acha que pode entrar uma briga quando ele vai para o exterior. 1950 01:02:40,599 --> 01:02:42,159 - Eu me visto de maneira simples. - Sim, simplesmente. 1951 01:02:42,260 --> 01:02:45,499 Realmente, as pessoas que estão assistindo TV agora... 1952 01:02:45,500 --> 01:02:47,646 Já que estamos usando manga curta camisas, eles podem pensar, 1953 01:02:47,670 --> 01:02:49,299 Certo. - "Eles foram para Hong Kong?" 1954 01:02:49,300 --> 01:02:50,300 “É um especial no exterior?” 1955 01:02:50,301 --> 01:02:53,139 - Eu realmente acho que sim. - Certo. 1956 01:02:53,539 --> 01:02:55,839 Ji Ye Eun, você não quer fazer uma viagem ao exterior conosco? 1957 01:02:55,840 --> 01:02:57,409 - Eu quero ir. - Quão mal? 1958 01:02:57,550 --> 01:02:59,880 - Muito! - Então faça barulho. 1959 01:03:03,780 --> 01:03:04,940 O que há de errado com sua voz? 1960 01:03:06,150 --> 01:03:07,658 - O que há de errado com a voz dela? - O que há com sua voz? 1961 01:03:07,659 --> 01:03:09,190 Alguém está puxando sua garganta? 1962 01:03:10,659 --> 01:03:12,259 Seria divertido ir em uma viagem com Ye Eun. 1963 01:03:12,260 --> 01:03:13,428 Ela gosta de comer. 1964 01:03:13,429 --> 01:03:14,629 Eu adoro comer. 1965 01:03:14,630 --> 01:03:17,500 Então, seja honesto. Você pode comer com isso? 1966 01:03:18,269 --> 01:03:19,299 Por que? 1967 01:03:19,300 --> 01:03:21,075 - Só porque. - Porque eu ficaria parecido com Zhu Bajie? 1968 01:03:21,099 --> 01:03:22,469 Ei, você entende rapidamente. 1969 01:03:23,139 --> 01:03:25,340 - Ela é perspicaz. - Eu sou perspicaz. 1970 01:03:26,510 --> 01:03:28,310 Então, já que você está perspicaz, experimente-os. 1971 01:03:30,849 --> 01:03:32,179 E aí? 1972 01:03:32,550 --> 01:03:33,809 E aí? 1973 01:03:34,150 --> 01:03:36,019 Não diga nada e apenas coma. 1974 01:03:36,550 --> 01:03:38,989 - Ei, você de alguma forma se parece com ele. - Continue comendo. 1975 01:03:40,320 --> 01:03:41,389 Continue comendo. 1976 01:03:43,789 --> 01:03:46,759 Ah, isso é delicioso. 1977 01:03:46,760 --> 01:03:47,829 Bondade! 1978 01:03:52,030 --> 01:03:53,329 Pare de provocá-la! 1979 01:03:57,570 --> 01:03:59,768 - Desculpe. - Oh não. Você ficou triste? 1980 01:03:59,769 --> 01:04:01,010 Desculpe. 1981 01:04:01,380 --> 01:04:04,049 Nossa, toda semana... Sim. 1982 01:04:04,050 --> 01:04:06,090 Eu só espero que não causemos qualquer perturbação pública. 1983 01:04:06,449 --> 01:04:07,678 O amor é transmitido, sabe? 1984 01:04:07,679 --> 01:04:09,380 - Sim. - O amor é transmitido. 1985 01:04:09,480 --> 01:04:11,019 Eu devia estar com fome. Eu comi muito. 1986 01:04:12,150 --> 01:04:13,919 - Qual foi o seu favorito? - O macarrão de carne. 1987 01:04:13,920 --> 01:04:15,589 - Arroz frito para mim. - A minha foi a sopa de macarrão de Sichuan. 1988 01:04:15,590 --> 01:04:17,929 - O macarrão de carne para mim. - O macarrão de carne estava... 1989 01:04:18,230 --> 01:04:20,329 Os espectadores que assistem com atenção devem saber. 1990 01:04:32,670 --> 01:04:34,038 Ye Eun, coma até se fartar. 1991 01:04:34,039 --> 01:04:35,109 Certo, coma até se fartar. 1992 01:04:35,110 --> 01:04:36,239 É tão mastigável. 1993 01:04:37,550 --> 01:04:39,848 - É tão delicioso. - A comida aqui é ótima. 1994 01:04:39,849 --> 01:04:42,149 - Esse jjajangmyeon também é bom. - É tão bom. 1995 01:04:42,150 --> 01:04:44,119 Estou observando quem ganha agora. 1996 01:04:44,789 --> 01:04:47,149 Os últimos com seus pauzinhos em mãos estão Ye Eun e Jong Kook. 1997 01:04:47,150 --> 01:04:49,219 - Nossa, isso é incrível. - Terminei. 1998 01:04:49,389 --> 01:04:52,459 Ela tinha cerca de dois terços da baguete. 1999 01:04:52,460 --> 01:04:53,559 É tão bom. 2000 01:04:53,630 --> 01:04:56,800 Ela tinha cerca de dois terços da baguete. 2001 01:04:57,269 --> 01:04:58,829 - Olhe para o queixo duplo dela. - Seriamente. 2002 01:04:58,900 --> 01:05:00,030 É tão delicioso. 2003 01:05:00,469 --> 01:05:02,339 - Seok Jin deve ter gostado muito. - Sim. 2004 01:05:02,340 --> 01:05:03,940 - Você realmente comeu muito. - Ye Eun. 2005 01:05:04,469 --> 01:05:06,368 - Ye Eun. - A carne de porco agridoce. 2006 01:05:06,369 --> 01:05:07,940 - Onde você está indo? - Apenas pegue! 2007 01:05:08,079 --> 01:05:10,339 - A carne de porco agridoce. - Não. 2008 01:05:10,340 --> 01:05:11,650 Apenas pegue. 2009 01:05:11,909 --> 01:05:13,549 - Apenas coma tudo. - Pare de comer o... Ei. 2010 01:05:13,550 --> 01:05:15,750 Eu trabalhei tanto para criar meu personagem Mr. Free Meals. 2011 01:05:15,849 --> 01:05:18,049 - Ei. - Ye Eun. 2012 01:05:18,050 --> 01:05:20,118 Há mais comida em volta do seu assento. 2013 01:05:20,119 --> 01:05:21,158 Você chama isso de dieta? 2014 01:05:21,159 --> 01:05:23,320 Os pratos estão ao seu redor. 2015 01:05:24,360 --> 01:05:25,389 Não é isso. 2016 01:05:25,460 --> 01:05:27,159 Qual é o prato mais delicioso daqui? 2017 01:05:27,699 --> 01:05:30,300 - A carne de porco agridoce? - O macarrão de carne. 2018 01:05:30,400 --> 01:05:31,570 Isso é o melhor. 2019 01:05:31,730 --> 01:05:33,650 É bom ver você apreciando sua comida, Ye Eun. 2020 01:05:34,500 --> 01:05:36,539 - Nossa, sentei no lugar errado. - Por que? 2021 01:05:37,000 --> 01:05:38,670 Minhas costas estão tão quentes. 2022 01:05:38,869 --> 01:05:39,908 Está muito quente agora. 2023 01:05:39,909 --> 01:05:41,379 Ye Eun vai trocar de lugar se eu pedir? 2024 01:05:41,380 --> 01:05:42,939 - Não faz sentido agora. - Certo? 2025 01:05:42,940 --> 01:05:44,479 - Sim, não tem sentido. - Mas devo pelo menos perguntar? 2026 01:05:44,480 --> 01:05:45,780 Claro, vá em frente. 2027 01:05:46,380 --> 01:05:47,518 O que você pegou? 2028 01:05:47,519 --> 01:05:48,519 A casca de porco. 2029 01:05:50,150 --> 01:05:52,349 Ye Eun, sente-se aqui e coma. 2030 01:05:52,389 --> 01:05:54,118 - Não, estou bem. - Não sente aí. 2031 01:05:54,119 --> 01:05:55,589 Seok Jin, pare de agir como você está sendo generoso. 2032 01:05:55,590 --> 01:05:57,090 Você está apenas tentando evitar o sol. 2033 01:05:58,159 --> 01:05:59,658 - Como você sabia? - Você estava... 2034 01:05:59,659 --> 01:06:00,759 - Sério? - Vamos. 2035 01:06:00,760 --> 01:06:02,999 - Minhas costas estão tão quentes que posso morrer. - O sol está brilhando... 2036 01:06:03,000 --> 01:06:04,268 Você deveria sentar aqui e comer, Ye Eun. 2037 01:06:04,269 --> 01:06:06,198 - Minhas costas ficariam quentes... - Apenas sente aí se eu mandar. 2038 01:06:06,199 --> 01:06:07,199 Isso é tão legal. 2039 01:06:07,400 --> 01:06:10,139 Ye Eun, este assento tem muitos de comida para comer. Sente-se aqui. 2040 01:06:11,010 --> 01:06:13,638 Pressa. Apenas sente-se aí se Eu digo para você! Por favor! 2041 01:06:13,639 --> 01:06:15,109 OK. Um momento. 2042 01:06:15,110 --> 01:06:16,510 - Você está apenas repreendendo ela. - OK. 2043 01:06:16,840 --> 01:06:18,479 - Sente-se aqui. - Estou brincando. 2044 01:06:18,480 --> 01:06:19,710 O que isso faz de mim? 2045 01:06:19,750 --> 01:06:21,419 - Torne-se algo. - Multar. 2046 01:06:21,420 --> 01:06:22,678 "Torne-se algo." - O ombro dela... 2047 01:06:22,679 --> 01:06:23,679 "Tornar-se alguma coisa?" - Você praticamente... 2048 01:06:23,680 --> 01:06:25,289 puxou-a pelo ombro. 2049 01:06:25,650 --> 01:06:27,149 Eu só estava brincando. 2050 01:06:27,150 --> 01:06:28,859 Você vai se sentar de qualquer maneira. Apenas sente-se. 2051 01:06:28,860 --> 01:06:30,018 Não, não é isso. 2052 01:06:30,019 --> 01:06:31,558 - Eu... - Viajar tem tudo a ver com comida. 2053 01:06:31,559 --> 01:06:33,529 - Ye Eun, eu acho... - Faça exercícios depois de comer, garoto. 2054 01:06:33,530 --> 01:06:34,959 - Vou ser mastigado. Volte. - Estou cheio, 2055 01:06:34,960 --> 01:06:36,560 Por que? - mas não consigo parar meus pauzinhos. 2056 01:06:37,670 --> 01:06:40,500 - Tem muito aqui. - Isso é tão bom. 2057 01:06:41,900 --> 01:06:43,900 Isso é tão bom. 2058 01:06:44,409 --> 01:06:47,340 Ei, o cara que acabou de se sentar. Levantar. 2059 01:06:47,940 --> 01:06:48,980 Rapidamente. 2060 01:06:49,539 --> 01:06:51,609 Honestamente, eu não sentei lá porque Achei que poderia ser amaldiçoado. 2061 01:06:51,610 --> 01:06:52,610 Mas se você sentar aí, 2062 01:06:52,849 --> 01:06:55,449 Eu vou ser amaldiçoado, mas você colherá os benefícios. 2063 01:06:56,320 --> 01:06:58,690 Isso me deixa com muita raiva, ok? 2064 01:06:59,050 --> 01:07:00,488 - Levante-se agora. - Vamos, Seok Jin. 2065 01:07:00,489 --> 01:07:01,518 - Eu deveria sentar aí. -Seok Jin! 2066 01:07:01,519 --> 01:07:02,558 Venha aqui. 2067 01:07:02,559 --> 01:07:03,590 Sente-se aqui. 2068 01:07:03,659 --> 01:07:06,328 Ei. Seu assento é perigoso. 2069 01:07:06,329 --> 01:07:07,360 Sentar. 2070 01:07:07,530 --> 01:07:08,630 Ele tem muitos fãs. 2071 01:07:10,130 --> 01:07:13,029 Não há cadeira. 2072 01:07:13,030 --> 01:07:14,369 Você pegou a cadeira? 2073 01:07:15,539 --> 01:07:17,019 - O assento dele é perigoso. - Sentar. 2074 01:07:17,510 --> 01:07:18,510 Ele tem muitos fãs. 2075 01:07:19,710 --> 01:07:21,138 Não há cadeira. 2076 01:07:21,139 --> 01:07:22,280 Ele pegou a cadeira? 2077 01:07:22,880 --> 01:07:23,980 Eu não posso acreditar nele. 2078 01:07:26,510 --> 01:07:28,718 É irritante. Mas se eu ficar com raiva, 2079 01:07:28,719 --> 01:07:30,650 Vou parecer mesquinho. Não é verdade? 2080 01:07:32,889 --> 01:07:34,019 Eu posso fazer isso, certo? 2081 01:07:34,090 --> 01:07:35,320 É permitido, certo? 2082 01:07:35,460 --> 01:07:36,460 Nossa, Yu Jae Seok! 2083 01:07:37,159 --> 01:07:38,189 Nossa, Yu Jae Seok! 2084 01:07:38,190 --> 01:07:40,259 - Seok Jin, pare com isso. - Uma reclamação de barulho. 2085 01:07:40,260 --> 01:07:41,776 - Eles farão uma reclamação de barulho. - Vou levar uma bronca pelo barulho? 2086 01:07:41,800 --> 01:07:43,529 Existe alguma coisa que eu possa fazer em um programa de variedades coreano? 2087 01:07:43,530 --> 01:07:45,129 - Você está falando alto. - Eu não posso fazer nada. 2088 01:07:45,130 --> 01:07:46,400 Jae Seok, 2089 01:07:46,469 --> 01:07:47,999 Eu acho que deveríamos levar Os pauzinhos de Ye Eun foram embora. 2090 01:07:48,000 --> 01:07:49,000 - Por que? - Ei! 2091 01:07:49,001 --> 01:07:50,198 - Ye Eun. - Ela está comendo muito. 2092 01:07:50,199 --> 01:07:52,138 - Ye Eun, pare de comer. - Não gosto de deixar comida para trás. 2093 01:07:52,139 --> 01:07:54,610 - Ye Eun come muito. - Ye Eun. 2094 01:07:54,710 --> 01:07:56,138 - É tão gostoso. - É tão gostoso. 2095 01:07:56,139 --> 01:07:57,279 - Vamos tirar uma foto. - Próximo. 2096 01:07:57,280 --> 01:07:58,308 - Venha aqui. - Não temos muito tempo. 2097 01:07:58,309 --> 01:07:59,309 - Vamos comprar um bolo. -É demais... 2098 01:07:59,310 --> 01:08:00,925 - Vamos nos apressar e tirar uma foto. - Precisamos nos apressar. 2099 01:08:00,949 --> 01:08:02,018 - Vamos. - Isso mesmo. 2100 01:08:02,019 --> 01:08:03,339 -Tudo bem, Ye Eun. - Tudo bem. 2101 01:08:03,380 --> 01:08:04,718 Coloque uma árvore aqui... 2102 01:08:04,719 --> 01:08:06,018 - e finja decorá-lo. - OK. 2103 01:08:06,019 --> 01:08:08,618 Vai ser bom virar este sinal em uma árvore. 2104 01:08:08,619 --> 01:08:10,960 - Boa ideia. Essa é uma boa ideia. - Certo? 2105 01:08:10,989 --> 01:08:13,259 A pessoa que ganha em pedra-papel-tesoura... 2106 01:08:13,260 --> 01:08:14,759 vai segurar um bolo isso diz 24 de dezembro... 2107 01:08:14,760 --> 01:08:16,228 - e tire uma selfie aqui. - OK. 2108 01:08:16,229 --> 01:08:18,129 - Por que ele está agindo assim? - Um bolo que diz 24 de dezembro... 2109 01:08:18,130 --> 01:08:19,228 - Por que ele está agindo assim? - Aguentar. 2110 01:08:19,229 --> 01:08:21,639 - Senhor. - Você pode ignorar aqueles que estão atrás. 2111 01:08:21,640 --> 01:08:23,276 - Senhor, por que você está agindo assim? - Por que você está agindo assim? 2112 01:08:23,300 --> 01:08:24,309 Quem colocou você no comando? 2113 01:08:24,310 --> 01:08:26,238 - Estou tão estressado hoje. - Quem você pensa que é? 2114 01:08:26,239 --> 01:08:27,438 Quem colocou você no comando? 2115 01:08:27,439 --> 01:08:29,909 Eu liderei o grupo até agora. 2116 01:08:30,949 --> 01:08:32,408 Eu sou o verdadeiro líder. 2117 01:08:32,409 --> 01:08:34,078 - Não, você não está. - Eu comprei esse top para você. 2118 01:08:34,079 --> 01:08:36,219 - Estou grato por isso. - Podemos fazer isso. 2119 01:08:36,220 --> 01:08:38,318 - Estou grato por isso, mas eu... - Quanto a este gorro, 2120 01:08:38,319 --> 01:08:41,159 você conseguiu isso de graça desde então Gastei mais de 30 dólares. 2121 01:08:41,260 --> 01:08:43,419 - Você precisa mudar sua mentalidade. - Com licença. 2122 01:08:43,420 --> 01:08:45,788 - Essa peruca é demais para uma festa? - É demais. 2123 01:08:45,789 --> 01:08:47,059 Com licença. Essa peruca é... 2124 01:08:47,060 --> 01:08:48,429 - demais para uma festa? - É demais. 2125 01:08:48,430 --> 01:08:49,629 - Não é demais. - Não é muito, certo? 2126 01:08:49,630 --> 01:08:50,698 - É perfeito para uma festa. - Eu amo isso. 2127 01:08:50,699 --> 01:08:51,899 Fique bem atrás. 2128 01:08:52,130 --> 01:08:53,299 - Apresse-se e faça isso. - Combina com você. 2129 01:08:53,300 --> 01:08:54,816 - Eu sou Rodolfo. Eu não quero isso. - Você não quer? 2130 01:08:54,840 --> 01:08:56,199 Serei o fofo Rudolph. 2131 01:08:57,369 --> 01:08:58,939 Segure as caixas de presente. 2132 01:08:59,069 --> 01:09:00,438 Pendure aqui. Aí está. 2133 01:09:00,439 --> 01:09:01,879 - É legal. Bom trabalho. - Terminamos. 2134 01:09:01,880 --> 01:09:03,609 Isso completa as decorações. Ei. 2135 01:09:03,979 --> 01:09:05,219 Isso completa as decorações. 2136 01:09:05,579 --> 01:09:06,779 É famoso? 2137 01:09:07,520 --> 01:09:08,849 Seriamente. 2138 01:09:08,850 --> 01:09:10,419 Seok Jin, me desculpe, - Certo? 2139 01:09:10,420 --> 01:09:11,890 Mas você deveria tirar a peruca. 2140 01:09:11,989 --> 01:09:13,948 Você se destaca demais. 2141 01:09:13,949 --> 01:09:16,658 - Combina com a festa. - Não, não importa. Parece estranho. 2142 01:09:16,659 --> 01:09:17,788 - Isso ofusca tudo. - Seriamente. 2143 01:09:17,789 --> 01:09:19,328 Se for demais... Tudo bem. 2144 01:09:19,329 --> 01:09:21,329 - Vamos segurar o bolo pela frente. - Vamos. 2145 01:09:21,659 --> 01:09:23,630 - Hoje, o personagem principal é... - Ok. 2146 01:09:23,899 --> 01:09:25,469 -Seok Jin. - OK. 2147 01:09:25,470 --> 01:09:27,698 - Vinte e quatro. - Vinte e quatro devem estar visíveis. 2148 01:09:27,699 --> 01:09:28,868 Mostre o número, 24. 2149 01:09:28,869 --> 01:09:31,269 O aniversário de Seok Jin não é 24 de dezembro. Por que ele chega... 2150 01:09:32,239 --> 01:09:34,380 Não é um bolo de aniversário, mas um bolo de Natal. 2151 01:09:35,079 --> 01:09:37,078 Por que você está agindo como se fosse seu aniversário? 2152 01:09:37,079 --> 01:09:38,209 Você é estúpido? 2153 01:09:38,210 --> 01:09:40,148 - Você não deveria estar no meio. - Não. 2154 01:09:40,149 --> 01:09:41,549 - Você deveria estar em uma esquina. - Sim. 2155 01:09:41,579 --> 01:09:43,148 Quem é você para me dar ordens? 2156 01:09:43,149 --> 01:09:45,219 Sou eu quem está resolvendo todos os problemas. 2157 01:09:45,220 --> 01:09:46,948 - Pelo amor de Deus. - Quais problemas você corrigiu? 2158 01:09:46,949 --> 01:09:48,829 Ouçam, pessoal. eu sou o personagem principal hoje. 2159 01:09:49,989 --> 01:09:51,228 Senhor, perca-se. 2160 01:09:51,229 --> 01:09:52,229 - Fique aqui. - OK. 2161 01:09:52,230 --> 01:09:53,529 Fique em um canto como este. 2162 01:09:54,159 --> 01:09:55,599 Então as pessoas atrás não ficarão visíveis. 2163 01:09:55,600 --> 01:09:56,858 É por isso que precisamos encontre um bom ângulo. 2164 01:09:56,859 --> 01:09:58,229 - Aguentar. Ouvir. - Eu... 2165 01:09:58,270 --> 01:09:59,329 Vamos fazer isso. 2166 01:09:59,430 --> 01:10:02,239 Aqueles que são populares em Hong Kong deve ficar no meio. 2167 01:10:02,800 --> 01:10:04,669 - Sou Mala Tang Wei. - Em Hong Kong... 2168 01:10:04,670 --> 01:10:05,769 Isso mesmo. Vá em frente. 2169 01:10:05,770 --> 01:10:07,209 - Sou Mala Tang Wei. - Vá em frente. 2170 01:10:07,210 --> 01:10:08,709 -Mala Tang Wei. - Vamos decidir pela popularidade. 2171 01:10:08,710 --> 01:10:11,049 - Ji Hyo é popular no exterior. - Ji Hyo é popular no exterior. 2172 01:10:11,050 --> 01:10:12,650 - Sorria fofa para a câmera. - Tudo pronto. 2173 01:10:13,350 --> 01:10:14,795 - Jae Seok, onde você vai ficar? - Isso é bom. 2174 01:10:14,819 --> 01:10:16,920 Saia do caminho. Vamos. 2175 01:10:17,050 --> 01:10:19,249 Saia do caminho. Vamos. 2176 01:10:19,250 --> 01:10:21,610 - Pelo amor de Deus! Vamos! - A árvore é o item principal. 2177 01:10:22,060 --> 01:10:24,288 Por que você borrifou no meu rosto? 2178 01:10:24,289 --> 01:10:25,728 Não fique com raiva. 2179 01:10:25,729 --> 01:10:27,158 Sério, não fique com raiva. 2180 01:10:27,159 --> 01:10:28,828 - Afinal, é Natal. - Vamos tentar. 2181 01:10:28,829 --> 01:10:30,259 Por que você está segurando isso? 2182 01:10:30,260 --> 01:10:31,369 É um presente. 2183 01:10:31,729 --> 01:10:33,130 Será melhor colocá-lo lá. 2184 01:10:34,300 --> 01:10:37,238 - Seok Jin, parece tão falso. - É um presente. 2185 01:10:37,239 --> 01:10:39,770 - Parece tão falso. - Vou segurar isso em vez disso. Satisfeito? 2186 01:10:40,239 --> 01:10:41,679 Seok Jin, não parece Hong Kong. 2187 01:10:41,680 --> 01:10:42,979 Não parece Hong Kong. 2188 01:10:43,079 --> 01:10:44,349 - O plano de fundo deve ser incluído. - O plano de fundo deve ser incluído. 2189 01:10:44,350 --> 01:10:45,778 - Não parece Hong Kong. - Vá para trás. 2190 01:10:45,779 --> 01:10:47,625 Mova-se para trás para que podemos ter um tiro completo. 2191 01:10:47,649 --> 01:10:48,879 Cole na parede. 2192 01:10:48,880 --> 01:10:50,219 - Venha para a frente. - Cole na parede. 2193 01:10:50,220 --> 01:10:51,920 Vamos tentar. Deixe-me ver como fica. 2194 01:10:52,390 --> 01:10:54,289 A rua deveria ser incluída. 2195 01:10:54,560 --> 01:10:56,419 - A rua deveria ser incluída. - OK. 2196 01:10:56,420 --> 01:10:58,890 - Existem caracteres chineses. - Caracteres chineses. Bom. 2197 01:10:59,060 --> 01:11:00,358 Olhe aqui. 2198 01:11:00,359 --> 01:11:01,430 Acordar! 2199 01:11:01,600 --> 01:11:03,260 Vamos fazer 24 com os dedos? 2200 01:11:03,300 --> 01:11:05,746 Ei, você precisa contar até três, então que podemos fazer a expressão. 2201 01:11:05,770 --> 01:11:07,068 Este parece natural. 2202 01:11:07,069 --> 01:11:08,199 - Realmente? - Sim. 2203 01:11:08,899 --> 01:11:10,068 Parece que estamos em Hong Kong? 2204 01:11:10,069 --> 01:11:11,629 - Totalmente. Dê uma olhada. - Uma foto de bolo. 2205 01:11:11,939 --> 01:11:14,309 - Existem caracteres chineses. - Precisamos de caracteres chineses. 2206 01:11:14,310 --> 01:11:15,340 Dê uma olhada. 2207 01:11:15,539 --> 01:11:16,539 - É Hong Kong. - Ei. 2208 01:11:16,540 --> 01:11:17,578 - Ei. É Hong Kong. - É Hong Kong. 2209 01:11:17,579 --> 01:11:18,779 - É Hong Kong. - Vamos ver. 2210 01:11:18,810 --> 01:11:21,379 - É Hong Kong. - Tem essa vibração. 2211 01:11:21,380 --> 01:11:22,549 - Vamos com este. - Sim. Vamos com este. 2212 01:11:22,550 --> 01:11:24,749 - Não será fácil, certo? - Você usará esta foto. 2213 01:11:24,750 --> 01:11:26,919 - OK. - Você precisa ouvir a resposta, 2214 01:11:26,920 --> 01:11:29,488 "Hong Kong na véspera de Natal." - Ei. 2215 01:11:29,489 --> 01:11:31,858 - 24 está visível? - Acho que 24 é muito pequeno. 2216 01:11:31,859 --> 01:11:34,759 - Jae Seok, quando mostrarmos, - O número 24 está apenas no bolo. 2217 01:11:34,760 --> 01:11:35,898 Por que não dizemos: "Olhe aqui?" 2218 01:11:35,899 --> 01:11:37,059 Então podemos ampliar. - "Olhe atentamente." 2219 01:11:37,060 --> 01:11:38,198 - Podemos fazer isso. - OK. 2220 01:11:38,199 --> 01:11:39,568 - Vamos fazer isso. Vamos usar uma tática. - Isso mesmo. 2221 01:11:39,569 --> 01:11:41,099 - Vamos ampliar. - Existe o recurso de zoom. 2222 01:11:41,100 --> 01:11:42,170 "Olhe atentamente." - Não. 2223 01:11:42,340 --> 01:11:43,499 - Está tudo bem. - Tudo bem. Vamos usar este. 2224 01:11:43,500 --> 01:11:44,639 - Vamos. Esta será a foto. - Vamos. 2225 01:11:44,640 --> 01:11:45,869 - Vamos prosseguir. - Vamos. 2226 01:11:46,409 --> 01:11:48,578 Devíamos descer. Nós deveria ir para algum lugar longe. 2227 01:11:48,579 --> 01:11:49,680 Vamos por aqui? 2228 01:11:50,609 --> 01:11:52,079 Há uma escada. 2229 01:11:52,350 --> 01:11:53,579 Se apresse. 2230 01:11:53,779 --> 01:11:54,779 Tudo bem. 2231 01:11:54,780 --> 01:11:57,318 Você sabe, - cada beco tem muitas coisas para ver. 2232 01:11:57,319 --> 01:11:59,439 Precisamos ficar quietos desde esta é uma área residencial. 2233 01:11:59,520 --> 01:12:02,289 Nossa, os becos são lindos. 2234 01:12:02,489 --> 01:12:05,090 Há tantos becos bonitos aqui. 2235 01:12:05,689 --> 01:12:07,629 Vlog de Ye Eun. 2236 01:12:07,630 --> 01:12:09,528 - Não mexa tanto. - Vlog. 2237 01:12:09,529 --> 01:12:10,930 Olá. 2238 01:12:11,500 --> 01:12:12,828 O que você está fazendo hoje? 2239 01:12:12,829 --> 01:12:17,369 - Estamos perto de Changsin-dong agora. - OK. 2240 01:12:17,810 --> 01:12:20,109 Vamos mostrar fotos de viagens. 2241 01:12:20,270 --> 01:12:21,340 O que há com o seu tom? 2242 01:12:22,739 --> 01:12:23,739 Existem... 2243 01:12:23,740 --> 01:12:24,849 - tantos becos bonitos aqui. - Rosquinhas. 2244 01:12:24,850 --> 01:12:26,210 - É um café. - Um café de donuts. 2245 01:12:26,380 --> 01:12:28,220 Você tem razão. Rosquinhas. 2246 01:12:28,350 --> 01:12:29,750 OK. Bom. 2247 01:12:29,979 --> 01:12:32,020 - Rosquinhas? - Jae Seok. 2248 01:12:32,689 --> 01:12:34,319 - Jae Seok. - Nesse caso... 2249 01:12:35,359 --> 01:12:37,419 - Só deverão entrar três pessoas. - OK. 2250 01:12:37,420 --> 01:12:39,366 Não deveríamos mandá-la entrar. Ela quer comer de novo. 2251 01:12:39,390 --> 01:12:41,476 - Pessoas que estão vestidas da mesma forma... - Ela disse, "Donuts?" 2252 01:12:41,500 --> 01:12:43,076 Jae Seok, vamos ver o quão bem Ye Eun consegue se sair. 2253 01:12:43,100 --> 01:12:46,269 - Eu não estou na foto, certo? - Isso mesmo. Vá sozinho. 2254 01:12:46,270 --> 01:12:47,799 Você deveria ir. Vá sozinho. 2255 01:12:47,800 --> 01:12:48,969 Jae Seok faz isso sozinho. 2256 01:12:48,970 --> 01:12:50,369 - Vá com Ye Eun. - Comigo? 2257 01:12:50,869 --> 01:12:53,229 - Diga: "Por que você não aumenta o zoom?" - Precisamos ter sucesso nisso. 2258 01:12:53,340 --> 01:12:55,778 - Enfatize que é uma viagem ao exterior. - Isso mesmo. 2259 01:12:55,779 --> 01:12:58,309 - "Estamos em uma viagem ao exterior." - Isso mesmo. 2260 01:12:58,310 --> 01:13:00,710 - "Estamos em uma viagem ao exterior." - Ye Eun, vá. 2261 01:13:00,979 --> 01:13:02,948 Por favor. Saberemos olhando em suas expressões faciais... 2262 01:13:02,949 --> 01:13:04,250 se é um sucesso ou um fracasso. 2263 01:13:08,220 --> 01:13:09,590 Olá. 2264 01:13:10,220 --> 01:13:11,329 Olá. 2265 01:13:11,890 --> 01:13:13,288 - Olá. - Olá. 2266 01:13:13,289 --> 01:13:14,835 - Por favor, sente-se confortavelmente. - Meu Deus. 2267 01:13:14,859 --> 01:13:16,359 - É tão bom. - Poxa. 2268 01:13:17,829 --> 01:13:20,669 Você está aproveitando seu tempo em um café, certo? 2269 01:13:20,670 --> 01:13:21,739 - Sim. - Sim. 2270 01:13:22,140 --> 01:13:23,470 Estaria tudo bem... 2271 01:13:23,539 --> 01:13:25,709 - se fizermos uma pergunta? - Claro. 2272 01:13:25,710 --> 01:13:27,670 Estamos em uma viagem ao exterior. 2273 01:13:28,180 --> 01:13:29,408 - Sim. - Qual país você está visitando? 2274 01:13:29,409 --> 01:13:31,149 Estamos em uma viagem ao exterior. 2275 01:13:31,710 --> 01:13:34,379 Há uma foto da viagem ao exterior. 2276 01:13:34,380 --> 01:13:36,448 - Por favor, dê uma olhada. - Aqui. 2277 01:13:36,449 --> 01:13:39,889 - Onde e quando foi tirado? - Quando... 2278 01:13:39,890 --> 01:13:42,618 - Onde e quando foi tirado? - Quando... 2279 01:13:42,619 --> 01:13:44,529 - foi levado? - Diga: "Por que você não aumenta o zoom?" 2280 01:13:45,260 --> 01:13:48,129 - Você vê essas coisas, certo? - Sim. 2281 01:13:48,130 --> 01:13:50,629 - Quando... - Onde foi tirada a foto? 2282 01:13:50,630 --> 01:13:53,199 Quanto a quando... 2283 01:13:54,229 --> 01:13:55,500 Quando... 2284 01:13:56,600 --> 01:13:57,600 Quando... 2285 01:13:57,601 --> 01:13:59,640 - Não aponte. - Quando foi tirado? 2286 01:13:59,739 --> 01:14:03,108 - Você vê essas coisas, certo? - Quando... 2287 01:14:03,109 --> 01:14:04,339 Você vê essas coisas, certo? 2288 01:14:04,340 --> 01:14:07,148 - Você vê essas coisas, certo? - Quando e onde... 2289 01:14:07,149 --> 01:14:09,379 - Por favor responda agora. - Natal. 2290 01:14:09,380 --> 01:14:11,389 - Isso mesmo, mas... - Natal. 2291 01:14:11,390 --> 01:14:12,788 - Isso mesmo, mas... - Natal. 2292 01:14:12,789 --> 01:14:14,288 - Por favor, espere. - Por favor, espere. 2293 01:14:14,289 --> 01:14:15,789 Por favor, olhe com atenção. 2294 01:14:16,289 --> 01:14:17,390 - Por favor, espere. - Quando... 2295 01:14:17,590 --> 01:14:20,289 - Por favor, olhe com atenção primeiro. - Os detalhes estão aí. 2296 01:14:20,430 --> 01:14:22,130 Não é muito difícil. 2297 01:14:22,399 --> 01:14:24,199 Bem aqui você pode ver... 2298 01:14:25,270 --> 01:14:26,600 Olha. 2299 01:14:28,369 --> 01:14:29,939 Aqui. 2300 01:14:34,640 --> 01:14:35,640 Aqui. 2301 01:14:35,739 --> 01:14:37,180 - 24 de dezembro. - 24 de dezembro. 2302 01:14:38,810 --> 01:14:39,970 - 24 de dezembro. - 24 de dezembro. 2303 01:14:41,680 --> 01:14:42,818 Agora... 2304 01:14:42,819 --> 01:14:44,550 Apresse-se e faça a pergunta. 2305 01:14:45,289 --> 01:14:46,819 A questão é quando e onde. 2306 01:14:47,090 --> 01:14:48,118 Parece que... 2307 01:14:48,119 --> 01:14:50,419 - você descobriu quando foi tirada... - Isso mesmo. 2308 01:14:50,420 --> 01:14:52,288 - Mesmo que tenhamos ficado calados. - Isso mesmo. 2309 01:14:52,289 --> 01:14:53,688 - OK. - Agora, 2310 01:14:53,689 --> 01:14:55,929 - o que importa é onde. - Onde... 2311 01:14:55,930 --> 01:14:57,969 - Vou fazer a pergunta. - OK. 2312 01:14:57,970 --> 01:14:59,729 Estamos em uma viagem ao exterior. 2313 01:14:59,829 --> 01:15:02,199 Quando e onde essa foto foi tirada? 2314 01:15:02,500 --> 01:15:06,069 - O que importa é onde. - Os detalhes estão aí. 2315 01:15:07,010 --> 01:15:08,880 - Vou fazer a pergunta. - OK. 2316 01:15:08,939 --> 01:15:10,640 Estamos em uma viagem ao exterior. 2317 01:15:10,779 --> 01:15:12,909 Quando e onde essa foto foi tirada? 2318 01:15:13,479 --> 01:15:16,949 - O que importa é onde. - Os detalhes estão aí. 2319 01:15:17,680 --> 01:15:20,090 Quando e onde essa foto foi tirada? 2320 01:15:20,949 --> 01:15:27,659 Parece uma foto que foi tirada em Hong Kong em 24 de dezembro. 2321 01:15:28,460 --> 01:15:29,959 Está correto. 2322 01:15:29,960 --> 01:15:31,469 - Sim. - Você conseguiu... 2323 01:15:31,470 --> 01:15:32,946 - a segunda viagem a Hong Kong. - Obrigado. 2324 01:15:32,970 --> 01:15:35,398 Obrigado. 2325 01:15:35,399 --> 01:15:37,640 - Obrigado. - Obrigado. Tomar cuidado. 2326 01:15:38,010 --> 01:15:39,438 Ela descobriu imediatamente. 2327 01:15:39,439 --> 01:15:41,116 - Como ela sabia pela foto? - Eu sei. 2328 01:15:41,140 --> 01:15:43,939 - Ela é tão espirituosa. - Como... Você é incrível. 2329 01:15:44,380 --> 01:15:45,709 Definitivamente é Hong Kong, certo? 2330 01:15:45,710 --> 01:15:46,809 - Sim. - Sim. 2331 01:15:46,810 --> 01:15:47,978 - Obrigado. - Você conhece esse lugar? 2332 01:15:47,979 --> 01:15:49,550 - Eu estive lá. - Eu vejo. 2333 01:15:50,380 --> 01:15:51,818 Ela descobriu imediatamente. 2334 01:15:51,819 --> 01:15:53,250 - O que? Ei! - Obrigado. 2335 01:15:53,289 --> 01:15:55,188 - Aguentar. Ele parece alegre. - Eles terminaram? 2336 01:15:55,189 --> 01:15:57,470 - Vocês terminaram? O que aconteceu? - Ele parece alegre. 2337 01:15:58,430 --> 01:15:59,629 - Sem chance. - Como você conseguiu isso? 2338 01:15:59,630 --> 01:16:00,859 Sucesso! 2339 01:16:00,989 --> 01:16:02,328 - Como você conseguiu isso? - Realmente? 2340 01:16:02,329 --> 01:16:03,329 - Seriamente. - Como você fez isso? 2341 01:16:03,330 --> 01:16:04,459 - Como você fez isso? - Alguém disse a resposta? 2342 01:16:04,460 --> 01:16:05,599 - Seriamente. - Hong Kong em 24 de dezembro. 2343 01:16:05,600 --> 01:16:07,746 - O que serviu de pista? - Mostramos a foto assim. 2344 01:16:07,770 --> 01:16:08,770 - É incrível. - Nós fizemos isso. 2345 01:16:08,771 --> 01:16:09,999 Como essa pessoa sabia que era Hong Kong? 2346 01:16:10,000 --> 01:16:11,538 - Você mostrou os detalhes. - Ela acertou a parte de Hong Kong. 2347 01:16:11,539 --> 01:16:12,710 Ela esteve lá. 2348 01:16:13,210 --> 01:16:14,839 - Você mostrou os detalhes. - Deve fazer parte da rotina dela. 2349 01:16:14,840 --> 01:16:16,816 - Deve fazer parte da rotina dela. - É incrível. 2350 01:16:16,840 --> 01:16:19,049 - Bom trabalho. - Agora, você precisa ter sucesso em... 2351 01:16:19,050 --> 01:16:20,908 o último destino de viagem. 2352 01:16:20,909 --> 01:16:22,778 - OK. - Falta uma hora e meia. 2353 01:16:22,779 --> 01:16:24,765 - Precisamos nos apressar. - Tenha sucesso durante esse tempo. 2354 01:16:24,789 --> 01:16:26,148 - Escolha um. - Se for em algum lugar próximo, 2355 01:16:26,149 --> 01:16:27,188 podemos comer uma sobremesa. 2356 01:16:27,189 --> 01:16:28,419 - Espero que seja em algum lugar próximo. - Uma sobremesa. 2357 01:16:28,420 --> 01:16:30,158 - Se for em algum lugar perto... - Seok Jin, escolha um. 2358 01:16:30,159 --> 01:16:31,219 - Vá em frente. - Eu não escolhi um antes. 2359 01:16:31,220 --> 01:16:32,259 - Ele tem boa energia. - Que seja Hongdae. 2360 01:16:32,260 --> 01:16:33,989 - Abra esse. - OK. 2361 01:16:34,260 --> 01:16:35,459 Espero que seja em algum lugar próximo. 2362 01:16:35,460 --> 01:16:36,629 - É um pouco longe. - Itaewon não seria o melhor? 2363 01:16:36,630 --> 01:16:38,345 - LA, aquele Kim Jong Kook... - LA que Kim Jong Kook ama. 2364 01:16:38,369 --> 01:16:39,599 Uma hamburgueria. 2365 01:16:39,600 --> 01:16:40,828 Temos muitas opções para LA. 2366 01:16:40,829 --> 01:16:42,738 O conceito para a próxima viagem é... 2367 01:16:42,739 --> 01:16:45,470 LA que Kim Jong Kook ama. 2368 01:16:53,180 --> 01:16:55,350 Como você provavelmente já deve ter adivinhado, escolhi Los Angeles. 2369 01:16:55,680 --> 01:16:57,419 É o céu de Los Angeles. 2370 01:16:57,420 --> 01:17:00,189 Lá está a equipe de Los Angeles. Todos meus amigos mais próximos estão em Los Angeles. 2371 01:17:00,250 --> 01:17:01,359 Tudo bem. 2372 01:17:01,920 --> 01:17:03,520 Isto é preciso. 2373 01:17:03,659 --> 01:17:04,859 Filho de Jong Kook! 2374 01:17:05,130 --> 01:17:06,130 Cristina! 2375 01:17:06,989 --> 01:17:09,459 - Ele concordou. - Ela está no ensino médio. 2376 01:17:09,460 --> 01:17:10,559 Cristina! 2377 01:17:10,560 --> 01:17:13,329 - LA, aquele Kim Jong Kook... - LA que Kim Jong Kook ama. 2378 01:17:13,630 --> 01:17:16,169 - Uma hamburgueria. - Temos muitas opções para LA. 2379 01:17:16,170 --> 01:17:18,108 Vai ser difícil mostrar que é uma cidade... 2380 01:17:18,109 --> 01:17:19,568 - Jong Kook ama. - Jong Kook. 2381 01:17:19,569 --> 01:17:21,038 - Não, Seok Jin. Podemos chorar... - Você tem razão. 2382 01:17:21,039 --> 01:17:22,408 Enquanto Jong Kook sorri. 2383 01:17:22,409 --> 01:17:23,778 - Podemos chorar. - Ouvir. 2384 01:17:23,779 --> 01:17:27,108 Podemos abaixar a cabeça enquanto usando um chapéu que diz LA. 2385 01:17:27,109 --> 01:17:28,849 Jong Kook estará de cabeça erguida... 2386 01:17:28,850 --> 01:17:31,020 - e faça uma cara feliz. - Essa é uma ideia muito estranha. 2387 01:17:31,119 --> 01:17:33,689 - Senhor, por que você está agindo assim? - Seriamente. 2388 01:17:34,789 --> 01:17:36,488 - Bo Sung. - Bo Sung! 2389 01:17:36,489 --> 01:17:38,029 O que há de errado com ele? 2390 01:17:38,260 --> 01:17:40,988 - Não foi uma ideia perfeita? - Haha, você é o líder? 2391 01:17:40,989 --> 01:17:42,930 - Ele é o líder? - O que há de errado com ele? 2392 01:17:43,029 --> 01:17:44,436 - Não foi uma ideia perfeita? - Haha, você é o líder? 2393 01:17:44,460 --> 01:17:45,799 - Senhor, quem é você? - Seu estilo é tão antigo. 2394 01:17:45,800 --> 01:17:47,299 - De que época é? - Como você vai tirar uma foto então? 2395 01:17:47,300 --> 01:17:48,469 - Eles vão parar se você pedir desculpas. - Uma lanchonete seria o melhor. 2396 01:17:48,470 --> 01:17:49,599 - Apenas embrulhe assim. - Uma hamburgueria. 2397 01:17:49,600 --> 01:17:50,769 - Uma hamburgueria. - Uma hamburgueria. 2398 01:17:50,770 --> 01:17:51,908 - Continuo dando ideias. - Quero dizer, 2399 01:17:51,909 --> 01:17:53,339 outras coisas que estão associadas a LA... 2400 01:17:53,340 --> 01:17:55,209 Vamos conversar em outro lugar? 2401 01:17:55,210 --> 01:17:57,139 Vamos subir por aqui. 2402 01:17:57,140 --> 01:17:58,310 - OK. - Você está bem? 2403 01:17:58,510 --> 01:17:59,849 - O que? - Você deve estar chateado... 2404 01:17:59,850 --> 01:18:00,850 já que você deu uma ideia. 2405 01:18:00,851 --> 01:18:02,419 - Tudo bem. - Sinto muito, haha. 2406 01:18:02,420 --> 01:18:04,449 Eu não poderia ficar do lado você devido à minha posição. 2407 01:18:05,289 --> 01:18:06,520 Em Los Angeles... 2408 01:18:07,250 --> 01:18:09,389 - Ei, quando Haha dá uma ideia... - Sim? 2409 01:18:09,390 --> 01:18:10,618 mais tarde, - OK. 2410 01:18:10,619 --> 01:18:13,028 Vamos lá: "Essa é uma ótima ideia." 2411 01:18:13,029 --> 01:18:14,459 - OK. - Haha, você pode confiar em... 2412 01:18:14,460 --> 01:18:16,228 - os membros mais jovens. - Nesse caso... 2413 01:18:16,229 --> 01:18:17,629 Vamos apoiar Haha como os membros mais jovens. 2414 01:18:17,630 --> 01:18:19,499 - Sim. Somos a nova geração. - Onde conseguiremos chapéus de LA? 2415 01:18:19,500 --> 01:18:21,328 Deve haver muitos lugares com a vibe de Los Angeles. 2416 01:18:21,329 --> 01:18:22,368 Los Angeles? 2417 01:18:22,369 --> 01:18:23,799 Ei, olhe. Não é lindo, Jong Kook? 2418 01:18:23,800 --> 01:18:26,038 - É lindo. - É tão lindo. 2419 01:18:26,039 --> 01:18:27,269 -Ginkgo. - Que belo edifício. 2420 01:18:27,270 --> 01:18:28,379 -Ginkgo. - Que lindo. 2421 01:18:28,380 --> 01:18:30,578 - Vamos conversar aqui. - É uma boa ideia. 2422 01:18:30,579 --> 01:18:32,049 Que legal. 2423 01:18:32,050 --> 01:18:34,479 Compartilhe sua ideia. Vou recomendar então. 2424 01:18:34,680 --> 01:18:36,020 Vamos conversar por aí. 2425 01:18:36,449 --> 01:18:38,318 - Vamos cruzar os braços. - Vamos fazer isso. 2426 01:18:38,319 --> 01:18:40,289 - Um dois três. Cruzar! - Cruzar! 2427 01:18:40,420 --> 01:18:41,760 - Jong Kook. - Sim? 2428 01:18:42,189 --> 01:18:43,559 - Este lugar é legal. - Meu Deus. 2429 01:18:43,560 --> 01:18:45,259 Este lugar não tem a vibração de Los Angeles. 2430 01:18:45,260 --> 01:18:48,028 - Há uma placa Janggi. - Isso é Hanok. 2431 01:18:48,029 --> 01:18:51,198 - Viemos aqui para conversar. - Isto não é Los Angeles. 2432 01:18:51,199 --> 01:18:52,799 - OK. - Este lugar não é bonito? 2433 01:18:52,800 --> 01:18:54,068 - Sim. - É tão lindo. 2434 01:18:54,069 --> 01:18:55,198 - Meu Deus. - Ainda assim... 2435 01:18:55,199 --> 01:18:56,738 Vamos conversar no pavilhão. 2436 01:18:56,739 --> 01:18:58,438 Este conceito é difícil. Não é difícil? 2437 01:18:58,439 --> 01:18:59,439 - É difícil. - LA. 2438 01:18:59,440 --> 01:19:01,509 - Tudo bem. Vamos ouvir Haha. - Tudo bem. 2439 01:19:01,510 --> 01:19:04,438 Vamos comprar um chapéu de LA. 2440 01:19:04,439 --> 01:19:08,219 Vamos a um café com a vibração de LA, os EUA. 2441 01:19:08,220 --> 01:19:09,478 Enquanto abaixamos a cabeça, 2442 01:19:09,479 --> 01:19:11,648 Jong Kook pode ficar no frente e tire uma selfie. 2443 01:19:11,649 --> 01:19:13,318 - Haha. - Então ele pode fazer um coração. 2444 01:19:13,319 --> 01:19:15,158 "Eu amo Los Angeles." OK? - Ei. 2445 01:19:15,159 --> 01:19:16,688 - Ouvir. - Assim. 2446 01:19:16,689 --> 01:19:18,429 - Haha. - LA. É assim que você faz. 2447 01:19:18,430 --> 01:19:19,889 - LA. - Haha. 2448 01:19:19,890 --> 01:19:21,799 - LA. Ver? - É uma má ideia. 2449 01:19:21,800 --> 01:19:23,205 - Haha, é uma má ideia. - Não será fácil adivinhar. 2450 01:19:23,229 --> 01:19:25,828 - Quando tivemos Paris... - O quê? 2451 01:19:25,829 --> 01:19:27,000 O que há com vocês? 2452 01:19:27,369 --> 01:19:28,969 Vocês deveriam me apoiar. 2453 01:19:28,970 --> 01:19:30,839 É uma ideia terrível. 2454 01:19:30,840 --> 01:19:32,385 Eu expressei minha opinião por causa de vocês. 2455 01:19:32,409 --> 01:19:34,710 Sinto muito, mas vocês três são KOYOTE? 2456 01:19:35,439 --> 01:19:36,810 Vocês três são KOYOTE? 2457 01:19:40,050 --> 01:19:41,978 Jae Seok, ela tem 100 anos. 2458 01:19:41,979 --> 01:19:43,549 - Ela tem 100 anos. Ele é Shinji. - Por 100. 2459 01:19:43,550 --> 01:19:45,420 - Ela está em 100? - Eu sou Kim Jong Min. 2460 01:19:45,590 --> 01:19:46,919 - Eu vejo. - Por 100. 2461 01:19:46,920 --> 01:19:49,089 - Ela está em 100. - Ela está em 100. 2462 01:19:49,090 --> 01:19:50,219 - Eu sabia disso. - Sim. 2463 01:19:50,220 --> 01:19:52,629 - Ela chegará aos 100 com um gorro. - Ei. 2464 01:19:52,630 --> 01:19:54,999 - Ela está em 100. - Sim. 2465 01:19:55,000 --> 01:19:56,328 - Ela realmente se parece com By 100. - Por 100. 2466 01:19:56,329 --> 01:19:58,228 Embora a opinião de Haha seja boa... 2467 01:19:58,229 --> 01:20:00,629 - Chapéus de Los Angeles... -Ji Hyo, o que você está fazendo? 2468 01:20:00,630 --> 01:20:01,839 Embora a opinião de Haha seja boa... 2469 01:20:01,840 --> 01:20:04,199 - Chapéus de Los Angeles... -Ji Hyo, o que você está fazendo? 2470 01:20:07,369 --> 01:20:08,538 O que ela está fazendo? 2471 01:20:08,539 --> 01:20:10,279 - É uma fruta ginkgo. - Ei. 2472 01:20:10,810 --> 01:20:12,278 Ela pisou em uma fruta ginkgo. 2473 01:20:12,279 --> 01:20:13,648 Por que você enfiou uma fruta ginkgo... 2474 01:20:13,649 --> 01:20:16,349 - O que foi isso? - Ela colocou na narina dele. 2475 01:20:16,350 --> 01:20:18,550 -Ji Hyo. - Por que você empurrou... 2476 01:20:18,619 --> 01:20:20,988 Pisei numa fruta ginkgo quando vinha para cá. 2477 01:20:20,989 --> 01:20:23,318 - Por que você... - Cheirava tão mal. 2478 01:20:23,319 --> 01:20:25,589 Por que você enfiou isso no meu nariz? 2479 01:20:25,590 --> 01:20:26,929 - O que você tem? - Seriamente. 2480 01:20:26,930 --> 01:20:29,599 Pisei numa fruta ginkgo, e cheirava tão mal. 2481 01:20:29,600 --> 01:20:32,068 - Ji Hyo cheira tão mal. - Seriamente. 2482 01:20:32,069 --> 01:20:34,169 Adicione fumaça usando computação gráfica. 2483 01:20:34,170 --> 01:20:36,238 - Eu não estou mentindo. Ele explodiu. - Meu Deus. 2484 01:20:36,239 --> 01:20:39,038 - Os pés de Ji Hyo fedem. - Vai durar um pouco. 2485 01:20:39,039 --> 01:20:40,069 Realmente? 2486 01:20:42,539 --> 01:20:43,680 Realmente? 2487 01:20:47,350 --> 01:20:49,949 -Ji Hyo... - Agora mesmo, 2488 01:20:50,220 --> 01:20:52,019 ela pisou em uma potente fruta ginkgo. 2489 01:20:52,020 --> 01:20:53,688 - Vai... - Não é brincadeira. 2490 01:20:53,689 --> 01:20:56,389 -Ji Hyo. - Isso fará com que os homens deixem de amar. 2491 01:20:56,390 --> 01:20:57,959 - O cheiro me atingiu. - O cheiro não é brincadeira, né? 2492 01:20:57,960 --> 01:20:59,028 Ji Hyo, não se mova. 2493 01:20:59,029 --> 01:21:00,129 Eu não acho que posso ser no mesmo carro que ela. 2494 01:21:00,130 --> 01:21:02,028 - As frutas estão muito potentes agora. - Eu... 2495 01:21:02,029 --> 01:21:03,799 - Não é brincadeira. Eu tive uma cólica. - Seriamente. 2496 01:21:03,800 --> 01:21:06,469 - A fruta explodiu debaixo do meu sapato. - A fruta. 2497 01:21:06,470 --> 01:21:07,799 Algumas pessoas deveriam se vestir... 2498 01:21:07,800 --> 01:21:09,800 - como se estivessem em Los Angeles. - OK. 2499 01:21:09,840 --> 01:21:11,269 - Eles deveriam usar os chapéus de LA. - Sim. 2500 01:21:11,270 --> 01:21:13,139 - Eles deveriam usar os chapéus de LA. - OK. Compre os chapéus de LA. 2501 01:21:13,140 --> 01:21:15,408 OK. Compre os chapéus de LA. 2502 01:21:15,409 --> 01:21:19,550 Mas não será fácil mostrar a parte, “Kim Jong Kook ama”. 2503 01:21:19,609 --> 01:21:21,818 - Jong Kook, você deveria mostrar... - "Eu te amo." 2504 01:21:21,819 --> 01:21:23,425 - que você está feliz. - Por que você não faz isso sozinho? 2505 01:21:23,449 --> 01:21:25,119 Por que você não faz isso sozinho? 2506 01:21:25,189 --> 01:21:26,618 Eu dei a mesma ideia. 2507 01:21:26,619 --> 01:21:29,389 Aqui está a questão importante. Qual lugar tem a vibe de Los Angeles? 2508 01:21:29,390 --> 01:21:31,988 Você sabe, LA tem... 2509 01:21:31,989 --> 01:21:33,759 - praias famosas. - Isso mesmo. 2510 01:21:33,760 --> 01:21:35,698 - Praia de Santa Mônica. - Sim. 2511 01:21:35,699 --> 01:21:38,228 - Por que você não faz topless? - Praia de Veneza. 2512 01:21:38,229 --> 01:21:39,898 - É uma boa ideia. - Vamos. 2513 01:21:39,899 --> 01:21:41,299 - Meu corpo está muito pálido. - Jong Kook, pegue um marcador... 2514 01:21:41,300 --> 01:21:43,839 - e desenhe um coração em seu corpo. - Apenas fique quieto. 2515 01:21:43,840 --> 01:21:45,446 - Escreva LA com o coração. - É uma boa ideia. 2516 01:21:45,470 --> 01:21:47,009 - Apenas fique quieto. - Escreva LA... 2517 01:21:47,010 --> 01:21:48,639 - É uma boa ideia. - Apenas fique quieto. 2518 01:21:48,640 --> 01:21:50,809 - Desenhe um coração. - Mãe, fique quieta. 2519 01:21:50,810 --> 01:21:52,509 - Filho, me escute. - Mãe, fique quieta. 2520 01:21:52,510 --> 01:21:54,309 - Escute-me. - Mãe. 2521 01:21:54,310 --> 01:21:55,778 - Nossa, mãe. - Filho. 2522 01:21:55,779 --> 01:21:57,719 - Eles têm bons improvisos. - Você pode desenhar um coração... 2523 01:21:57,720 --> 01:21:59,148 - perto de Los Angeles. - Pare com isso, mãe. 2524 01:21:59,149 --> 01:22:01,019 - É impossível. - Você procurou aquele café antes. 2525 01:22:01,020 --> 01:22:02,059 - Vocês dois fizeram. - O que? 2526 01:22:02,060 --> 01:22:03,060 - Todos. - Perto deste lugar... 2527 01:22:03,061 --> 01:22:04,089 - Existe um café? - Há... 2528 01:22:04,090 --> 01:22:05,158 Há um café nas proximidades. 2529 01:22:05,159 --> 01:22:07,358 - Fica a dez minutos a pé daqui. - O que é? 2530 01:22:07,359 --> 01:22:08,930 - Um café. - É totalmente... 2531 01:22:09,260 --> 01:22:10,559 Haha, esse lugar é legal. 2532 01:22:10,560 --> 01:22:12,829 Haha, é como os EUA. 2533 01:22:13,369 --> 01:22:14,469 Sim. 2534 01:22:14,470 --> 01:22:15,800 Este lugar é incrível. 2535 01:22:15,869 --> 01:22:17,568 - Encontrei um lugar mais cedo. - Realmente? 2536 01:22:17,569 --> 01:22:19,339 - Haha não sabe. - OK. 2537 01:22:19,340 --> 01:22:20,669 - Eu faço. - Você sabe? 2538 01:22:20,670 --> 01:22:22,038 - Ei. - O que? 2539 01:22:22,039 --> 01:22:23,738 Vimos isso juntos no caminho para cá. 2540 01:22:23,739 --> 01:22:25,478 Você... O que há com vocês? 2541 01:22:25,479 --> 01:22:28,210 - Eu... - Você disse que ficaria do meu lado. 2542 01:22:28,680 --> 01:22:29,978 - Você age demais. - Ei. 2543 01:22:29,979 --> 01:22:32,550 Você queria assumir como a geração mais jovem. 2544 01:22:33,250 --> 01:22:35,488 Vocês vão se arrepender disso. 2545 01:22:35,489 --> 01:22:37,358 - Vocês dois. OK. eu... - O quê? 2546 01:22:37,359 --> 01:22:39,129 Você tem certeza sobre o café? 2547 01:22:39,130 --> 01:22:40,158 Sim eu sou. 2548 01:22:40,159 --> 01:22:41,528 - A vibração está boa? - Podemos tirar uma foto como esta. 2549 01:22:41,529 --> 01:22:43,059 - É como os EUA. - Você procurou online? 2550 01:22:43,060 --> 01:22:44,228 - Sim. - Vamos fazer isso. 2551 01:22:44,229 --> 01:22:46,528 Uma pessoa deveria comprar o chapéu de LA enquanto outros esperam no café. 2552 01:22:46,529 --> 01:22:48,069 - Você quer ir? - Não. 2553 01:22:48,500 --> 01:22:49,938 Por que não? Você disse isso uma pessoa deveria ir. 2554 01:22:49,939 --> 01:22:52,510 - Talvez eu tenha um no meu carro. - Sim. 2555 01:22:52,670 --> 01:22:54,169 Acho que está no meu carro. 2556 01:22:54,170 --> 01:22:55,339 Eu posso ter um também. 2557 01:22:55,340 --> 01:22:56,478 - Devo perguntar? - Faça uma ligação. 2558 01:22:56,479 --> 01:22:57,959 - Será mais rápido assim. - Ju Eun. 2559 01:22:58,750 --> 01:23:01,350 Há um chapéu de LA no carro? 2560 01:23:01,609 --> 01:23:03,149 Por favor, verifique. 2561 01:23:03,550 --> 01:23:05,519 Procure aqueles que os membros podem usar. Os chapéus de Los Angeles. 2562 01:23:05,520 --> 01:23:07,889 Parece que precisamos comprar um chapéu. 2563 01:23:07,890 --> 01:23:10,089 - OK. - Se vocês tiverem, podemos ir. 2564 01:23:10,090 --> 01:23:11,658 - Se vocês não fizerem isso, podemos comprá-lo. - Isso mesmo. 2565 01:23:11,659 --> 01:23:13,059 - Eu... - Vamos nos separar. 2566 01:23:13,060 --> 01:23:14,129 - Eu ia dizer isso. - Vamos brincar de pedra-papel-tesoura. 2567 01:23:14,130 --> 01:23:15,299 - Pedra-papel-tesoura. - Pedra-papel... 2568 01:23:15,300 --> 01:23:17,259 Os 3 daquele lado e os 3 deste lado... 2569 01:23:17,260 --> 01:23:18,528 - Há quatro deste lado. - Quatro. 2570 01:23:18,529 --> 01:23:19,569 Os vencedores... 2571 01:23:20,130 --> 01:23:22,170 - Isso é justo. - Eu me excluí. 2572 01:23:22,270 --> 01:23:24,146 - Devíamos dividir o grupo. - Pedra-papel-tesoura. 2573 01:23:24,170 --> 01:23:25,568 - Pedra-papel-tesoura. - Pedra-papel-tesoura. 2574 01:23:25,569 --> 01:23:27,089 - Os perdedores... - Pedra-papel-tesoura. 2575 01:23:27,340 --> 01:23:28,509 - Pedra-papel-tesoura. - Tesoura. 2576 01:23:28,510 --> 01:23:29,670 - Pelo amor de Deus. - OK. 2577 01:23:31,340 --> 01:23:32,908 - Pedra-papel-tesoura. - Pedra-papel-tesoura. 2578 01:23:32,909 --> 01:23:34,149 - OK. - Pedra-papel-tesoura. 2579 01:23:34,779 --> 01:23:36,579 - Pedra-papel-tesoura. - Pedra-papel-tesoura. 2580 01:23:37,220 --> 01:23:38,788 - Ye Eun. - Ye Eun foi escolhida aqui. 2581 01:23:38,789 --> 01:23:40,090 Seok Jin foi escolhido aqui. 2582 01:23:40,449 --> 01:23:42,358 Jee e Ji de Chungju, cruzem-se! 2583 01:23:42,359 --> 01:23:44,019 - Jee e Ji. - Jee e Ji. 2584 01:23:44,020 --> 01:23:46,358 - Por que você perdeu? - Jee e Ji. 2585 01:23:46,359 --> 01:23:48,658 - Seok Jin, você deveria ir. - Eles são os mais fracos. 2586 01:23:48,659 --> 01:23:50,476 - Pedra-papel-tesoura. - Eles são os mais fracos. 2587 01:23:50,500 --> 01:23:51,898 - Vamos? - Vamos. 2588 01:23:51,899 --> 01:23:54,470 Se houver uma camiseta azul, você deveria entender. 2589 01:23:54,569 --> 01:23:56,738 Só precisamos de dois chapéus de LA. 2590 01:23:56,739 --> 01:23:57,839 Vamos nos apressar. 2591 01:23:57,840 --> 01:23:59,608 Precisamos ir para Itaewon. 2592 01:23:59,609 --> 01:24:01,069 Meu Deus, vamos nos apressar. 2593 01:24:01,270 --> 01:24:02,309 Jae Seok. 2594 01:24:02,310 --> 01:24:03,679 -Seok Jin. - Sim? 2595 01:24:03,680 --> 01:24:05,448 Encontrámos dois chapéus de LA. 2596 01:24:05,449 --> 01:24:06,908 Basta vir ao café de Los Angeles. 2597 01:24:06,909 --> 01:24:08,679 OK. É bom ouvir isso. 2598 01:24:08,680 --> 01:24:11,118 - OK. - OK. Estaremos lá. 2599 01:24:11,119 --> 01:24:12,119 OK. 2600 01:24:12,989 --> 01:24:14,119 Ele estava muito feliz. 2601 01:24:14,390 --> 01:24:15,760 - Claro. - Ele estava alegre. 2602 01:24:15,920 --> 01:24:18,189 Seok Jin ficou muito feliz por não ter ido. 2603 01:24:18,390 --> 01:24:19,988 OK. Estamos prontos. Vamos. 2604 01:24:19,989 --> 01:24:22,959 Parece que você está no exterior se os sinais estiverem em inglês. 2605 01:24:22,960 --> 01:24:24,159 Oi. 2606 01:24:24,229 --> 01:24:25,599 - Olá. - Quantos anos você tem? 2607 01:24:25,600 --> 01:24:27,329 Estou bem. Obrigado. E você? 2608 01:24:27,569 --> 01:24:29,100 Quantos anos você tem? 2609 01:24:31,170 --> 01:24:33,569 Se Chan, este é o local do café que você encontrou? 2610 01:24:34,270 --> 01:24:36,839 Sim, Jae Seok. Tem a vibe americana. O sinal... 2611 01:24:36,840 --> 01:24:38,809 Vamos ver se é LA. 2612 01:24:38,810 --> 01:24:40,849 - Muito tempo sem ver. - É legal. 2613 01:24:40,850 --> 01:24:42,448 - Essa é a vibe americana? - Este é o lugar. 2614 01:24:42,449 --> 01:24:44,979 - Esta não é a vibe americana. - Os EUA... 2615 01:24:45,720 --> 01:24:47,188 Há um pouco de inglês. 2616 01:24:47,189 --> 01:24:49,960 Eu vejo. Essa é a vibração. 2617 01:24:51,020 --> 01:24:53,028 - Este é o lugar. - Sebastião. 2618 01:24:53,029 --> 01:24:55,859 - Sebastião! - O que? Isto é os EUA? 2619 01:24:55,930 --> 01:24:58,398 - Esta não é a vibe americana. - Essa parte... 2620 01:24:58,399 --> 01:25:00,129 - é um pouco... - Ok. É legal. 2621 01:25:00,130 --> 01:25:02,069 - É nesta direção. - Esta direção. 2622 01:25:02,199 --> 01:25:03,898 - Aqui. - É nesta direção. 2623 01:25:03,899 --> 01:25:06,339 - Deveríamos encarar assim. - A parte de baixo é mais americana? 2624 01:25:06,340 --> 01:25:08,108 - Bem... - Tem mais inglês. 2625 01:25:08,109 --> 01:25:09,608 Sente-se aqui. Vamos verificar o ângulo. 2626 01:25:09,609 --> 01:25:11,038 - Aqui. - Este lugar não é ruim. 2627 01:25:11,039 --> 01:25:12,749 Ji Hyo, tire uma foto daí. 2628 01:25:12,750 --> 01:25:14,009 Vamos monitorar isso. 2629 01:25:14,010 --> 01:25:15,078 - Vou tirar uma foto. - Ji Hyo, tire uma foto daí. 2630 01:25:15,079 --> 01:25:16,419 Devo colocá-lo na frente? 2631 01:25:16,420 --> 01:25:17,618 - O chapéu diz LA. - Aqui. 2632 01:25:17,619 --> 01:25:19,818 - Esta não é a vibe de Los Angeles. - Coloque aqui. 2633 01:25:19,819 --> 01:25:21,819 - Você já esteve em Los Angeles? - Não. 2634 01:25:23,119 --> 01:25:24,389 Jae Seok, foi isso que eu vi. 2635 01:25:24,390 --> 01:25:25,789 Nunca estive em Los Angeles. 2636 01:25:26,060 --> 01:25:28,288 - LA. - Posso ver "Makgeolli" nas costas. 2637 01:25:28,289 --> 01:25:30,329 - Tire bem a foto. - Deixe-me ver. 2638 01:25:31,630 --> 01:25:33,398 Devido aos sinais... 2639 01:25:33,399 --> 01:25:35,099 - Parece que estamos no exterior. - Parece um país estrangeiro. 2640 01:25:35,100 --> 01:25:36,339 - Realmente? - O inglês deve estar visível. 2641 01:25:36,340 --> 01:25:37,898 OK. Tire uma foto. 2642 01:25:37,899 --> 01:25:39,009 - Olhar. - Não funciona, certo? 2643 01:25:39,010 --> 01:25:40,140 Vamos ver. É Los Angeles? 2644 01:25:40,210 --> 01:25:41,879 - Eu não acho. - O que você quer dizer? 2645 01:25:41,880 --> 01:25:43,755 - Não acho que seja Los Angeles. - Você já esteve em Los Angeles? 2646 01:25:43,779 --> 01:25:46,249 De relance, parece estamos em um país estrangeiro. 2647 01:25:46,250 --> 01:25:48,349 - Tem essa vibração. - Parece um café coreano. 2648 01:25:48,350 --> 01:25:50,019 Jae Seok, vamos descer para algo mais dramático. 2649 01:25:50,020 --> 01:25:51,648 - Vamos descer? - Vamos tirar uma foto dramática. 2650 01:25:51,649 --> 01:25:53,089 - Acho que lá embaixo é melhor. - Está melhor. 2651 01:25:53,090 --> 01:25:54,889 - Vamos descer. - Vamos descer. 2652 01:25:54,890 --> 01:25:55,890 Seriamente. 2653 01:25:55,891 --> 01:25:59,260 Nossa, LA é assim? 2654 01:25:59,390 --> 01:26:00,929 - É como Los Angeles. - Jae Seok. 2655 01:26:00,930 --> 01:26:01,959 - É a vibe americana. - Olá. 2656 01:26:01,960 --> 01:26:03,228 - É isso. - Este lugar é... 2657 01:26:03,229 --> 01:26:04,328 - mais parecido com Los Angeles. - É o verdadeiro negócio. 2658 01:26:04,329 --> 01:26:06,269 Vejo itens americanos. 2659 01:26:06,270 --> 01:26:07,869 É como Los Angeles aqui. 2660 01:26:09,800 --> 01:26:11,339 - Seriamente. - Meu Deus. 2661 01:26:11,340 --> 01:26:12,809 - Olá. - Seriamente. 2662 01:26:12,810 --> 01:26:14,509 É Los Angeles. 2663 01:26:14,510 --> 01:26:15,679 - Poxa. - Existem revistas também. 2664 01:26:15,680 --> 01:26:16,840 Você tem razão. 2665 01:26:17,810 --> 01:26:20,078 - Este lugar é melhor. - Certo? 2666 01:26:20,079 --> 01:26:22,520 - Está aqui. - Isso realmente parece LA. 2667 01:26:22,649 --> 01:26:24,249 - Vamos ficar aqui. - Podemos sentar aqui. 2668 01:26:24,250 --> 01:26:25,448 - Vamos ficar aqui. - Vamos ver como fica. 2669 01:26:25,449 --> 01:26:28,559 - Aqui, Jong Kook. - Podemos sentar com os milkshakes. 2670 01:26:28,560 --> 01:26:30,759 - Podemos sentar aqui assim. - Use o boné, Jong Kook. 2671 01:26:30,760 --> 01:26:31,889 Use o chapéu de LA e faça um coração. 2672 01:26:31,890 --> 01:26:32,890 Isso é melhor ou isso? 2673 01:26:32,891 --> 01:26:34,828 - Isto é melhor. É difícil ver. - Você não pode ver isso. 2674 01:26:34,829 --> 01:26:36,899 - Devo usar isso? - Sim. 2675 01:26:37,300 --> 01:26:39,099 Você não pode ver a carta. 2676 01:26:39,100 --> 01:26:40,600 Eu acho que é um pouco pequeno. 2677 01:26:40,630 --> 01:26:41,630 Olhar. 2678 01:26:42,500 --> 01:26:44,869 Parece que você está fazendo compras nos EUA. 2679 01:26:45,710 --> 01:26:46,738 - Não parece? - É verdade. 2680 01:26:46,739 --> 01:26:47,809 Isso acontece. 2681 01:26:47,810 --> 01:26:49,438 - Realmente parece LA. - É verdade. 2682 01:26:49,439 --> 01:26:52,109 É Jong Kook quem ama LA. 2683 01:26:52,149 --> 01:26:53,448 Mas esse boné... 2684 01:26:53,449 --> 01:26:56,618 não transmite muito o clima de Los Angeles. 2685 01:26:56,619 --> 01:26:58,149 - Não. - Ou... 2686 01:26:58,220 --> 01:27:00,220 - pegue uma camiseta. - LA. 2687 01:27:00,289 --> 01:27:04,019 Ou escreva LA no final. "Eu amo Los Angeles." 2688 01:27:04,020 --> 01:27:06,189 Você disse que isso não era natural. 2689 01:27:06,390 --> 01:27:08,559 Você disse que era muito estereotipado e antinatural. 2690 01:27:08,560 --> 01:27:09,728 - Por que você está dizendo isso de repente? - "Eu amo Los Angeles." 2691 01:27:09,729 --> 01:27:11,398 Não "eu amo". 2692 01:27:11,399 --> 01:27:13,898 - Vamos escrever LA aqui em azul. - Certo. 2693 01:27:13,899 --> 01:27:16,969 - Escrever isso é a mesma coisa. - Nas minhas costas... 2694 01:27:16,970 --> 01:27:19,670 - Bem aqui. - Está bagunçado. 2695 01:27:19,710 --> 01:27:21,108 Certo. 2696 01:27:21,109 --> 01:27:23,608 - Quando eu sugeri isso antes... - É uma boa ideia, Jae Seok. 2697 01:27:23,609 --> 01:27:24,680 - É bom, certo? - Sim. 2698 01:27:24,779 --> 01:27:26,908 É uma boa ideia. Muito bom. 2699 01:27:26,909 --> 01:27:29,448 Isso poderia ser melhor. Vá com "Eu amo LA". 2700 01:27:29,449 --> 01:27:31,519 Então você está usando minha ideia anterior. 2701 01:27:31,520 --> 01:27:33,249 Faça isso. "Eu" e coração. 2702 01:27:33,250 --> 01:27:34,689 Eu coração LA. 2703 01:27:34,720 --> 01:27:36,158 Tem que ser enfatizado. 2704 01:27:36,159 --> 01:27:38,889 Amor. Desenhe o coração vermelho. 2705 01:27:38,890 --> 01:27:40,828 Jong Kook realmente ama Los Angeles. 2706 01:27:40,829 --> 01:27:42,429 - Claro. - É verdade. 2707 01:27:42,430 --> 01:27:44,299 - Escreva LA em letras grossas. - Escreva primeiro. 2708 01:27:44,300 --> 01:27:46,328 Torná-lo bonito não é importante. Temos que fazer isso rapidamente. 2709 01:27:46,329 --> 01:27:48,269 Não. Devíamos ficar bem quietos. 2710 01:27:48,270 --> 01:27:49,770 Isso mesmo. Está feito. 2711 01:27:50,140 --> 01:27:51,300 O que devemos fazer? 2712 01:27:51,600 --> 01:27:53,368 - Vamos dormir. - Muito legal. 2713 01:27:53,369 --> 01:27:54,438 Faça uma pose indiferente. 2714 01:27:54,439 --> 01:27:56,009 Ji Hyo e Haha estão bem. 2715 01:27:56,010 --> 01:27:57,238 Eu vou beber isso. 2716 01:27:57,239 --> 01:27:58,648 Quem pediu Americano? 2717 01:27:58,649 --> 01:27:59,809 Vamos com um conceito de vida cotidiana. 2718 01:27:59,810 --> 01:28:00,908 Devíamos beber Americano... 2719 01:28:00,909 --> 01:28:02,719 - já que estamos na América. - Isso mesmo. 2720 01:28:02,720 --> 01:28:03,849 - Todos. - Temos que fazer isso bem. 2721 01:28:03,850 --> 01:28:06,818 Pose ali como se você estivesse no exterior. 2722 01:28:06,819 --> 01:28:08,448 Não temos tempo, certo? 2723 01:28:08,449 --> 01:28:11,188 Você tem 25 minutos restantes agora. 2724 01:28:11,189 --> 01:28:12,459 Temos que nos apressar. 2725 01:28:12,460 --> 01:28:14,429 - Vamos. - Vamos. 2726 01:28:14,430 --> 01:28:16,129 - Vamos tirar a foto rapidamente. - Vamos. 2727 01:28:16,130 --> 01:28:17,999 - Vamos. - Ei. 2728 01:28:18,000 --> 01:28:19,000 Que legal, Jong Kook. 2729 01:28:19,899 --> 01:28:21,100 Eu não gosto disso. 2730 01:28:22,600 --> 01:28:24,698 - Vá para o lado, Ye Eun. -Hollywood. 2731 01:28:24,699 --> 01:28:25,710 - Sim. - Isso mesmo. 2732 01:28:25,770 --> 01:28:27,108 Sua casa fica em Hollywood? 2733 01:28:27,109 --> 01:28:28,608 - Sim. Minha casa... - Faça assim. 2734 01:28:28,609 --> 01:28:30,408 - Jamwon? - Não Jamwon. 2735 01:28:30,409 --> 01:28:32,408 - Não é Jamwon? - Eu moro em Los Angeles. 2736 01:28:32,409 --> 01:28:33,549 - Está feito. - Está feito. 2737 01:28:33,550 --> 01:28:34,880 - OK. - Vamos verificar. 2738 01:28:34,909 --> 01:28:36,978 Ei! Realmente parece LA aqui. 2739 01:28:36,979 --> 01:28:38,519 - Isso é verdade. - Sim. 2740 01:28:38,520 --> 01:28:39,719 - Não é ruim, certo? - Parece Los Angeles. 2741 01:28:39,720 --> 01:28:41,349 - Parece Los Angeles. - Realmente parece LA. 2742 01:28:41,350 --> 01:28:42,419 Sim. Vamos ver. 2743 01:28:42,420 --> 01:28:43,420 - Parece Los Angeles. - Totalmente. 2744 01:28:43,420 --> 01:28:44,420 - Parece que foi tirada em Los Angeles. - É Los Angeles. 2745 01:28:44,421 --> 01:28:47,129 - OK. - Que pergunta fazemos com isso? 2746 01:28:47,130 --> 01:28:48,929 A pergunta... - "Nós estão viajando para o exterior." 2747 01:28:48,930 --> 01:28:50,559 "De onde essa foto foi tirada?" 2748 01:28:50,560 --> 01:28:52,929 Se você não tiver sucesso de uma só vez, 2749 01:28:52,930 --> 01:28:54,599 - um modificador será adicionado, - Temos que nos apressar. 2750 01:28:54,600 --> 01:28:56,269 E você tem que atirar novamente. 2751 01:28:56,270 --> 01:28:58,139 Se você falhar em cumprir a missão dentro do tempo determinado, 2752 01:28:58,140 --> 01:29:01,809 todos vocês receberão uma penalidade muito dura. 2753 01:29:01,810 --> 01:29:05,108 O pênalti de hoje é passear a visão noturna de Seul... 2754 01:29:05,109 --> 01:29:06,648 já que você viajou para o exterior o dia todo. 2755 01:29:06,649 --> 01:29:07,709 - Sem chance. - Estamos quase lá. 2756 01:29:07,710 --> 01:29:08,919 - A foto ficou tão linda. - Estamos quase lá. 2757 01:29:08,920 --> 01:29:11,349 - Parece muito com Los Angeles. - Não é “onde” e “quando”. 2758 01:29:11,350 --> 01:29:14,219 Quando as pessoas respondem, 2759 01:29:14,220 --> 01:29:17,519 eles têm que dizer: "LA que Kim Jong Kook ama." 2760 01:29:17,520 --> 01:29:20,158 Eles têm que dizer isso por conta própria. É difícil. 2761 01:29:20,159 --> 01:29:22,528 Jong Kook pode ir desta vez. 2762 01:29:22,529 --> 01:29:23,828 - Meu? - Jong Kook... 2763 01:29:23,829 --> 01:29:25,198 - Jong Kook deveria ir... - Vá com esta camisa. 2764 01:29:25,199 --> 01:29:26,828 - Você pode escolher uma pessoa. - Então... 2765 01:29:26,829 --> 01:29:29,438 - Vá com Ji Hyo. - Seok Sam é bom nisso. 2766 01:29:29,439 --> 01:29:30,999 - Você não precisa de ajuda? - Vir. 2767 01:29:31,000 --> 01:29:32,538 É difícil desta vez. 2768 01:29:32,539 --> 01:29:34,009 - É difícil. - É difícil. 2769 01:29:34,010 --> 01:29:36,140 - É difícil. - Eles podem pegar LA. 2770 01:29:36,210 --> 01:29:38,009 Deveríamos perguntar a alguém jovem, certo? 2771 01:29:38,010 --> 01:29:39,509 Alguém que assiste muito Running Man. 2772 01:29:39,510 --> 01:29:41,349 - "LA que Jong Kook ama." - Pessoas que gostam de Running Man... 2773 01:29:41,350 --> 01:29:42,379 "Jong Kook ama." - sei que você gosta de LA. 2774 01:29:42,380 --> 01:29:43,519 Vamos ver. 2775 01:29:43,520 --> 01:29:45,448 Alguém um pouco jovem. 2776 01:29:45,449 --> 01:29:47,618 Não é fácil. 2777 01:29:47,619 --> 01:29:48,919 - Na verdade é... - É difícil. 2778 01:29:48,920 --> 01:29:50,259 "Aquele Kim Jong Kook ama..." - Espere... 2779 01:29:50,260 --> 01:29:51,618 - É tão difícil. - Vamos pensar com cuidado. 2780 01:29:51,619 --> 01:29:54,089 Alguém jovem deveria ver isso. 2781 01:29:54,090 --> 01:29:56,000 Temos que escolher bem. 2782 01:29:56,329 --> 01:29:57,828 Olá. 2783 01:29:57,829 --> 01:30:00,499 -Ji Hyo. - Podemos entrevistá-lo? 2784 01:30:00,500 --> 01:30:01,898 -Ji Hyo. -Ji Hyo. 2785 01:30:01,899 --> 01:30:03,438 - Não. - Não. 2786 01:30:03,439 --> 01:30:04,799 Ji Hyo. Hoje em dia você está... 2787 01:30:04,800 --> 01:30:05,868 - Ela está quase... - Você é... 2788 01:30:05,869 --> 01:30:07,339 - Não é isso. - Lá. 2789 01:30:07,340 --> 01:30:11,078 Olá, senhora. Poderíamos entrevistar vocês dois? 2790 01:30:11,079 --> 01:30:12,908 Entrevistar não é o problema aqui. 2791 01:30:12,909 --> 01:30:14,009 -Ji Hyo... - Precisamos encontrar... 2792 01:30:14,010 --> 01:30:15,148 - alguém que possa responder isso. - Podemos conversar um pouco com você? 2793 01:30:15,149 --> 01:30:16,469 -Ji Hyo. - Hoje em dia, Ji Hyo... 2794 01:30:16,550 --> 01:30:17,879 - Ela... -Ji Hyo. 2795 01:30:17,880 --> 01:30:19,188 - Só um pouco. - Assim que mencionamos isso... 2796 01:30:19,189 --> 01:30:20,719 Não, Ji Hyo. Isso estaria bem? 2797 01:30:20,720 --> 01:30:22,389 - Mas eles estão vindo. - Vir. 2798 01:30:22,390 --> 01:30:24,459 - Essa pessoa? -Poderíamos... 2799 01:30:24,460 --> 01:30:26,728 - te perguntar uma coisa? - Ele veio. 2800 01:30:26,729 --> 01:30:28,828 Você assiste Running Man com frequência? 2801 01:30:28,829 --> 01:30:30,429 Eu assisto muito no YouTube. 2802 01:30:30,430 --> 01:30:31,658 - Está feito. - Está tudo bem. 2803 01:30:31,659 --> 01:30:33,328 - Tudo bem. - Qual o seu nome? 2804 01:30:33,329 --> 01:30:34,429 Eu sou Ha Kwang Ho. 2805 01:30:34,430 --> 01:30:36,438 - Ele é um Ha. - O sobrenome dele é Ha. 2806 01:30:36,439 --> 01:30:37,999 De quem você mais gosta em Running Man? 2807 01:30:38,000 --> 01:30:39,809 Eu gosto mais do Jong Kook. 2808 01:30:39,810 --> 01:30:41,408 - Está feito. - Está feito. 2809 01:30:41,409 --> 01:30:42,409 Eu gosto mais do Jong Kook. 2810 01:30:42,410 --> 01:30:43,608 - Está feito. - Está feito. 2811 01:30:43,609 --> 01:30:45,809 - Está feito. - Você malha, não é? 2812 01:30:45,810 --> 01:30:48,179 Seu corpo. Ele malha. 2813 01:30:48,180 --> 01:30:50,349 - Não admira. - Ele parece. 2814 01:30:50,350 --> 01:30:52,349 - Seus ombros são largos. -Seu... 2815 01:30:52,350 --> 01:30:53,519 Seus ombros são largos. 2816 01:30:53,520 --> 01:30:55,519 - Você assiste GYM Jong Kook? - Eu assisto com frequência. 2817 01:30:55,520 --> 01:30:56,689 Bondade. 2818 01:30:56,720 --> 01:30:58,658 - Bom. - Eu notei isso. 2819 01:30:58,659 --> 01:31:00,658 Agora, então... 2820 01:31:00,659 --> 01:31:03,528 - ele pode conseguir. - Você tem que responder isso. 2821 01:31:03,529 --> 01:31:05,799 - Vamos te mostrar uma foto. - Olhe para isso. 2822 01:31:05,800 --> 01:31:06,828 - Temos uma foto. - Primeiro olhe para isso. 2823 01:31:06,829 --> 01:31:07,829 - Olhe para isso. - Não diga isso. 2824 01:31:07,830 --> 01:31:08,839 Então, - Nós... 2825 01:31:08,840 --> 01:31:10,038 você disse que assistia Running Man com frequência. 2826 01:31:10,039 --> 01:31:11,068 - Isso mesmo. - Não diga isso. 2827 01:31:11,069 --> 01:31:12,969 Você sabe por que Jong Kook é assim, certo? 2828 01:31:12,970 --> 01:31:15,810 - Este. - Deixe-me explicar. 2829 01:31:15,939 --> 01:31:17,879 É uma foto nossa viajando para o exterior. 2830 01:31:17,880 --> 01:31:20,908 - Estamos viajando para o exterior. - Estamos viajando para o exterior. 2831 01:31:20,909 --> 01:31:23,448 Estamos viajando para o exterior. 2832 01:31:23,449 --> 01:31:25,519 Onde estava essa foto... 2833 01:31:25,520 --> 01:31:28,648 retirado? 2834 01:31:28,649 --> 01:31:30,719 - Não pense apenas no lugar. - Certo. 2835 01:31:30,720 --> 01:31:31,720 - É um lugar, mas o que... - Há um modificador. 2836 01:31:31,721 --> 01:31:32,728 - É um lugar. - Mas o que... 2837 01:31:32,729 --> 01:31:34,929 -Um determinado lugar. - Este lugar. 2838 01:31:34,930 --> 01:31:36,629 - Você saberia se olhasse para isso. - Sim. 2839 01:31:36,630 --> 01:31:37,630 Você sabe disso, certo? Você assiste... 2840 01:31:37,631 --> 01:31:39,170 - Running Man no YouTube. - Aqui. 2841 01:31:39,199 --> 01:31:41,729 - Sim. - Ele é o único sorrindo. 2842 01:31:42,270 --> 01:31:43,499 - Ele está olhando para a frente. - Veja isso. 2843 01:31:43,500 --> 01:31:44,969 Há algo escrito na frente. 2844 01:31:44,970 --> 01:31:46,639 Eles também estão dormindo. 2845 01:31:46,640 --> 01:31:48,368 - Você sabe onde é isso? - Sim. 2846 01:31:48,369 --> 01:31:49,639 Você sabe onde fica, certo? 2847 01:31:49,640 --> 01:31:50,908 - Estamos viajando para o exterior. - Você está em uma cidade. 2848 01:31:50,909 --> 01:31:52,139 - Isso mesmo. - Sim. 2849 01:31:52,140 --> 01:31:53,778 - Você pode dizer que lugar é. - E... 2850 01:31:53,779 --> 01:31:56,420 - fizemos uma viagem para aquela cidade. - Sim. 2851 01:31:56,550 --> 01:31:58,549 Existem modificadores para essa cidade. 2852 01:31:58,550 --> 01:32:01,519 Não seria engraçado basta dizer a resposta, certo? 2853 01:32:01,520 --> 01:32:03,618 - Sim. - Haveria um modificador. 2854 01:32:03,619 --> 01:32:05,828 - Veja isso. - Mas... 2855 01:32:05,829 --> 01:32:07,828 - Por que ele está... - Ele realmente gosta. 2856 01:32:07,829 --> 01:32:09,328 Ele adora muito. 2857 01:32:09,329 --> 01:32:11,158 - Quem? - Ele adora muito. 2858 01:32:11,159 --> 01:32:12,728 - O resto não está interessado. - Não. 2859 01:32:12,729 --> 01:32:14,728 - Ele é o único que adora. - Ele adora muito. 2860 01:32:14,729 --> 01:32:17,599 - Pense nisso devagar. - Basta olhar para isso. 2861 01:32:17,600 --> 01:32:18,908 Como é a sensação? 2862 01:32:18,909 --> 01:32:20,809 - Basta dizer o que você pensa. - É fácil. Não é difícil. 2863 01:32:20,810 --> 01:32:23,709 - Você já sabe a localização. - Sim. 2864 01:32:23,710 --> 01:32:25,408 - Preciso dizer o modificador. - Certo. 2865 01:32:25,409 --> 01:32:26,809 - Basta dizer como é. - Não é complexo. 2866 01:32:26,810 --> 01:32:28,749 - Diga como é. - Esse sentimento. 2867 01:32:28,750 --> 01:32:30,618 - Posso dizer agora? - Sim. 2868 01:32:30,619 --> 01:32:32,549 - Bem... - Um, dois, três. 2869 01:32:32,550 --> 01:32:35,720 Kim Jong Kook. 2870 01:32:35,859 --> 01:32:36,989 Kim Jong Kook... 2871 01:32:37,560 --> 01:32:41,329 - Ele realmente gosta. - Ele adora muito. 2872 01:32:42,460 --> 01:32:45,600 LA que Kim Jong Kook ama. 2873 01:32:46,130 --> 01:32:49,140 LA que Kim Jong Kook ama. 2874 01:32:51,399 --> 01:32:52,999 - Ele entendeu perfeitamente. - Estava correto? 2875 01:32:53,039 --> 01:32:55,069 - Você é o melhor. - Isso foi preciso. 2876 01:32:55,810 --> 01:32:57,379 - É realmente incrível. - Foi preciso. 2877 01:32:57,380 --> 01:32:59,710 - Esse é o GYM Jong Kook. - Isso estava perfeitamente correto. 2878 01:32:59,750 --> 01:33:01,648 - Incrível. - Esse é o GYM Jong Kook. 2879 01:33:01,649 --> 01:33:02,749 - Dê-me seu telefone. - Obrigado. 2880 01:33:02,750 --> 01:33:04,219 - Devíamos tirar uma selfie. - Isso mesmo. 2881 01:33:04,220 --> 01:33:06,049 - Incrível. - Nos conhecemos assim. 2882 01:33:06,050 --> 01:33:07,290 - Um dois três. - Obrigado. 2883 01:33:08,350 --> 01:33:09,919 - Obrigado. - OK. 2884 01:33:09,920 --> 01:33:11,759 - Obrigado. - Obrigado. 2885 01:33:11,760 --> 01:33:13,059 - Obrigado. - Obrigado. 2886 01:33:13,060 --> 01:33:14,389 - Está feito. - Obrigado. 2887 01:33:14,390 --> 01:33:16,398 Como ele respondeu com tanta precisão? 2888 01:33:16,399 --> 01:33:18,699 - Isso é incrível. - Conseguimos a difícil tarefa. 2889 01:33:18,760 --> 01:33:21,630 Você também teve sucesso na viagem final. 2890 01:33:21,729 --> 01:33:23,639 - Como? - Ele disse as palavras exatas. 2891 01:33:23,640 --> 01:33:25,669 - Para quem você mostrou? - Quem foi? 2892 01:33:25,670 --> 01:33:27,009 Eu conheci um assinante. 2893 01:33:27,010 --> 01:33:28,810 - Um assinante? - Assinante do GYM Jong Kook. 2894 01:33:29,310 --> 01:33:31,108 - E... - Ele disse as palavras exatas? 2895 01:33:31,109 --> 01:33:33,408 - As palavras exatas. - Uma viagem tão íntima ao exterior... 2896 01:33:33,409 --> 01:33:35,409 terminou. 2897 01:33:35,479 --> 01:33:38,148 Você conseguiu viajar em torno de três países. 2898 01:33:38,149 --> 01:33:42,590 O tempo que demorou foi 5 horas e 52 minutos. 2899 01:33:42,760 --> 01:33:44,959 - Três países. - Isso foi por pouco. 2900 01:33:44,960 --> 01:33:47,429 Você teve sucesso na corrida de hoje. 2901 01:33:47,430 --> 01:33:49,759 Então todos vocês podem sair do trabalho agora. 2902 01:33:49,760 --> 01:33:51,398 - OK. - OK. 2903 01:33:51,399 --> 01:33:53,228 - Sem chance. - Já faz um tempo. 2904 01:33:53,229 --> 01:33:55,198 Os lugares que visitamos hoje foram incríveis. 2905 01:33:55,199 --> 01:33:56,868 - Seriamente. - Hong Kong também. 2906 01:33:56,869 --> 01:33:59,169 - Pude sentir a atmosfera local. - Sério... 2907 01:33:59,170 --> 01:34:00,408 - Obrigado. - Obrigado. 2908 01:34:00,409 --> 01:34:01,738 - Bom trabalho. - Obrigado. 2909 01:34:01,739 --> 01:34:03,039 - Tchau. - Vamos para casa. 2910 01:34:04,210 --> 01:34:05,539 Se apresse. 2911 01:34:06,010 --> 01:34:07,850 Se apresse! 2912 01:34:07,979 --> 01:34:09,278 Acho que deveria continuar com estranho. 2913 01:34:09,279 --> 01:34:11,420 Eu não estou com medo! Até me deixa louco. 2914 01:34:11,550 --> 01:34:13,649 É tudo de novo se eu for. 2915 01:34:13,949 --> 01:34:17,989 Você jogará um par ou ímpar jogo que decide seu destino. 2916 01:34:18,090 --> 01:34:19,788 Você sempre nos traiu. 2917 01:34:19,789 --> 01:34:22,600 - Mas você também faz isso. - Sem chance. 2918 01:34:22,760 --> 01:34:23,960 - Onde você está indo? - O que? 2919 01:34:24,029 --> 01:34:27,170 - Vou trazer algo para comer. - Eles disseram que estariam aqui. 2920 01:34:27,430 --> 01:34:28,799 Venha para a sala do PC. 2921 01:34:28,800 --> 01:34:30,770 - Não, eu não vou. - Por que você não vai? 2922 01:34:30,899 --> 01:34:32,340 Você está tentando ler o ar. 2923 01:34:32,609 --> 01:34:33,609 Eu acho que você escolheu mesmo. 2924 01:34:33,909 --> 01:34:36,009 Eu não traio. Sou uma pessoa leal! 2925 01:34:36,010 --> 01:34:39,148 - Vir. - Alguém está se escondendo de novo? 2926 01:34:39,149 --> 01:34:40,310 O que? 2927 01:34:41,180 --> 01:34:42,778 É x. 2928 01:34:42,779 --> 01:34:44,318 - O que é isso? - Quem é? 2929 01:34:44,319 --> 01:34:46,719 - Por que você está vindo aqui? - Estou empatado. Espere. 2930 01:34:46,720 --> 01:34:49,688 - Vir. - Está equilibrado, Se Chan! 2931 01:34:49,689 --> 01:34:51,890 - Até! - Vir. 2932 01:34:53,029 --> 01:34:54,760 Não nos traia.